скара oor Russies

скара

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies

гриль

naamwoord manlike

Виждам скара в задния двор, на която ще пека всеки уикенд.
Вижу гриль во внутреннем дворике, где по выходным я буду устраивать барбекю.

решётка

[ решё́тка ]

naamwoord vroulike

сетка

[ се́тка ]

naamwoord vroulike

5 Постави скарата вътре, под ръба на олтара, и нека тя бъде в средата на олтара.
5 Положи её внутри жертвенника под обрамлением и пусть сетка будет в середине жертвенника+.

Скара

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies

Гриль

Виждам скара в задния двор, на която ще пека всеки уикенд.
Вижу гриль во внутреннем дворике, где по выходным я буду устраивать барбекю.

гриль

naamwoord

установка для приготовления блюд на углях, жару

Виждам скара в задния двор, на която ще пека всеки уикенд.
Вижу гриль во внутреннем дворике, где по выходным я буду устраивать барбекю.

Soortgelyke frases

скарам се
поссориться

voorbeelde

Той не е лош човек, той не искаше да се скара с някои хора.
Он не плохой человек, он не хотел ссориться с некоторыми людьми.

Обзета от паника, майката се наведе да й се скара, но изразът на лицето на Андрю я възпря.
Онемев от ужаса, мать наклонилась к ней, чтобы ее побранить, но выражение лица Эндрью успокоило ее.

Свещи, клади, скари, фенери и котки.
Свечи, костры, барбекю, фонари и котов.

А Бока му се скара: — Не познаваш ли генерала си?
А Бока прикрикнул: — Ты что, генерала своего не узнаешь?

Или поне да ги скара и отдалечи един от друг.
Или, по крайней мере, поссорить и отдалить друг от друга.

Помислих, че е за пиле на скара.
Ой, а я думал это для курицы-гриль.

Ако някой иска да се скара с вас, избегнете го, дори ако е десетгодишно дете.
Если кто-нибудь затеет с вами ссору — постарайтесь уклониться от нее, будь зачинщик хоть десятилетним ребенком.

— Прилича на Грейс Кели — въодушеви се Скаре. — Как сърдитко като теб е свалил такава красавица?
– Она похожа на Грейс Келли, – сказал он с восхищением. – Как такому брюзге, как ты, удалось заполучить такую красотку?

Да, мацката с която се скара.
Да, цыпочка, с которой он схлестнулся.

Скаре се наведе и прочете: — Скъпият ни Ескил?
Скарре нагнулся и прочел: – «Наш любимый Эскиль»?

Нима не знае той, че първожрецът е способен да скара и най-добрите приятели?
Неужели ему неизвестно, что главный жрец способен поссорить самых лучших друзей?

Не искаш да го намериш върху скарата, нали?
Ты же не хочешь вдруг увидеть его на гриле.

След като ми се скара, слушах много внимателно.
После того, как вы меня поправили, я слушал очень внимательно.

— Тя е само на петнайсет — продължи Скаре. — Гимназистка
— Ей было всего пятнадцать лет, — продолжал Скарре. — Ученица общеобразовательной школы

Лаврентий, който бил измъчван върху нагорещена желязна скара.
Лаврентию, который был заживо изжарен на железной решётке.

Да спрем Скар.
Давай остановим Шрама.

Само преди месец майка ми ми се скара за това, че се оглеждам в огледалото й.
Всего только месяц назад мать выбранила меня за то, что я заглянул в ее зеркало.

Ти ме скара с него!
Из-за тебя мы поругались!

Градът Скара-Брае беше последната крепост на наталезийците, която се бе задържала по време на Третото завладяване.
Во время Третьего Завоевания Скара-Брей был последним оплотом терпевших поражение наталийцев.

Веднъж дори едва не го набих, но чичо, страхувайки се да не се скара с Нарагуана, го защити
Однажды я даже чуть не побил его, но дядя, боясь поссориться с Нарагуаной, защитил его

Казвам ви, мосю, нищо не можете да спечелите, ако се скарате с такива хора, освен някой куршум в гърба ви!
Уверяю вас, мсье, что вы ничего не добьетесь, затеяв с ними скандал, разве только, что вас продырявят пулей.

Остава ти още малко и ще родиш — с добре модулиран глас ми се скара Гиви Израелевич.
Тебе осталось только родить! – хорошо поставленным голосом рявкнул Гиви Израилевич.

На вечеря се скара за пореден път с мама.
Накануне, за ужином, она снова поругалась с матерью.

— Победителят е онзи, който върне гривната на принцеса Скара.
— Победителем станет тот, кто принесет принцессе Скаре ее браслет.

Хей, Скар?
Эй, Скар?