আওরঙ্গজেব চৌধুরী oor Engels
আওরঙ্গজেব চৌধুরী
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Aurangzeb Chowdhury
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""নৌবাহিনীর প্রধান হলেন আওরঙ্গজেব চৌধুরী""।"
Well, we can' t because of Pillow PantsSamanantar Samanantar
এই সময় যখন আওরঙ্গজেবের সেনাদলরা ব্রহ্মপুত্র নদী অতিক্রম করে আসামে প্রবেশ করার যথাসাধ্য চেষ্টা করেছিল।
Within twomonths after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionWikiMatrix WikiMatrix
অনুষ্ঠানে অন্যদের মধ্যে সেনাবাহিনী প্রধান জেনারেল আজিজ আহমেদ, নৌবাহিনী প্রধান অ্যাডমিরাল আওরঙ্গজেব চৌধুরী, সহকারী বিমান বাহিনী প্রধান এয়ার ভাইস মার্শাল মো.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodSamanantar Samanantar
অনুষ্ঠানে অন্যান্যের মধ্যে সেনাবাহিনী প্রধান জেনারেল আজিজ আহমেদ, নৌবাহিনী প্রধান এ্যাডমিরাল আওরঙ্গজেব চৌধুরী, সহকারী বিমান বাহিনী প্রধান এয়ার ভাইস মার্শাল মো.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenSamanantar Samanantar
শামসুল হক, নৌবাহিনীর প্রধান অ্যাডমিরাল আওরঙ্গজেব চৌধুরী, বিমানবাহিনীর প্রধান এয়ার চিফ মার্শাল মাসিহুজ্জামান সেরনিয়াবাত, প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ের প্রধান সমন্বয়কারী (এসডিজি–বিষয়ক) মো.
He still refuses to speak?Samanantar Samanantar
সফরকালে তিনি বাংলাদেশ নৌবাহিনীর প্রধান অ্যাডমিরাল আওরঙ্গজেব চৌধুরী, অন্যান্য বাহিনীর প্রধান ও ঊর্ধ্বতন সরকারি কর্মকর্তাদের সাথে দ্বিপক্ষীয় আলোচনা করবেন বলে ভারতের প্রেস ইনফরমেশন ব্যুরো (পিআইবি) জানিয়েছে।
Peace be with you, FatherSamanantar Samanantar
মোজাম্মেল হক খান, পুলিশের আইজি এ কে এম শহীদুল হক, বিজিবি মহাপরিচালক মেজর জেনারেল আজিজ আহমেদ, কোস্টগার্ড প্রধান রিয়ার এডমিরাল আওরঙ্গজেব চৌধুরী ও প্রতিনিধিদলের সংশ্লিষ্ট অন্যান্য কর্মকর্তারা ওইসব বৈঠকে উপস্থিত ছিলেন।
With the snow?Samanantar Samanantar
রিয়ার এডমিরাল আওরঙ্গজেব চৌধুরী জন্ম ২৮ সেপ্টেম্বর ১৯৫৯ (৫৮ বছর) আনুগত্য বাংলাদেশ সার্ভিস/শাখা বাংলাদেশ নৌবাহিনী কার্যকাল ১০ ডিসেম্বর ১৯৮০- বর্তমান পদমর্যাদা রিয়ার এডমিরাল নেতৃত্বসমূহ বাংলাদেশ কোস্ট গার্ডের ডিরেক্টর জেনারেল
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youSamanantar Samanantar
ইতোমধ্যেই আওরঙ্গজেব ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির চারটি কারখানা বন্ধ এবং কারখানার সকল কর্মচারী ও ক্যাপ্টেনকে বন্দি করার নির্দেশ দিয়েছিলেন (উন্মত্ত জনতার প্রহারে মৃতপ্রায় অবস্থায়)।
I want them where we can keep an eye on themWikiMatrix WikiMatrix
) তারিক আহমেদ সিদ্দিক, সেনাবাহিনীর প্রধান জেনারেল আজিজ আহমেদ, নৌবাহিনীর প্রধান অ্যাডমিরাল আবু মোজাফ্ফর মহিউদ্দিন মোহাম্মাদ আওরঙ্গজেব চৌধুরী এবং বিমানবাহিনীর প্রধান এয়ার চিফ মার্শাল মাসিহুজ্জামান সেরনিয়াবাত ভাষণদানরত প্রধানমন্ত্রীর পাশে দাঁড়িয়ে ছিলেন।
I' m so scaredSamanantar Samanantar
১৬৫৯ সালে আওরঙ্গজেব তার অত্যন্ত বিশ্বাসী সেনাপতি এবং সম্পর্কে চাচা শায়েস্তা খানকে গোলকুন্ডা দুর্গ বিদ্রোহীদের দখল থেকে পুনরুদ্ধারের জন্য প্রেরণ করেন।
Come on, follow me We' il make historyWikiMatrix WikiMatrix
শাহনেওয়াজ এবং স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের জ্যেষ্ঠ সচিব মোজাম্মেল হক খান, পুলিশের মহাপরিদর্শক এ কে এম শহীদুল হক, বিজিবির মহাপরিচালক মেজর জেনারেল আজিজ আহমেদ, আনসারের মহাপরিচালক মেজর জেনারেল মিজানুর রহমান খান, র্যা বের মহাপরিচালক বেনজীর আহমেদ ও কোস্টগার্ডের মহাপরিচালক আওরঙ্গজেব চৌধুরী অংশ নেন।
I spent a lot of time in that section before they took it overSamanantar Samanantar
প্রধানমন্ত্রী প্রদর্শনীস্থলে এসে পৌঁছালে সেনাবাহিনী প্রধান জেনারেল আজিজ আহমেদ, নৌ বাহিনী প্রধান অ্যাডমিরাল আবু মোজাফফর মহিউদ্দিন মোহাম্মদ আওরঙ্গজেব চৌধুরী, বিমানবাহিনী প্রধান এয়ার চিফ মার্শাল মাসিহুজ্জামান সেরনিয়াবাত ও সশস্ত্র বাহিনী বিভাগের প্রিন্সিপাল স্টাফ অফিসার লেফটেন্যান্ট জেনারেল মো.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesSamanantar Samanantar
) তারিক আহমেদ সিদ্দিক, সেনাপ্রধান জেনারেল ইকবাল করিম ভূঁইয়া, বিমানবাহিনী প্রধান এয়ার মার্শাল মোহাম্মদ এনামুল বারী, নৌবাহিনীর ভারপ্রাপ্ত প্রধান রিয়ার এডমিরাল এ এম এম আওরঙ্গজেব চৌধুরী, শেখ হেলাল উদ্দিন, প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ের সিনিয়র সচিব কাজী হাবিবুল আউয়াল, সামরিক চিকিৎসা সার্ভিস পরিদপ্তরের পরিচালক এবং পদস্থ বেসামরিক ও সামরিক কর্মকর্তারা উপস্থিত ছিলেন।
We' il see.BenSamanantar Samanantar
দ্বিতীয় খন্ড শুরু হয়েছে ১৭০৭ খ্রিস্টাব্দে আওরঙ্গজেবের মৃত্যুর সময় থেকে এবং এতে তাঁর উত্তরাধিকারীদের বিষয়াবলি আলোচিত হয়েছে।
I have my soft points, tooSamanantar Samanantar
বৃদ্ধ সম্রাট আওরঙ্গজেবের মৃত্যুর পর উত্তরাধিকার যুদ্ধ সম্পর্কে নিশ্চিত হওয়ায় আজিমউদ্দীন সম্ভাব্য যে-কোন পন্থায় অর্থ সংগ্রহের কাজে নিজেকে নিয়োজিত করেন।
We' re naming the chickensSamanantar Samanantar
'মনসব' পদমর্যাদা প্রদানের মাধ্যমে মারাঠা নেতাদের পক্ষে আনার জন্য আওরঙ্গজেবের চেষ্টা ব্যর্থতায় পর্যবসিত হয়।
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awaySamanantar Samanantar
তারা একসাথে মুঘল সাম্রাজ্যকে হতবাক করেছিল এবং এমনকি আওরঙ্গজেবের বেঁচে থাকা কন্যা জিনাত-উন-নিসার দ্বারা বিরোধিতা করেছিল।
Comments from interested partiesSamanantar Samanantar
আওরঙ্গজেবের শাসনকালে শুরুতে বেশ কিছু বিচ্ছিন্নতাবাদী শিখ দলবদ্ধ হয়ে মুঘল সেনাবাহিনীর সাথে রক্তক্ষয়ী যুদ্ধে জড়িয়ে পড়েছিল।
the national authorities empowered by the Member StateSamanantar Samanantar
উত্তরাধিকার যুদ্ধে আওরঙ্গজেবের ভূমিকা এবং শেষ পর্যন্ত তাঁর সাফল্য এ গ্রন্থে প্রাধান্য লাভ করায় ফুতুহাত-ই-আলমগীরী শিরোনামটি যথোচিত শোনায়।
Oh, that' s what this is aboutSamanantar Samanantar
গত রোববার বেসরকারি টেলিভিশন চ্যানেল ইন্ডিপেনডেন্টের ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতাল প্রতিনিধি আওরঙ্গজেব সজীব নিখোঁজ হন।
I mean, if it were pamela or denise, even, fineSamanantar Samanantar
কিন্তু শাহজাহানের রাজত্বকালের শেষ দিকে তাঁর চার পুত্র দারা, শুজা, আওরঙ্গজেব ও মুরাদের মধ্যে উত্তরাধিকার সংক্রান্ত যুদ্ধ শুরু হয়।
He had his hands cut offSamanantar Samanantar
বৃদ্ধ সম্রাট আওরঙ্গজেবের মৃত্যুর পর উত্তরাধিকার যুদ্ধ সম্পর্কে নিশ্চিত হওয়ায় আজিমউদ্দীন সম্ভাব্য যে-কোন পন্থায় অর্থ সংগ্রহের কাজে নিজেকে নিয়োজিত করেন। নগদ অর্থ উপহারের বিনিময়ে তিনি প্রথমে ১৬৯৮ খ্রিস্টাব্দে ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানিকে সুতানটি, গোবিন্দপুর ও কলকাতা গ্রাম তিনটি মালিকদের কাছ থেকে ক্রয়ের অনুমতি দান করেন।
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestSamanantar Samanantar
আওরঙ্গজেবের সিংহাসনে আরোহণের পর সুজা পুনরায় তাঁর ভাগ্য পরীক্ষার চেষ্টা করলেও খাজোয়ার যুদ্ধে তিনি দারুণভাবে পরাজিত হন।
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseSamanantar Samanantar
বাংলার রাজস্ব সম্পর্কে মানুচি তাঁর বিবরণীতে উল্লেখ করেছেন যে, মীরজুমলা কর্তৃক সংগৃহীত রাজস্ব তাঁর উত্তরাধিকারী শায়েস্তা খান সম্রাট আওরঙ্গজেবের নিকট প্রেরণ করেন। এর পরিমাণ ছিল তিনশ গরুর গাড়ি রৌপ্য ও পঞ্চাশ গাড়ি স্বর্ণ।
Sorry about that, boySamanantar Samanantar
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.