хумус oor Turks
хумус
bg
Повече или по-малко разложена органична материя в почвата.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
humus
С ерозията, тънкият слой хумус, който се е формирал хиляди години, изчезва.
Oluşması binlerce yıl alan, toprağın en verimli katmanı olan humus erozyonla birlikte yok olup gidiyor.
hümüs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Хумус
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Humus
Те правят хумус - плодородният слой, с който е свързан целият живот на Земята.
Humus denilen karadaki yaşamla bağlantılı verimli katmanları oluştururlar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Добре ли ще е, ако махна хумуса, зайче?
İyi geceler, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арабите и израелците ядат хумус.
Orda bırakınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С ерозията, тънкият слой хумус, който се е формирал хиляди години, изчезва
Eleştiriye hiç gelememopensubtitles2 opensubtitles2
Ето го хумуса
Kahrolasıca silahlar nerede?opensubtitles2 opensubtitles2
Да ти донеса ли още хумус?
Burada neler oluyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те правят хумус - плодородният слой, с който е свързан целият живот на Земята.
Sana dokunmayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Донесохме малко хумус.
O halde anlarsınız ki biraz dışarıdan tavsiyeye ihtiyacımız varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А за равни части хумус и тор смесени с дървени въглища.
Kovalamayı sürdürürsek, pislik bir yere çarpıp kızaracakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хумус, картофи, салата?
Herkesin numarası var mı?opensubtitles2 opensubtitles2
Ето ви хумус.
Saçının bu halini beğendim, LorelaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Онзи ден и казах, че откакто е бременна, мирише на хумус, и се държеше сякаш аз съм лошия.
Elinizdeki ufak bir parçaydıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те правят хумус- плодородният слой, с който е свързан целият живот на Земята
Kopyaları çıktıopensubtitles2 opensubtitles2
Не, не може да слагат майонеза в хумуса.
Bu, bu güne kadar gördüğüm en gelişmiş...... kriminal teknolojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъмна, богата на хумус почва, листа от папрат?
Haftada birkaç kere bunu düşünüyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С ерозията, тънкият слой хумус, който се е формирал хиляди години, изчезва.
On dakika önce, aynısını bana söylemiştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази изгнила биомаса образува хумус, който е храна за гората.
Serumun etkisinde olsun yada olmasın, Oliver' ın birini öldüreceğine inanmamted2019 ted2019
А може и хумусът ми да се е инфектирал.
İlk fırsatta seni arayacağım, tamam mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сещаш се как понякога хумуса може да има много...
Ana babalarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убедих те за хумус и ти хареса.
Kutlamamız gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хапнахме хумус и си говорихме за цената на газта.
Bir sürü tropik kuş çeşidi ve su aygırı varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хумуса стар ли е?
Gerektiğinde kurtlarla savaşarakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рита, донесе ли хумус?
Ben suçlu değilim.Ben suçlu değilimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И казах: „Една дума; Хумус.“
Bu arada Amerika' daki müttefiklerine bir mesaj göndermek istiyorumted2019 ted2019
Те създават хумуса, плодородният слой, с който е свързан всеки живот на Земята
Oraya vardığın zaman onu dinlemeopensubtitles2 opensubtitles2
Аз съм Уил и обичам хумус.
Önerin var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.