цъкане oor Russies
цъкане
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
щёлканье
[ щё́лканье ]
Разположена е под ушите, откъдето се ражда цъкането.
Под ушами, откуда рождается щёлканье.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Капитанът размаха опашката си, издавайки серия от ниски сонарни прещраквания, като цъкането на ръчен часовник.
Ган, ты- посетительLiterature Literature
Отговориха му с две цъкания, което означаваше, че Кевин слуша
Итак, нам нужно разработать серию экспериментов с учетом эмоциональной гибкостиLiterature Literature
Тя възприема цъкането на часовника като удари с чук по наковалня до самото й ухо.
И никогда во время её сна вы не пытались её поиметь?Literature Literature
Когато се опитах да й кажа за него, се чух да говоря на нов език, състоящ си от съскане, грухтене и цъкане.
Послушай, я не говорю, что он был кандидатом на работу в большом офисе. и... он вообще- то не был самым хорошим другом в миреLiterature Literature
Цъкането на часовника водеше многозначителен разговор с тишината.
Мы не подождём до рассвета?Literature Literature
Опитвам се да чуя как цъкането разкрива ръста и очертанията ми на Аст, но ухото ми не е приучено.
Когда он сказал что любит тебя?Literature Literature
Тишината бе нарушавана единствено от тихото цъкане на малкия й златен часовник.
Большинство парней в отпуске, но не Нейтан СкоттLiterature Literature
напомнящо понякога цъкане с език и странно поемане на дъх, преди да се разнесе звън.
Из ресторана я уехала на таксиLiterature Literature
Зад него копитата на мулето затракаха по камъните бавно и печално като съчувствено цъкане с език.
Но думать мог только о нейLiterature Literature
Разположена е под ушите, откъдето се ражда цъкането.
Подай мне сигналOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, така, 2 дълги цъкания означават " Здравей ".
Может, мы и братья, но не семьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ингилейф взе лаптопа си и след известно цъкане стигна до статията за Бенедикт Йоханесон в исландската уикипедия.
Иди, посмотри в иллюминаторLiterature Literature
Нещо в сърцето ми, като тихо цъкане на часовник, ми казва, че писмата и надеждите ми достигат своето предназначение.
Подожди,- почти закончила!Literature Literature
Те могат да издават силни цъкания и да слушат за ехо от морското дъно, за да се ориентират.
Кто этот Артур?QED QED
Чу се странно цъкане с език — тоя звук издаваше старецът, сякаш подканяше влечугото да не се бави.
Это был ФлипперLiterature Literature
Много цъкане пада в това кралство, мене ако питаш.
Дорогая, посмотри, может она в конуреLiterature Literature
Бавното цъкане на часовника отекваше в стаята като удари от сърцето на механична кукла.
Спокойно.Будешь бежать с немчурой- повторно сдашьLiterature Literature
Слушах разтревожена механичното цъкане — все едно устройството беше бомба, която всеки миг щеше да гръмне.
Я переговорю об этом с нейLiterature Literature
Очаквах всеки момент да се превърнем в цъкания на гайгеров брояч.
Фигура у его девчонки тянула на младшую школуLiterature Literature
Дочуваше далечно цъкане на някакъв механизъм — бръмченето на мотора на робота чистач в някой отдалечен сектор.
Стиг работает также и внутриLiterature Literature
В къщата цареше мъртвешко безмълвие, само от коридора се носеше силното цъкане на старинен часовник.
Когда вы пришли сюда, я ещё не родиласьLiterature Literature
Кристин мислеше, че чува тихото цъкане на своя часовник.
Регулярные выраженияLiterature Literature
Взривяването им щеше да представлява последното цъкане на часовника преди изпращането на човечеството обратно в неолита
Все казалось таким важным, а на самом деле не имело значенияLiterature Literature
С раздразнено цъкане на език Хелън смъкна чантите си.
Вот такой вот длиныLiterature Literature
Физикът се изправи и също чу цъкането.
Хм, в последнее время у нас много поломок систем, не так ли, шеф?Literature Literature
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.