আংশিক প্রতিরূপ oor Engels
আংশিক প্রতিরূপ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
partial replica
en
A database that contains only a subset of the records in a full replica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
পুরো বা আংশিক বাইবেলের কোটি কোটি প্রতিলিপি উৎপাদিত হয়েছে।
You don' t need to inform on someonejw2019 jw2019
তখন থেকে, কোডেক্সের আকারে আক্ষরিকভাবেই পুরো বা আংশিক বাইবেলের কোটি কোটি প্রতিলিপি প্রকাশিত হয়েছে।
Let' s get him for the showjw2019 jw2019
এই আমদানি চুক্তি এখন বিরোধী দলের প্রশ্নের সম্মুখীন, যখন রেডিও অস্ট্রেলিয়া নিউজ প্রকাশ করে দেয় যে এই সমস্ত কোম্পানীর মধ্যে একটি প্রতিষ্ঠানের আংশিক মালিক প্রধানমন্ত্রীর কন্যা।
A mouse that left the exact change?gv2019 gv2019
এরপর বিভাগীয় পর্যায়ে প্রতিযোগীতার বিজয়ীসহ আংশিক জাতীয় পর্যায়ে প্রতিদন্দিতা করার সুযোগ পায়।
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeWikiMatrix WikiMatrix
এবং সর্বশেষে, প্রায় পনের লক্ষ চীনা শিশু ইউএনইপি (জাতিসংঘের পরিবেশবাদী প্রোগ্রাম) আয়োজিত ছবি আঁকা প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছে।
I just miss New York, honeygv2019 gv2019
গম্বুজগুলোকে প্রায়শই উজ্জ্বল করে আঁকা হয়, তাদের রঙগুলিকে বিভিন্ন ধর্মীয় প্রতীকে প্রকাশ করা হয়েছে।
At least have pickled plumsWikiMatrix WikiMatrix
“গৃহযুদ্ধ শেষ হওয়ার পর, আমাদেরটাই ছিল প্রথম বেসামরিক গাড়ি, যেটা আফ্রিকার প্রত্যন্ত গ্রামে প্রবেশ করে,” আ্যরন নামে একজন মিশনারি স্মরণ করে বলেন।
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityjw2019 jw2019
ক্লাইন্সের সিদ্ধান্ত এই ছিল যে, সামগ্রিকভাবে মূলভাবটি হল "নবীদের প্রতি প্রতিশ্রুতি বা আশীর্বাদের আংশিক পূর্ণতা- যার অর্থ দাঁড়ায় আংশিক অপূর্ণতাও"।
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereWikiMatrix WikiMatrix
Wolbachia প্রজাতির ব্যাক্টিরিয়া দ্বারা মশার বংশকে আক্রান্ত করানোর চেষ্টা জারী আছে যা মশাকে আংশিকরূপে ডেঙ্গু ভাইরাস প্রতিরোধী করে তোলে।
Then there' s nothing to stop usWikiMatrix WikiMatrix
উলকি আঁকা প্রতিমাগুলোর বেশির ভাগই সরাসরি পৌত্তলিক দেবতাদের উপাসনার সঙ্গে জড়িত ছিল।
He' s got a shotgun on you, Wadejw2019 jw2019
প্রমাণের মধ্যে বাইবেল পাণ্ডুলিপিগুলির হাজার হাজার হাতে লিখিত প্রতিলিপি রয়েছে—ইব্রীয় শাস্ত্রের আনুমানিক ৬,০০০টি সম্পূর্ণ অথবা আংশিক এবং খ্রীষ্টীয় গ্রীক শাস্ত্রের প্রায় ৫০০০টি প্রতিলিপি—যা আমাদের দিন পর্যন্ত অস্তিত্বে রয়েছে।
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.jw2019 jw2019
এমন একটি দলের সাথে যুক্ত হওয়া সহজ যাদের লক্ষ্য এবং সেগুলিকে অর্জন করার পদ্ধতিগুলি কেবলমাত্র আংশিকভাবে প্রতীয়মান আর তা এমনকি সম্পূর্ণরূপে হয়ত ব্যাখ্যা পর্যন্ত করা হয়নি।
Unable to follow Godzillajw2019 jw2019
অধিকাংশ বিবাহ অনুষ্ঠানেই দম্পতির বৈবাহিক স্বীকারোক্তি গ্রহণ, উপহার প্রদান (আংটি, প্রতীকী বস্তু, ফুল অর্থ), এবং সংশ্লিষ্ট স্বীকৃত ব্যক্তিবর্গের মাধ্যমে প্রকাশ্যে বৈবাহিক ঘোষণার মাধ্যমে সম্পন্ন হয়।
Open the door now!WikiMatrix WikiMatrix
প্রতিবেশী দেশ বাহরাইনেরও এর আঁচ পাওয়া যাচ্ছে। বিশেষ করে কিছু সরকারী কর্মকর্তার প্রতিক্রিয়া জনমনে ভয় ধরিয়ে দিয়েছে।
In any case the appropriate box shall begv2019 gv2019
প্রাচীরটি আংশিকভাবে দৃঢ় পাথরের উপর এবং অংশত সাম্প্রতিক নির্মিত গৃহগুলির উপর দণ্ডায়মান ছিল।
Check the date it was signedjw2019 jw2019
প্রাকৃতিক ধর্মতত্ত্বের ক্রমবর্ধমান গুরুত্ব আংশিকভাবে যান্ত্রিক দর্শনের উত্থানের প্রতিক্রিয়া প্রাকৃতিক ইতিহাসের বৃদ্ধিকে উৎসাহিত করে (যদিও এটি নকশা থেকে যুক্তিতে প্রবেশ করে)।
The mayor came by and this old man who wrapped them upWikiMatrix WikiMatrix
আমি আমার শৈল্পিক প্রতিভা ছবি আঁকা, সেলাই করা, কুশন তৈরি করা, এমব্রয়ডারি করা এবং সিরামিকের জিনিসপত্র তৈরি করার মাধ্যমে প্রকাশ করি।
An ideal that keeps changingjw2019 jw2019
একজন যুবতীকে পুনর্বহাল করতে সুপারিশ করার সময় একজন প্রাচীন লিখেছিলেন, সে যে তার জীবনকে শুচি করতে পেরেছে, সেটার “আংশিক কারণ হল সমাজচ্যুত করার ব্যবস্থার প্রতি তার আপন দাদার সম্মানবোধ।”
Overall budget: EURjw2019 jw2019
নতুন এই নোট ৪ মার্চ, ২০১৫ তারিখে ইরানের তেহরান বিশ্ববিদ্যালয়ের অনুষদের শিক্ষকরা উন্মোচন করেন, যে নোটে ইরানের মানচিত্রের মাঝে আঁকা পরমাণুর প্রতীকের বদলে তেহরান বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রবেশ দ্বারের ছবি রয়েছে।
What about her whining, and her constant need for attention?globalvoices globalvoices
পূর্বদিকে পূর্ব কারবি আংলং ও গোলাঘাট জেলা এবং পশ্চিমদিকেতে ইহা প্রতিবেশী মরিগাঁও জেলার সীমানা দ্বারা বেষ্টিত।
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.WikiMatrix WikiMatrix
সেই প্রতিযোগিতার বিজয়ী সেইন্ট পিটার্সবার্গের কলা একাডেমীর ছাত্র পাভেল বুশুয়েভ’র [রুশ] আঁকা ছবিটিই অলিম্পিক গেমসকে সর্বোতভাবে প্রতিনিধিত্ব করছেন।
EUR #/t for the # marketing yearglobalvoices globalvoices
অ্যাড্রিয়ান একজন পাঙ্ক (অদ্ভুত সাজপোশাক ও কিম্ভূত মুখচ্ছবি) হিসেবে পরিচিত হয়ে ওঠেন এবং একটা উলকি আঁকান, যা বিশৃঙ্খলতার প্রতি তার বিশ্বাস প্রতিফলিত করত।
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator Andreychukjw2019 jw2019
. পিটার থিয়েল, পেপ্যালের প্রতিষ্ঠাতা বলেছেন পেপ্যাল ব্যাঙ্ক নয় কারণ প্রচলিতা আংশিক তহবিল ব্যাংকিং এ পেপ্যাল অংশগ্রহণ করে না।
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
885 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.