Позитивна икономика oor Serwies

Позитивна икономика

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies

Позитивна економија

voorbeelde

Макар и критичен по отношение на напредъка в политическата сфера, докладът на ЕК оценява позитивно развитието на регионалните икономики
Iako kritikuje napredak na polju politike, izveštaj EK doneo je puno dobrih vesti o regionalnim ekonomijama

" Съответното министерство и СЕТЕ трябваше да положат основите преди години, когато Гърция беше в позитивна светлина и имаше поне някаква основна форма на икономика ", каза Калогересис за SETimes
„ Relevantno ministarstvo i SETE trebalo je da postave temelje puno godina pre, kada je Grčka bila u pozitivnom svetlu i kada je postojao bar neki osnovni oblik ekonomije “, rekao je Kalogeresis za SETimes

Икономиката продължава да регистрира спад в началото на # г. и позитивен ръст постепенно се очаква през втората половина на годината, като прогнозата е за нулев ръст през # г. ", каза Бакер
Ekonomija je ostala u velikom usporavanju početkom # a postepeni pozitivan rast očekuje se u drugoj polovini godine, sa prognozom da će rast u # godini iznositi nula ", rekao je Baker

" Не можем да кажем дали в този момент има чисто позитивно или негативно влияние на кризата върху турската икономика ", каза за SETimes председателят на турско- гръцкия бизнес съвет в Борда за външноикономически отношения (ДЕИК) Селим Енгел и подчерта, че гръцкият износ и инвестиции в Турция са се увеличили през първата половина на годината
„ U ovom trenutku ne možemo da kažemo da li je kriza imala ukupan pozitivan ili negativan uticaj na tursku ekonomiju “, rekao je predsednik Tursko- grčkog poslovnog saveta u Odboru za ekonomske odnose sa inostranstvom (DEIK) Selim Engel za SETimes, ističući da su se grčki izvoz i investicije u Turskoj povećali u prvoj polovini godine

Третото нещо и това е, което ме притеснява най-много, е обхватът, с който същите тези силно позитивни сили, които подтикват издигането на глобалната плутокрация, също така подриват средната класа в западните индустриализирани икономики.
Treća stvar koja me najviše brine je u kojoj meri te iste, većinom pozitivne snage koje dovode do rasta globalne plutokratije, istovremeno osiromašuju srednju klasu u zapadnim industrijalizovanim ekonomijama.

В турската икономика, изглежда, настъпва оживление, тъй като лирата повишава стойността си спрямо американския долар и международните агенции за кредитен рейтинг ревалоризират перспективата за страната от негативна към позитивна
Turska ekonomija se izgleda oporavlja dok lira nastavlja da jača u odnosu na američki dolar, a međunarodne agencije za kreditni rejting povećavaju ocenu ekonomskih izgleda zemlje sa negativne na pozitivnu