еклер oor Turks
еклер
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
ekler
Аз съм като развалени тарталетки, а момичето, което харесва е луксозен шоколадов еклер.
Ben son kullanma tarihi dolan bir kekim ama onun sevdiği kız süslü, çikolatalı ekler tarzında.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Той ми даде еклер, Ан!
Olanları içine atmadığını anladımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега остави този еклер и слизай.
Gerçekten güzeldiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябваше да изям четири еклера и няколко ореховки, докато събера кураж да поговоря с нея
Neden çalışmak için Iban' ı seçtin?opensubtitles2 opensubtitles2
Погълнаха го като шоколадов еклер.
Bay Weyland, eğer ekibimin başına geçersem onları asla yalnız bırakmamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разбира се, довърши си еклера.
Krakow' da Zohar müttefiki emrinde çalıştı!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А, може би, еклерът не е сладкиш.
Umarım güvenlikten ötürü, banknotların hakikiliğini kontrol etmek zorunda oluşumuzu anlayışla karşılarsınızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да е кретен, но този еклер не е лош.
Volga ilanı için aramıştımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм като развалени тарталетки, а момичето, което харесва е луксозен шоколадов еклер.
Oturup bu konuyu konuşabilir miyiz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В който трябва да тичам, за да изгоря калориите от еклера, който изядох снощи.
Burası hava alanı değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами, разплаках се, защото той ми даде еклер.
AnlamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам един такъв еклер.
Bilgisayar icat edilmeden önce...... her formül, her tasarım, her plan...... bunun gibi kalemlerle yazılırdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един пресен еклер.
Sen aynanın arkasında yaşayan insanlardan birisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ядеш ли този еклер?
Kalp, ne kadar esnek bir şeymiş meğerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този Еклер демон, който трябва да убием
Bunu neden yaptın?opensubtitles2 opensubtitles2
Трябва да мина да взема за Мими " Геройски сандвич " и замразен еклер.
Atı çitlerin yakınına götürdüler.Atı burada bağladılarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В еклера ти нямаше достатъчно крем?
Sana teşekkür etmeye gelmedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мога ли, да опитам твоят кроасан, ябълковият ти пай, и шоколадовия еклер?
Güzel, döndünOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаш ли еклер?
Bu yine de Lonnegan' ı sakinleştirmiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един пресен еклер
Daha şimdi olmadığını söyledinopensubtitles2 opensubtitles2
Мога ли, да опитам твоят кроасан, ябълковата торта, и шоколадов еклер?
Haa, şaka yapıyorsunuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 1996 г. Ирене Еклер публикува книгата „Законът за защита 1935–1958: Преследването на едно семейство за „обезчестяване на расата“. на немски: Die Vormundschaftsakte 1935–1958: Verfolgung einer Familie wegen "Rassenschande" Този труд върху историята на нейното семейство включва голямо количество оригинални документи от въпросното време, включително писма от майка ѝ и от държавни институции.
İsterseniz fikrinizi değiştirebilirsinizWikiMatrix WikiMatrix
Този Еклер демон, който трябва да убием...
Kendi tükürüğümde boğuluyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.