анасон oor Turks
анасон
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
anason
Едната кутия съдържа ментови бонбони, другата, анасонови бонбони, третата смес на мента с анасон.
Bir kutuda naneli şeker ötekinde anasonlu şeker sonuncusunda ise nane ve anasondan oluşan karışık şekerler vardır.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ако извадим три и всички са анасон.
Bu işin piyasası çok sağlamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оризов спирт с аромат на анасон.
Hiçbir şeyi merak etmene gerek yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анасон, черен шоколад, босилек, мед, чесън.
Buna ne dersin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно ли е, че тази кутия е анасон?
Beni cezalandırmak için miydi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Леличко, малко анасон.
Yumurtalı sandöviç yaparım istersenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анасон.
Tamam böyle devam edelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спиртна напитка с анасон, меласа, африканска трева и малко дървесна жаба.
Ağlatan şanssızlık.Bazıları gerçekten bunu korkunç anlıyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нещо като френска версия на този експеримент била проведена в Дижон, Франция, където изследователите открили, че [бебетата на] майки, които консумирали храни и напитки, подправени с анасон, ароматизиран с женско биле, по време на бременността, показали предпочитание към анасона в първия ден от живота си, и отново, когато били тествани по-късно, на четвъртия ден от живота си.
Hastalık heryerdeydited2019 ted2019
След това горещо разкаяние и отвращение и накрая, опит за отмяна на случилото се с доза от това, в което има анасон.
GeI buraya, ukaIa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анасон
Ben dogmadan önce annem de onlara hayranmış.Şuna bir baktmClass tmClass
Бебетата, чиито майки не ядяли анасон по време на бременността, показали реакция, която се превежда грубо като " отвращение. "
Bayan Maverick diye birisi yok, Değilmi?QED QED
Нещо освен миризмата на анасон в стомаха на жертвата?
Tamam, bir kumandadan öbür kumandanın yerini saptamanın...... bir yolunun olabileceğini düşündümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едната кутия съдържа ментови бонбони, другата, анасонови бонбони, третата смес на мента с анасон.
Tek tehlikeli görünen oyduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не могат да са тук, защото тогава анасона, ще бъде тук и кутията ще е правилно етикирана.
O şeyi içmemelisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цветен букет - бергамот, анасон и кадифена основа от ванилия.
Biliyor musun?Öfke saçacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е смес от 36 етерични масла, анасон и копър.
Ölmeye gönderildim, ama genç ve güçlüydümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бебетата, чиито майки не ядяли анасон по време на бременността, показали реакция, която се превежда грубо като "отвращение."
Sen de seni başka bir yere götürmemi isteyebilirdinted2019 ted2019
Там имаше анасон, 100 процента.
Bir şey yapmıyorumted2019 ted2019
И всичко това е базирано на факта от миризмата на анасон в стомаха на Олбрайт?
Yeni bir Dünya Ticaret Merkezi.Sırbistan' da bir ilk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анасона не е ли, запазената ви марка?
Birkaç soru sorabilir miyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когато Ле Бланк е арестуван за разпространение на наркотици, намират GHB в шише с екстракт от анасон.
Sadece bir rüyaymışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И аз..., казвам ви, кълна се в Бог, усетих вкус на звездовиден анасон.
Bu çok iyi bir fikirted2019 ted2019
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.