Долина на царете oor Serwies
Долина на царете
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
Долина краљева
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В " Долината на царете " се разигра трагедия.
Nije rekao zašto, ali je rekao da te spriječim pod svaku cijenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В " Долината на царете " се разигра трагедия
Hej, hej, Auto, Što je taj treptajući gumb?opensubtitles2 opensubtitles2
Отговаря почти точно на Долината на царете.
Došlo je do nesrećeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Получих великолепно предложение да картографирам подземията в Долината на царете за шест месеца.
Danas smo pokupili njegove otiske prstiju iz tornja nadomak BostonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Долината на царете
Miranda se iznenadila popovom fleksibilnošćuopensubtitles2 opensubtitles2
Между другото, утре тръгвам към Долината на царете.
Bili su to veliki ratniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първо е трябвало да се избере място в Долината на царете.
Stvarno se nikog ne sećamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вижте също: Гробници в Долината на царете Всички гробници в Долината на царете са били ограбвани в древността.
Zasto zelis da znas?WikiMatrix WikiMatrix
Хотелът е на остров по средата на Нил, близо до Тебес и долината на царете
Šta s Rochom?opensubtitles2 opensubtitles2
Хотелът е на остров по средата на Нил, близо до Тебес и долината на царете.
Andrein ljubavnik ju je doveo ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гробницата е открита в Долината на царете през 1922 г. от английския археолог Хауърд Картър.
Radit će za nasWikiMatrix WikiMatrix
Каменоделците и дърводелците, които са построили гробниците на фараоните в близката Долина на царете, са живели тук.
Jel sada mi smo poznatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но не в Долината на царете, а в имение в Англия!
Ajme, sažela si sebe u jednoj rečeniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изкусно криейки своите нечестни начинания, крадците претършували Долината на Царете.
Provera soba, devojkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Долината на царете е история.
Ako ste za njega, ako ste pouzdaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неговата гробница KV16 в Долина на царете е била недовършена и декорирана набързо.
Ukoliko se Jan i Saša plaše Vilijama, neće progovoriti ni rečWikiMatrix WikiMatrix
В течение 3,000 години, Цар Тут и неговата гробница в Долината на Царете е останала скрита под подвижните пясъци.
Nadam se da će ovo funkcionisatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя представя някои от най- ценните предмети, открити по време на разкопките в българската " Долина на царете " миналото лято
Artefakt nađenSetimes Setimes
Когато Тутмос III умира, той е погребан в Долината на царете заедно с останалите фараони, управлявали Египет през този период.
Čak i bez ikakve pravne definicijeWikiMatrix WikiMatrix
18 А когато още беше жив, Авесалом беше издигнал в своя чест паметен стълб+ в Долината на царя,+ понеже си каза: „Нямам син, който да съхрани паметта за моето име.“
Mi vjerujemo kako svi planeti imaju neotuđiva ljudska pravajw2019 jw2019
Накрая, на 26 ноември 1922 г., на мястото, където били погребвани египетските фараони в известната Долина на царете, археологът Хауърд Картър и лорд Карнарвън открили своята награда — гробницата на фараон Тутанкамон.
To je tačno, Erinjw2019 jw2019
17 И когато Аврам се връщаше след победата си над Ходологомор и царете, които бяха с него, царят на Содом излезе да го посрещне в долината Сави, която е Долината на царя.
Kažem da većina jajašca bude uništena ili pojedena tako da ih na kraju ostaje stabilan brojjw2019 jw2019
Проектът е част от по- мащабен деветгодишен проект, наречен " Долината на тракийските царе "
On nešto krijeSetimes Setimes
Погребан е в Долината на Царете, в гробница KV43, но тялото му по-късно е преместено в KV35, където е открито от Виктор Лорет през 1898 г. Изучаването на мумията му показва, че е бил много болен.
Kao da sam nazvao Majk Tyson mlakonjomWikiMatrix WikiMatrix
8 Тогава царят на Содом тръгна на поход, а също и царят на Гомор, царят на Адма, царят на Севоим и царят на Вала, която е Сигор. И в долината Сидим+ те застанаха в бойни редици срещу тях, 9 срещу Ходологомор, царят на Елам, и Тидал, царят на Гоим, и Амрафел, царят на Сенаар, и Ариох, царят на Еласар+ — четирима царе срещу петима.
Pogodi ko je ovde?jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.