движими вещи oor Slowaaks
движими вещи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Slowaaks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Постъпления от продажба на движими вещи — целеви приходи
US Air #, máte povolenieEurLex-2 EurLex-2
Доставка на спомагателни услуги при транспорт, оценки на и работа върху движими вещи
Takisto, ako to robia WraithoviaEurlex2019 Eurlex2019
0 5 0 0 1 Постъпления от продажбата на други движими вещи p.m. p.m.
Kombinovaná antiretrovírusová liečba bola spojená s metabolickými abnormalitami, ako napr. hypertriglyceridémiou, hypercholesterolémiou, inzulínovou rezistenciou, hyperglykémiou a hyperlaktatémiou (pozri časťnot-set not-set
отдаване под наем на движими вещи на данъчнозадължено лице;
Zachytili niečo kamery?Eurlex2019 Eurlex2019
Постъпления от продажба на други движими вещи — целеви приходи
Hodnota LD# by mala byť vyjadrená v μg testovanej látky na včeluEurLex-2 EurLex-2
Постъпления от продажбата на други движими вещи — целеви приходи
Nemusíš používať moju dcéru ako meradloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– отдаването под наем на движими вещи, с изключение на всички превозни средства.“ [неофициален превод]
Potom väčšina nemeckej verejnosti volala novopríchodziemu Židovi na slávuEurLex-2 EurLex-2
ПОСТЪПЛЕНИЯ ОТ ПРОДАЖБА НА ДВИЖИМИ ВЕЩИ (ДОСТАВКА НА СТОКИ) И НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО
Hej, prikázal mi, aby som ťa nenechávala samu, pokiaľ neodletíšeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Постъпления от продажба на други движими вещи- целеви приходи
Zvýhodnené colné zaobchádzanieoj4 oj4
ж) отдаване под наем на движими вещи, с изключение на всички видове превозни средства;
Na účely zabezpečenia uverejnenia cenových úrovní v súlade s článkom # nariadenia (ES) č. #/# a zachovávajúc zároveň dôvernosť informácií je potrebné stanoviť, aby Komisia informovala Riadiaci výbor pre cukor dvakrát ročne o priemerných cenách bieleho cukru predávaného na trhu Spoločenstva počas predchádzajúceho polroka, pričom rozlišuje cukor v rámci kvót a cukor mimo kvótEurlex2019 Eurlex2019
Постъпления от продажба на движим вещи (доставка на стоки)
Ahoj Joe, ideš práve včasEurLex-2 EurLex-2
Постъпления от продажба на движими вещи — целеви приходи
Dýchajte zhlboka a ukľudnite sa!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ПОСТЪПЛЕНИЯ ОТ ПРОДАЖБАТА НА ДВИЖИМИ ВЕЩИ (ДОСТАВКА НА СТОКИ) И НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО
vyzýva členské štáty, aby si vymieňali informácie a osvedčené postupy, pokiaľ ide o podmienky vo väzení, najmä v prípade žien, ako aj v oblasti účinnosti odbornej prípravy a opatrení na opätovné začlenenie do spoločnosti; považuje preto za dôležité podporovať a financovať účasť príslušných orgánov a priamych aktérov na navrhovaní inovačných programov a osvedčených postupov, ako aj na konferenciách a diskusiách na vnútroštátnej a medzinárodnej úrovni, čo zvyšuje motiváciu a rozvíja pozitívnu spoluprácuoj4 oj4
ПРИХОДИ ОТ ПРОДАЖБАТА НА ДВИЖИМИ ВЕЩИ И НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО
REGISTRAČNÉ ČÍSLOEurLex-2 EurLex-2
Постъпления от продажба на движими вещи (доставка на стоки
Vzhľadom na to, že tieto látky predstavujú toxikologický problém, musia sa regulovať na základe najnovších dostupných vedeckých odporúčaníoj4 oj4
Постъпления от продажбата на движими вещи (доставка на стоки) и недвижимо имущество
Ochranné opatreniaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Този компонент обхваща движими вещи, за които промяната в собствеността настъпва между резиденти и нерезиденти.
služby multimediálnych správ (MMSEuroParl2021 EuroParl2021
Постъпления от продажбата на движими вещи (доставка на стоки) и на недвижимо имущество
Ak predbežná skúška presahuje # mg, vtedy treba reagenty kontrolovať a znečistený reagent alebo reagenty treba vyčistiť alebo nahradiťEurLex-2 EurLex-2
ПОСТЪПЛЕНИЯ ОТ ПРОДАЖБАТА НА ДВИЖИМИ ВЕЩИ (ДОСТАВКА НА СТОКИ) И НА НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО
FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTIEurLex-2 EurLex-2
Печалби (загуби) от продажбите на движими вещи, придобили характер на недвижимо имущество
Priemerná cena jednosmernej letenky za kalendárny štvrťrok nesmie prekročiť # SEK vrátane daní a letiskových poplatkovEurLex-2 EurLex-2
2° доходи от капитал и движими вещи;
TECHNICKÁ A PREVÁDZKOVÁ SPÔSOBILOSŤ A SCHOPNOSŤEurLex-2 EurLex-2
Дължимият авансов данък върху доходите от движими вещи и капитали не се приспада от ДДФЛ, нито се възстановява.
Odkazuje sa na schválenú schému (NN #/AEurLex-2 EurLex-2
728 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.