Супермасивна черна дупка
Süper kütleli kara delik
черна дупка oor Turks
черна дупка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
kara delik
Изглежда тази черна дупка си е просто стара черна дупка.
Görünüşe göre kara delik sıradan bir kara delik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Черна дупка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
kara delik
Изглежда тази черна дупка си е просто стара черна дупка.
Görünüşe göre kara delik sıradan bir kara delik.
Kara delik
Черните дупки изглеждат зловещи, защото затриват всичко което се изпречи на пътя им.
Kara delikler bir bakıma ürkütücü görünebilirler çünkü yollarına çıkan her şeyi acımasızca yok ederler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но точно тук, точно сега, черните дупки имат дълбок ефект върху теб и мен
Kendine gelopensubtitles2 opensubtitles2
Всеки по някое време се оказва в черна дупка.
Şaşırmış gibi yapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези страховити феномени са черните дупки.
Ve Birleşik Devletler Anayasa Mahkemesi' nin müstakbel başkanınaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При инцидента с черната дупка
Seni çocuk kafalı, zavallı, boş, piç!opensubtitles2 opensubtitles2
В астрономичен мащаб това е много малка черна дупка.
Tek umudum çok geç olmadan o nedeni anlayabilmemizQED QED
И така прелитаме до тук до място, което изглежда като черна дупка.
Umalım da...... dört, şanslı sayınız olsunted2019 ted2019
Така че тези червени и сини отмествания са показателен подпис за валса на черната дупка.
" Poindexter " ne demek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ми поръчаш ли " Черна дупка "?
Hadi, bebeğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черната дупка която ще погълне половината Бруклин.
İşte beni endişelendiren de buOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да се виждат много стари звезди до тази черна дупка.
Nerede doğdun?QED QED
Това не е нищо, просто черна дупка
Önceden kullandığını kabul ettiopensubtitles2 opensubtitles2
И това ще продължи да се свлича надолу, докато не се образува черна дупка.
Sör John' a geldiğimizi söyleyin.Eve yakın durun ama çok da yakın değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да съм преминала през Черна дупка.
Hedef kodu yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черната дупка не е добър съсед за звездни детски ясли.
Teni yanık olmayan demek istedi.- Bu konuya girmeyelimQED QED
Армъри е черна дупка от лъжи.
Tetriak' ı yok etmeniz için yardım edeceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точката, в която тези приливни сили стават фатални, зависи от размера на черната дупка.
Eğer sen ve baban gibi aptallar...... bunları ülkemize almasaydı, onlardan kurtulmuş olacaktıkWikiMatrix WikiMatrix
Феноменалната гравитация на черна дупка може да изкриви в себе си пространството на цяла вселена.
Bu aptala müşterilerle ilgilenmesini söyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са се научили да предсказват къде и кога ще се появи нова черна дупка.
Leo!- sabit kalman gerekiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Експериментът с черната дупка приключи.
Peki, teşekkürlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така че не можете да скриете всичко в една черна дупка.
Sadece mecbur kalırsan bunu yapabileceğini söylüyorumQED QED
Разстоянието от черната дупка е 10 милиона километра и се увеличава.
Gelir sahibi bir kadınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако последваш това до логичният извод, излиза, че черната дупка ще изгори цялата си маса и ще изчезне.
Jack babası konusunda haklıymışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е аналогично на черна дупка, когато светлинните вълни не могат да избягат от силната гравитация
Linda' nın evde çok yardıma ihtiyacı vardıopensubtitles2 opensubtitles2
Центърът на черната дупка има забележителна прилика с началото на Големия Взрив.
Nerden başlayayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато се свързахме с черната дупка, изпратен вълнов заряд разруши тунела.
Sen sakin ol, hiç utanman yok mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1123 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.