Румъния oor Turks
Румъния
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Romanya
Каква е минималната заплата в Румъния?
Romanya'da asgari ücret nedir?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
румъния
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
romanya
Каква е минималната заплата в Румъния?
Romanya'da asgari ücret nedir?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
България, която трябва да се присъедини към Съюза на # януари заедно с Румъния, е с четири позиции пред Полша с оценка от
Size söyledim buraya #: #' a geldimSetimes Setimes
Румънският министър на правосъдието Тудор Киуариу и американският посланик в Румъния Никълъс Таубман подписаха нов договор за екстрадиция в понеделник ( # септември
Bak, Speedle ile samimi olduğunuzu biliyorum.Bunun Speedle' ın davası olduğunu da biliyorumSetimes Setimes
Независимо от напредъка, постигнат досега, Румъния трябва да увеличи усилията си, за да се присъедини към ЕС през януари # г., според предвидения график, заявиха официални представители в понеделник ( # март
Evet, kendimize bir mülk aldık galibaSetimes Setimes
Румъния обещава да ускори реформите
Herkesi öldürdüklerini sanıyorlardı.Beni saymazsanız bu doğruydu. Beni öldürmeye çalışmadıklarından değilSetimes Setimes
Компанията " Епъл " обяви в петък ( # ноември), че най- новият iPhone # ще бъде официално пуснат в продажба в Албания, България, Гърция, Черна гора и Румъния в петък ( # ноември
Kadın seyircilerin tepkisi önemlidirSetimes Setimes
В предварителна версия на доклада, изтекла в медиите, ЕК дори е обмисляла да отложи влизането на Румъния и България в безвизовата Шенгенска зона без вътрешни граници и в единната валутна система, ако техните съдебни системи останат нефункциониращи
Robbie, yavaşlaSetimes Setimes
Турция е # а с # точки, Хърватия заема # о място с # а Румъния е # а с # точки
Onunla tekrar buluşacak mısın?Setimes Setimes
" Резолюцията на ЕП поставя Холандия в защитна позиция, като в същото време дава на Румъния високи морални основания
İş görür bir aile konusunda lanetliyimSetimes Setimes
Освен борбата срещу корупцията, Румъния е поела ангажимент да извърши реформа на съдебната и административна системи
Ağızlıklar ve kısa şortlar.Umarım biri kameraya almıştırSetimes Setimes
В понеделник ( # юни) МВФ одобри стендбай плащане към Румъния на стойност # милиона долара, след като страната успя да намали бюджетния си дефицит до # милиарда щатски долара през март
Arkadaşım yolun üstünde, kan kaybından ölecek!Setimes Setimes
В Румъния например производството спадна рязко и износът на енергия намаля
Yenildikleri gerçeği hoşuma gitmediSetimes Setimes
Освен това присъединяването на Румъния може да се отложи с просто квалифицирано мнознство, ако Букурещ не може да изпълни ангажиментите си, поети по време на преговорния процес, особено в области като правосъдието, вътрешните работи и конкуренцията
Şimdi koç Taylor ve Panthers takımı....... için karar verme zamanıSetimes Setimes
През # г. Румъния съобщи, че пиратството възлиза на # %, като загубите от него възлизат на около # млн. евро
Daha fazla alamamSetimes Setimes
„ Румъния, от своя страна, поради проблемите й с корупцията е създала механизъм за борба с корупцията през последните години, който има по- ясни закони и правила
Teşekküre gerek yokSetimes Setimes
" Майкрософт Румъния " ще продава и Windows # tarter, базова версия на новия софтуер
Biz Latinler, her zaman ikinci sınıf vatandaş muamelesi gördükSetimes Setimes
Същевременно СЗО предупреди, че има вероятност птичият грип да се появи и в други страни след неотдавнашната му поява в Турция, Румъния и- през последните дни- в Гърция
Herkes beni uyardı!Setimes Setimes
Определяйки членството в ЕС за висш приоритет, Хърватия се стреми да получи статут на кандидат през юни и да влезе в Съюза през # г. заедно с България и Румъния
Bir dakika burada kalsan?Setimes Setimes
МВФ и ЕС разрешиха на Румъния да увеличи бюджетния си дефицит
Ve eğer kadın gözlerini erkeğe dikmeye devam ederse ölümcül seviyede protein üretirSetimes Setimes
Все пак Румъния била зарязана.
Işıkları söndüren iblise canavar deniyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Басеску се включва в кандидат- президентската надпревара в Румъния
Ben böyle bir şeyi hiçbir zaman söylemem, BinbaşıSetimes Setimes
Хърватия и Румъния са съответно на # and # място
Kaybedecek vaktim yok!Setimes Setimes
„ Дачия ” замени „ Мерцедес ” като марката автомобил, която се ползва с най- голямо доверие в Румъния, според проучване на доверието в марките, проведено от „ Рийдърс Дайджест ”
Elimizde yeterince adam yokSetimes Setimes
Неквалифицирани работници от България и Румъния няма да получат свободен достъп до британските и ирландските трудови пазари, след като двете страни станат членки на ЕС на # януари
Sensiz bunu yapamamSetimes Setimes
По график България и Румъния трябва да се присъединят към Съюза през януари # г., а Хърватия и Турция започнаха присъединителните си прегвоори през октомври
Sendeki hastalıklardan sonra bu zaten kulağa şaka gibi gelmiştirSetimes Setimes
След това комисарят замина за Румъния, където ще разговаря с високопоставени представители на правителството
Ve hepimiz orada durduk; ikinci bir kapak yoktuSetimes Setimes
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.