скарамуш oor Russies
скарамуш
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
скарамучча
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Скарамуш огледа небето. – Не ми се вижда много студено.
Даже вход в эту дыру возможно тоже исчез быLiterature Literature
— Вие търсите свада с мене, Скарамуш?
Все еще мечтаешь об этой наркоманке?Literature Literature
— Съгласен, драги ми Скарамуш, съгласен.
Я ценю вашузаинтересованность, но мы не обсуждаем текущие делаLiterature Literature
— На вас ви е забавно да бъдете жестока — каза Скарамуш. — Няма значение.
Данте говорил, что король Испании лично послалПонс де Леона найти кое- что более ценное, чем золото, то, что могло бы изменить весь мирLiterature Literature
Помните ли разговора ни за „Скарамуш“?
И это говорит тот, кто любит мёртвые языки?Literature Literature
Понеже е Скарамуш не само на сцената, но и в живота.
И именно Ваши наставления помогли ему стать тем, кем он сталLiterature Literature
Все пак, припомняйки си израза на лицето му, когато преди малко цитирах „Скарамуш“, чувствах, че съм на прав път.
Если б мы владели грамотой, то не горбатились на такой работеLiterature Literature
Зад тях Андре-Луи се мъчеше да не се поддаде на сантиментални чувства и заговори с гласа на Скарамуш:
Я занимаюсь этим всего три годаLiterature Literature
— Можете да го повярвате — заяви Скарамуш и одобрението пак екна като гръм.
Проклёвывается!Literature Literature
— Да играе Скарамуш с тая фигура?
Знайте, каково это, Ранди?Literature Literature
Винаги ще се намери място на света за Скарамуш.
Прощай, БейтсLiterature Literature
Успехът на Скарамуш в първото действие се затвърдяваше все повече с хода на представлението.
Файл с лицензиейLiterature Literature
— А този тука е Скарамуш, когото също вече познавате.
Не видеть мне больше моего золотаLiterature Literature
Коломбина скочи веднага след него. – И аз ще дойда с теб, Скарамуш!
Я же это тебе всегда говорилLiterature Literature
— В такъв случай, приятелю, ще се разделим веднага — рече Скарамуш. — Утре, ща не ща, ще трябва да ви кажа сбогом.
Я бы хотела, чтобы он знал, что я готова пойти на этот рискLiterature Literature
Виждам мъничък човешки силует скарамуш скарамуш ще танцуваш ли фанданго...
Талант знает, когда надо остановитьсяLiterature Literature
Той се облече набързо въпреки съвета на Скарамуш и го последва заедно с Родомонт.
Некоторое опосредованное потворство своим порокамLiterature Literature
Когато Климен стана, за да се прибере в спалнята си, Скарамуш също стана, за да й запали свещта.
Хозяин говорит, что больнаLiterature Literature
И тогава започна да долавя нещо обезпокояващо и необикновено в държането на Скарамуш.
Пробки были жуткие, еле доехалиLiterature Literature
Сериозно съм помислил да го накарам да играе Скарамуш, а сам аз да играя любовните роли.
Считал, что хор- это самое отстойное занятие на ЗемлеLiterature Literature
А като се вземаше предвид важността на Скарамуш, пиесата бе прекръстена сега на „Фигаро-Скарамуш“.
А откуда у Кента доступ в клинику для инфицированных метеоритами?Literature Literature
Италианският драматург Карло Голдони също играе ролята на Скарамуш.
Хочешь ответить?WikiMatrix WikiMatrix
Колкото до останалите актьори от трупата, те бяха склонни да бъдат много мили със Скарамуш.
Вы, должно быть, Энакин Скайвокер?Literature Literature
Аз бях актьор дълго преди да стана Скарамуш.
Кардассианцы отравили большую часть нашей земли, когда уходили, и с тех пор Раканта стала бесплодной пустошьюLiterature Literature
Случайната ни среща бе късмет за двама ни. – За двама ни – повтори подчертано Скарамуш. – Точно така бих искал да бъде.
Но это ведь не ваше дело, мистер БатальяLiterature Literature
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.