система oor Russies

система

Noun

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies

система

[ систе́ма ]
naamwoordvroulike
Всички тестове на новата система не показват повреди или недостатъци.
Все тесты новой системы показывают отсутствие повреждений или недостатков.
apertium-bg-ru

капельница

[ ка́пельница ]
naamwoordvroulike
Моят човек още се нуждае от системата с добутамин.
Мой парень все еще нуждается в капельнице добитамина.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

строй

naamwoord
Фиксирам курс за сблъсък, но насочващата система не работи.
Я закладываю курс на столкновение, но автопилот выведен из строя.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

капельницу · метод · режим

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Система

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies

система

[ систе́ма ]
naamwoord
ru
совокупность взаимосвязанных компонентов
Всички тестове на новата система не показват повреди или недостатъци.
Все тесты новой системы показывают отсутствие повреждений или недостатков.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

система за оценка на игри
система оценки игр
Система на Хорнбостел-Закс
Система Хорнбостеля — Закса
дихателна система
респираторная система
система за ранно предупреждение
система раннего оповещения
Дискова операционна система
Дисковая операционная система
Хелиоцентрична система
Гелиоцентрическая система мира
система за предупреждение
система оповещения
правна система
юридическая система
съветник за подготовка на автоматизирано възстановяване на системата
мастер подготовки автоматического восстановления системы

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Системата е заключена, а жена му не знае паролата.
Потому что никто не смотрел ему в глазаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Състои се от кула със сдвоени 57 mm оръдия и радиолокационна система за управление на огъня МР-103 „Барс“.
Он говорит о ее сыне БиллиWikiMatrix WikiMatrix
— Като Свещено острие вече имам достъп до системата.
Я счастлива за МартенаLiterature Literature
Знаеш ли какво можем да направим с тази система?
Я пожалуй займусь минимизацией ущерба.Так, на случайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво има в кутията, което не е в системата?
Ей нужен родственный дух, что поможет ей удержатся в этом миреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щом системата зареди, на дисплея ми се отвори прозорец, който ме уведоми, че този ден бяха изборите.
Джейсон. я хороша в защите людейLiterature Literature
И не е обезателно да е през ушите: тази система използва електротактилна мрежа върху челото, така че вие усещате с него какво има пред камерата.
Следует признать, что он генийted2019 ted2019
Няма много за него в системата, но той е наел апартамент тук, така че пратих екип.
Немногим это даетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички тестове на новата система не показват повреди или недостатъци.
Я должна что- то сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Същата система от допамин, която се пристрастява към лекарства, която ви кара да измръзвате, когато страдате от Паркинсонова болест, която допринася за различни видове психоза, се използва и при оценяването на взаимодействията с другите хора и да присвоява стойност на жестовете, които правите, когато взаимодействате с някой друг.
Если мы с тобой начнем совершать ошибки мы опять вернемся в низыted2019 ted2019
Оплакваме се от системата, откакто е инсталирана.
Она талантливая, но уродливая и жирнаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако продължим в посоката на малкото още малко по- нататък, ще навлезем в ерата на наномедицината, способността да направим устройствата супер малки до степен, където можем да направим червени кръвни клетки или микророботи, които ще следят кръвоносната ни система или имунната ни система, или дори такива, които биха могли да изчистят съсиреците от артериите ни.
Тебе, может, не хватает подружкиQED QED
Плотин (205–270 г. от н.е.), предшественик на тези мислители, развил система, която била основана главно на Платоновите идеи.
Нет, я лучше домой пойду, переоденусьjw2019 jw2019
Освен това, колко ли време щеше да отнеме инсталирането на охранителната система?
Ещё по одной?Literature Literature
Но въстаниците отново намират уязвимо място в системата.
Что вы скажете на такое?Literature Literature
Обратно към охладителната система.
Коллекционеры используют его, чтобы проверить историю владенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Което значи, че трябва да сложи системата на лявата ръка.
Это- коралловыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Системата може и да не е изградена от Човека — съгласи се Хилвар, — но трябва да е рожба на разума.
Вытри пыль, поставь микрофонLiterature Literature
Никой вече не се гневи на системата.
То, что я принимаю, что это возможно, дает мне силу и стимул творить и свой следующий деньLiterature Literature
Същото е положението и с мускулите, енергийното стопанство и сърдечно-съдовата система.
Никто не любит мой сосед, Нурсултан ТулякбаевLiterature Literature
Ние не сме марсианци, пък и храносмилателната ни система е приспособена за други храни
Доставьте арестованных к пропускным воротамLiterature Literature
Вижте, има няколко способа и методики за откриване на третата импулсна система у човека.
Что если они будут меня бить?Literature Literature
Затова нашият Създател дал на лимфната система огромни защитни сили, лимфните органи.
Вы не сможете выступить на следующей неделеjw2019 jw2019
Достъпът до системата е затворен.
Это проверенная временем политическая традицияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрата новина е, че някои неща са се изменили и най-важното нещо, което се измени, е, че сега можем да се измерваме по начини, които бяха домейн на здравната система.
Давай, дорогая, дыши!ted2019 ted2019
227 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.