света елена
saint helena
Елена oor Turks
Елена
bg
Елена (спътник)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Helene
Елена, можеш ли да контролираш хората си от улицата, моля те?
Helene, şu sokaktan topladığın insanlara dikkat eder misin?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Елена и Берта са тук
Parmak eklemlerinde ve ellerinin üzerinde yüzeysel yaralar varopensubtitles2 opensubtitles2
Елените обичат сол.
Günümüzdeyse bir ayakkabı satıcısı ve gölgelerin ardında yaşıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя ще си плати, Елена
Yeni Delhi' de iyi şanslar, Gianopensubtitles2 opensubtitles2
В тоя момент той не беше красив, Елен!
Bırak gözIerin yanıp, suIansınLiterature Literature
О божичко, ограда за елени. "
Ondan özür dileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Девойката върху главата от елен.
Sormamış mıyım?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обичам те и ще ти донеса вкъщи рога от елен.
Mutlu olduğumuz anları hatırlamamız içinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, ти подписа на Клаус смътната присъда, Елена.
Bir dahaki sefere birisini döveceksen, onlara gidip itfaiye numaranı ve ismini söylemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И отидох да взема Елена като гаранция, за да привлече Джереми.
TV yeterince büyük mü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Шоу, тук сме, защото Елена е подсъдима за убийство.
EMS' den #- # aldıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като елен.
Hangi papaz evi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без елени в пътуването
Suçlu profili ve şifre çözmede deneyimliyimopensubtitles2 opensubtitles2
Какво прави еленът ми там?
Son kitabı " İnancı kaybetmek " en çok satan kitaplar...... listesinde bir numaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажи на Елена и Керолайн, че ще прекарвам лятото с майка ми.
Bu konuşma fırsatı için teşekkürlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигрид облича в думи желанията на Елена.
Oh, anladım, ilham perini geri istiyorsun, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но може би не съзнаваш колко много сексът би променил отношенията между Митко и Елена, и то не към добро.
Biliyor musun sevgili kardeşim?jw2019 jw2019
Сега нищо не може да застане между теб и Елена
Francois' le nerede tanıştınız?opensubtitles2 opensubtitles2
Ние го отстранихме, да... но това няма да върне Елена или Бен... Или да заличи това, през което минахме, или... това, което трябваше да направим, за да стигнем до тук.
Ayaklarının üstündeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо еленът ти гори?
Kim astı bunuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като изключим моминските бедра, нищо не може да се сравни с лова на елени.
Mikey, kımıldamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, Елена, схванах.
Bu tanığı yönlendirme gibi bir şeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но тук ние говорим за Елена, име, което прилича повече на закъснението на Джеръми.
En iyisisin ya değilsin demiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Успях да го измъкна от устата на елена и го сложих в лед, който взех от магазина.
Bu göreve gelmemeni istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е ли със елените?
Sanmıyorum, Bay Leslieopensubtitles2 opensubtitles2
Означава, че Керълайн влудява Елена както обикновено.
Bu çok hoş!Çok hoş!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.