козметика oor Turks
козметика
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
kozmetikler
Подкрепям тези, които ще останат верни на началната политика на компанията за производство на качествена козметика.
Ben bu şirketin asıl iş politikası olan kaliteli kozmetikler üretimine sadık kalacak olanları destekliyorum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Козметика
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Kozmetik
Жените от щанда за козметика ми дадоха супа и хляб.
Kozmetik departmanından birileri bana corba ve ekmek verdiler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Парфюмерия, етерични масла, козметика, лосиони за коса
Eğer ben el koymazsam tabiitmClass tmClass
Може и да си изтървал козметика, но ми създаваш дискомфорт.
Değersiz bir bronz madalyonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушайте, ще направя тестването на козметика върху животни незаконно.
Spartaküs gibi bakıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори мога да започна бизнес продавайки козметика " Мери Кей " или нещо подобно.
Titan bölgesinden gelen L-sınıfı bir nakliye gemisi belirdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слънчогледовото масло е широко използвано в хранителната промишленост, за готвене, а също така се използва в козметиката като успокояващо средство.
Koordinatları nasıl gireceğimi hatırlayamıyorumWikiMatrix WikiMatrix
Жените ползват козметика и за тях е трудно да се каже.
Eğer adamın bilgisayarın tek bir tuşuna dahi basarsa Tanrı şahidim olsun ki...... seni vatan haini olarak adliye sarayının tepesine asar ve halkın önünde rezil ederim.Beni anladın mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никакви сцени, истерии, размазана козметика.
Seni yargılamak için burada değilizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жените от щанда за козметика ми дадоха супа и хляб.
Seyret ve öğrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Събрала съм ви тук да продам малко Йовон, та дявол да ме вземе, ако не продам козметика на Йовон.
Yazdığı şeyi okusaydın, sen de giderdin.Hem başka işler de varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пластичните хирурзи са като козметиците днес.
Neden bahsediyorsun?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цената на козметика е включена в бюджета.
Çok kalabalıklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кутията ми с козметика
Geri döneceğimi hiç sanmıyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Използвана за сгъстяване при готвене и като стабилизиращо средство при козметиката.
Kazıkçı Para Yönetimi' nin müdürü ve ailenizin mülkünün vasisi olarak...... sizler reşit olana kadar paranıza göz kulak olmak...... ve sizi en yakın akrabanıza teslim etmek benim yasal görevimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не. Мисля, че богатството на г-н Люис е от козметика.
Benden ne istiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Библейските разкази и археологическите находки хвърлят светлина върху използването на козметика от хората в древността.
Onları durdurabilirim...... ama Jimbo' nun evinin planları lazımjw2019 jw2019
Интересно е, че когато писал за такива външни украшения, апостолът използувал една форма на гръцката дума ко̀смос, която е корен и на думата „козметика“, означаваща „създаване на хубост ос[обено] върху лицето“.
Evet, gelgitlerjw2019 jw2019
Ще сложим гримове, козметика, зарядно за мобилни, телефони на таксита
Mobilyaların bazılarını bırakacak mısınız?Tamamınıopensubtitles2 opensubtitles2
Козметика за грижа за кожата
Şerif Pierce çok açık konuştu.Evet, Aaron Kilner' a BarışFresno grubuna sızma görevi verilmişti. Halka açık organizasyonlara sızma yeteneği vardıtmClass tmClass
И в традиционно Aмериканско погребение, мъртвото тяло е покрито с пълнители и козметика за да изглежда живо.
Onlarla görüştükted2019 ted2019
Тук има козметика.
Beni sonra ararsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях там за да и занеса козметика преди 2 дни
Domuzların sağlığına, Bay HerdhitzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без козметика изглеждам ужасно.
Kardeş Chu, lütfen böyle garip davranmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Използва се в козметиката, химикалите, дори в биогоривата, може би има някаква връзка с извършителя
Adı David...... ve gerçekten, gerçekten çok iyiopensubtitles2 opensubtitles2
Дрехите и козметиката липсват.
Sen çok konuşuyorsun kahrolasıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Престъпни групи вече фалшифицират обикновени стоки като козметика, прах за пране и дори храна.
İşte içkilerinizjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.