উদ্বুদ্ধ করা oor Engels
উদ্বুদ্ধ করা
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
adduce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
তাঁর অদম্য সাহসিকতাআমাদের উদ্বুদ্ধ করে।
Want to come to Vegas with us?pmindia pmindia
ধর্ম মানুষকে ভালোবাসতে উদ্বুদ্ধ করেছে।
Here' s your diaperWikiMatrix WikiMatrix
সেটাই হিদিয়োকে উদ্বুদ্ধ করেছিল।
I' il wait at the crossroadsjw2019 jw2019
* নতুন একটা প্রজন্মকে উদ্বুদ্ধ করা
Action taken on Parliament's resolutionsgv2019 gv2019
তিনিই তাকে পড়াশোনা শিখতে উদ্বুদ্ধ করেছিলেন।
You' il never find us allWikiMatrix WikiMatrix
অ্যান্ডারসন তাঁকে কল্পকাহিনী লিখতে উদ্বুদ্ধ করেন।
Are you gonna swing this my way?WikiMatrix WikiMatrix
তিনি বলেন, গীতা জনগণ ও জাতির জন্য কাজ করতে উদ্বুদ্ধ করে।
Head of Mission/Police Commissionerpmindia pmindia
এই ভিডিওটি রাজনীতিতে নারীদের অংশগ্রহণকে উদ্বুদ্ধ করেছে।
Just make sure they' re not lategv2019 gv2019
আমাকে ওইদিন উদ্বুদ্ধ করার জন্য ধন্যবাদ জানাতে ফোন করেছি.
There' il be a most select society thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
তারপর এইসব শিক্ষার উপকরনগুলো দিয়ে ওই ভাষায় ব্লগিং করতে উদ্বুদ্ধ করা।
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?gv2019 gv2019
এটা মনে করা হয়েছিল যে ঐ রং তাদের মানসিকভাবে উদ্বুদ্ধ করে তুলবে।
If I kiss you, it' il make the sun go downWikiMatrix WikiMatrix
(১ করিন্থীয় ১৩:৪, ৫; ইফিষীয় ৪:৩২) এটা আমাদেরকে “এক জন অন্যের দাস” হতে উদ্বুদ্ধ করে।
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .jw2019 jw2019
প্রত্যেক মানুষকেই এই কাজেউদ্বুদ্ধ করার অঙ্গীকার গ্রহণ করতে হবে।
Oh, no, this isn' t yourspmindia pmindia
কিন্তু কৃষ্ণ যেমনঅর্জুন’কে যুদ্ধের জন্য উদ্বুদ্ধ করেছিলেন।
They' il always be togetherpmindia pmindia
এছাড়া তারা Ogg+Vorbis, proprietary formats যেমন MP3 এবং AAC এর বিকল্প ব্যবহারে উদ্বুদ্ধ করে থাকে।
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?WikiMatrix WikiMatrix
রাষ্ট্রীয় চেতনায় উদ্বুদ্ধ করে, জাগরিত করে, মানুষজনকে একজোটহতে সাহায্য করেন।
They' re busypmindia pmindia
এক কাহিনী যা বিশ্বাস ও সাহসকে উদ্বুদ্ধ করে ইউক্রেনে যিহোবার সাক্ষিরা
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedjw2019 jw2019
বক্সফিশের লক্ষণীয় পিচ্ছল নকশা, একটা গাড়ি নির্মাণের ধারণাকে উদ্বুদ্ধ করেছে
And you didn' t see the counterman?- Nojw2019 jw2019
লিখিত এবং ভালভাবে নথিভুক্ত কোড অধিকারী, যা ব্যবহারকারীকে অবদানে উদ্বুদ্ধ করে।
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AWikiMatrix WikiMatrix
শেষে এনকেল্যাডাস একটি বক্তৃতা দিয়ে টাইটানদের যুদ্ধ করতে উদ্বুদ্ধ করে তোলেন।
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationWikiMatrix WikiMatrix
রাজনীতিজ্ঞ হিসেবেও সাংসদরূপে তাঁর সফল কার্যকালের অভিজ্ঞতা সবাইকে উদ্বুদ্ধ করে।
They tried to kill you?pmindia pmindia
আমাদের ভাষার মূল্য সম্পর্কে ও তা সঠিকভাবে ব্যবহার করতে মানুষজনকে উদ্বুদ্ধ করা উচিত।
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of Proceduregv2019 gv2019
এটা সব থেকে প্রভাবশালী বার্তা যা খেমার সাহিত্য তুলে ধরতে তরুণ প্রজন্মকে উদ্বুদ্ধ করে।
It' s is always after that tunnelgv2019 gv2019
(ইব্রীয় ১৩:১, ২) পিতর তার সহউপাসকদের ‘বিনা বচসাতে পরস্পর অতিথি সেবা করিতে’ উদ্বুদ্ধ করেছিলেন।—১ পিতর ৪:৯.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifejw2019 jw2019
30858 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.