застраховка oor Turks
застраховка
bg
Действието, системата или бизнесът даващи финансова защита при непредвидени обстоятелства като смърт, загуба или увреждане и включващи изплащането на редовни вноски в замяна на политиката, гарантираща такава защита.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
sigorta
bg
Действието, системата или бизнесът даващи финансова защита при непредвидени обстоятелства като смърт, загуба или увреждане и включващи изплащането на редовни вноски в замяна на политиката, гарантираща такава защита.
Малка застраховка срещу злобни родители, които може да не одобрят новата ми книга.
Bazı sigorta şirketleri kitabımı uygun bulmayan kindar ebeveynlere karşı olabilir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Най-доброто е застраховка " Живот с някои условия... е после...
Kim bilir, belki onlar senin torunların olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Времето ме е запълнено с тия измами със застраховките.
Earl, baş vuranları alır mısın, lütfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж Карън, ти имаш стабилност, застраховки.
Endişelenmene gerek yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя разбира за новата застраховка, но документите за развод се забавят.
şimdi, bu... bu komik değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За беда, неприятности със застраховките.
On adam al ve Chenet' e git!Literature Literature
Работя на три места и още нямам здравна застраховка
Şunun sesini birazcık açabilir misiniz?opensubtitles2 opensubtitles2
Малка застраховка срещу злобни родители, които може да не одобрят новата ми книга.
Siz CarIa mısınız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто твоята приятелка Шери Джъд... си е направила имуществена застраховка за $ 1,000,000 преди 2 седмици.
Müzik sever Bay Baines!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не бях получила застраховката живот от " Noble ", щях наистина да загазя.
Haydi atlarımızı Camelot' a sürelim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
БЕЗСРОЧНА ЗАСТРАХОВКА ЗА ЖИВОТ Двойно обезщетение
Tamam, anlat banaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все още не са платили застраховките.
Pek yakındaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Задигат собствения си бус и после прибират парите от застраховката.
Bazı şeyleri düşündümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Загубихме гевреците, но спечелихме застраховка и заплата.
Ayrıca, sizin onunla konuşmanızdan daha iyi bir şey yapamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чу ли за застраховката?
Gariplik uzmanı ile konuşacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приеми го като застраховка.
Memurlarımla halletmem gereken acil bir işim varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябвало е да имаш някаква застраховка директно от родителите, нали?
Ben ailedekilere göre biraz daha rahatımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искате да ви дам $ 93,000 от застраховката на баща ви?
Morfininizi saklayın, çocuklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаех, че Лоис има застраховка живот.
Bak, bebeğim, o kadar da yaşlı değilsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покривах разходите за университета с тяхната застраховка живот.
Hey, Taguchi, ne haber?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя се занимава с медицинските застраховки.
Lise sonsuza dek sürmeyecektiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жалко, че не сте направили застраховка.
Daha şimdi olmadığını söyledinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие имате ли пътна застраховка?
Uyandığı zaman, ona ölmeyeceğini söyleyeceğim, ve o, ölmek isteyecekopensubtitles2 opensubtitles2
Както и да е, днес ти не си тук, за да продаваш застраховки, Сали.
Eğer temele ulaşırsak, devam ederizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пълна застраховка?
Geriye tankla dönecektik ama bugün otobüsle dönmek zorundayızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Планът е да отидем като застрахователни агенти, предлагащи да намалят цената на застраховките
Bu çocuğu gün geçtikçe sevmeye başlıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.