международна икономика oor Serwies
международна икономика
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
светска привреда
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Международната икономика е пълна с въпроси, които очакват своите правилни отговори
Bilo je fantastičnoSetimes Setimes
" Готов съм да подкрепя необходимите промени, които Албания трябва да осъществи, за да стане член на НАТО и глобален партньор в международната икономика
Trebaju pomoć!Setimes Setimes
Тази логика би трябвало да се приложи също и към международната икономика, която се нуждае от обществени блага и от обновени международни институции, способни да осигурят управление в глобален мащаб
Ne povređuj ostaleSetimes Setimes
Сърбия трябва да заздрави целостта на своята международна икономика и този вид споразумение с МВФ със сигурност ще помогне за това ", заяви Юрий Баец, икономически съветник на министър- председател Мирко Цветкович
To je, prijatelju moj, pitanje za # dolaraSetimes Setimes
Поради аспирациите на страната за членство в международните структури, икономиката- ръстът на БВП, инфлацията и жизненият стандарт са все въпроси, които трябва да бъдат решени
Molim te, nemoj im reći, KlajdSetimes Setimes
Международната сигурност, световната икономика, нестабилните цени на петрола.
Mogu li da vam pomognem?Samo trenutak, molim vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Международната сигурност, световната икономика, нестабилните цени на петрола
Da, svirali smo sa PapBenetaromopensubtitles2 opensubtitles2
Само това ще прекрати властта на международните банкери над икономиката ни.
Ali usprkos tome zbog segregacije.... jug socijalno, obrazovno... i ekonomski zastaje za zemljom u cjeliniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Досега не може да не се признае, че потоците от помощи и средства от международната общност движат икономиката в Косово
Nisam mogao da ga ostavim da umre, kad je vec bio mrtav!Setimes Setimes
На семинара представителите на ОИСР представиха резултати от проучвания и анализ на влиянието на вътрешните наредби върху международната конкурентноспособност на икономиките
A ko ti placa da sviras klavir, huh?Setimes Setimes
Международният панаир по икономика, селско стопанство, хранене и туризъм „ Дни на черешата # " бе открит в Мостар, Босна и Херцеговина (БиХ), в петък ( # май
Aerodinamički ispravno koplje, tataSetimes Setimes
Транснационалната организирана престъпност е заплаха за международната сигурност и световната икономика, заяви администрацията на САЩ
Nekoliko minuta, G- dineSetimes Setimes
Въздушният транспорт играе основна роля в европейската икономика и международна търговия
Ja, ja samo imam ovog planinskog čoveka cirkusku nakazu koji me prati... "Setimes Setimes
Международен археологически симпозиум по икономика и търговия от праисторическата до средновековната епоха ще се проведе в хърватския крайбрежен град Пула от # до # ноември
Ovene, pobedio siSetimes Setimes
След като Гърция поиска голяма международна помощ, за да спаси икономиката си, ЕС призова страната да намали военните си разходи
Nikada ne bi trebao da veruješ narkomanuSetimes Setimes
Нова експортна стратегия, представена на Хърватската конференция по експорта в Загреб, има за цел да даде тласък на една успешна и конкурентоспособна икономика на международния пазар
Kad si zadnji put jeo?Setimes Setimes
Така принуждават СССР да харчи повече за защита, с което изцеждат икономика им и създават международно напрежение.
Znači završili ste s klanjem Sistemskih Lordova...... i odlučili nastaviti na hitnije agrikulturne brige?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сръбският вицепремиер и министър на икономиката Младжан Динкич откри Международния панаир на туризма, който започна в сряда ( # февруари) в Белград
Dobro došlaSetimes Setimes
Но поради политическите промени и преминаването към пазарна икономика руските власти вече насърчават международното корабоплаване по този маршрут.
Cao Alice, možete li da me spojite sa necim što se zovejw2019 jw2019
" Това ще позволи на сръбската икономика да получи достъп до международните финансови пазари, " казва икономистът Мият Лакичевич
Nisam želeo da je izbace sa projektaSetimes Setimes
Председателят на парламента Якуп Красничи каза, че Косово прави големи крачки към укрепване на съдебната си система и равенството на всички граждани, като същевременно работи за подобряване на икономиката и международните отношения
Što ćeš napraviti?Setimes Setimes
" Македония въведе плосък данък за доходите на физическите лица и фирмите от # % и премахна данъка върху дохода от капитал, което я прави една от най- конкурентните среди за бизнес в Европа, " каза за SETimes директорът на Центъра за международна търговия и икономика на Фондация " Херитидж ", Тери Милър
Bila je veoma privlačno dijeteSetimes Setimes
За лидерите на този регион това представлява голямо предизвикателство, изразяващо се в спазване на решения, които биха поддържали и дори ускорили пълната интеграция в рамките на съвременната европейска рамка, " каза Йесен- Петерсен по време на лекцията си пред Института за международна политика и икономика в Белград
Ali, obecao sam joj da cu to da uradimSetimes Setimes
Министерствата на икономиката, транспорта и промишлеността работят с международни консултанти и заинтересованите страни за подготовката на търга
Nije uvijek ovakav, znašSetimes Setimes
Словенският външен министър Димитрий Рупел и министърът на икономиката Андрей Визяк придружаваха Янса и подписаха четири международни споразумения за сътрудничество в областта на икономиката, здравеопазването, осиновяването на деца и наемането на работа на сезонни работници
Ne, Ali je možda radila neke lude stvari, ali nikad ne bi uradila nešto upadljivoSetimes Setimes
97 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.