ঋতুপর্ণ ঘোষ oor Engels
ঋতুপর্ণ ঘোষ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Rituparno Ghosh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ঋতুপর্ণ ঘোষ ছিলেন ভারতের এলজিবিটি সম্প্রদায়ের এক বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব।
Is everything all right?WikiMatrix WikiMatrix
অমিতাভ বচ্চন তাঁর স্মৃতিচারণায় বলেন, ঋতুপর্ণ ঘোষ একমাত্র পরিচালক যিনি বচ্চন পরিবারের সকলের সঙ্গে কাজ করেছেন।
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionWikiMatrix WikiMatrix
ঋতুপর্ণ ঘোষ দশ বছর ধরে ডায়াবেটিস (ডায়াবেটিস মেটিলাস টাইপ ২) রোগে এবং পাঁচ বছর ধরে প্যানক্রিটিটিস রোগে ভুগছিলেন।
[libby] hey. hey, guysWikiMatrix WikiMatrix
১৯৬৩ সালের ৩১ অগস্ট কলকাতায় ঋতুপর্ণ ঘোষের জন্ম।
who are you talking to down thereSamanantar Samanantar
১৯৬৩ - ঋতুপর্ণ ঘোষ, বিখ্যাত চলচ্চিত্র নির্মাতা ।
I' m a soldier, sonSamanantar Samanantar
বার্লিন আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব পুরষ্কার - ঋতুপর্ণ ঘোষ এবং (
[ To be completed nationally ]Samanantar Samanantar
বিজয়ী - গোল্ডেন লোটাস পুরস্কার - শ্রেষ্ঠ পরিচালক - ঋতুপর্ণ ঘোষ
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveSamanantar Samanantar
২০০০-এর প্রথম দিকে, ঋতুপর্ণ ঘোষ এই সাময়িকীর একজন সার্থক সম্পাদক ছিলেন।
But that' s other places, I am very busy and please excuse meSamanantar Samanantar
২০০৭ : মহীন্দ্র ইন্দো-মার্কিন কলা পরিষদ চলচ্চিত্র উৎসবঃ সেরা পরিচালক ঋতুপর্ণ ঘোষ
It' s the generatorSamanantar Samanantar
অসুখ, ঋতুপর্ণ ঘোষ পরিচালিত ১৯৯৯ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত ভারতীয় বাংলা সিনেমা।
To the Mountain of FireSamanantar Samanantar
দহন ১৯৯৭ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত ঋতুপর্ণ ঘোষ পরিচালিত একটি ভারতীয় বাংলা ফিচার চলচ্চিত্র।
the blood for the treatment of blood clotsSamanantar Samanantar
ঋতুপর্ণ ঘোষ (জন্ম:৩১শে অগস্ট, ১৯৬৩ - মৃত্যু:৩০শে মে, ২০১৩) ছিলেন একজন ভারতীয় বাঙালি চলচ্চিত্র পরিচালক।
I don' t know what they did, but when I " awoke... "Samanantar Samanantar
"পরবর্তীতে তিনি ঋতুপর্ণ ঘোষের কমেডি সিনেমা ""সানগ্লাস"" এবং বিজয় শুক্লার ""মির্চ"" সিনেমায় অভিনয় করেন।"
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?Samanantar Samanantar
"পরবর্তীতে তিনি ঋতুপর্ণ ঘোষের কমেডি সিনেমা ""সানগ্লাস"" এবং বিজয় শুক্লার ""মির্চ"" সিনেমায় অভিনয় করেন।"
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidSamanantar Samanantar
অর্থনীতির ছাত্র ঋতুপর্ণ ঘোষের কর্মজীবন শুরু হয়েছিল একটি বিজ্ঞাপন সংস্থার ক্রিয়েটিভ আর্টিস্ট হিসেবে।
I' m just toasting the happy coupleSamanantar Samanantar
"ঋতুপর্ণ ঘোষ প্রথম অভিনয় করেন ওড়িয়া ছবি ""কথা দেইথিল্লি মা কু""-তে। হিমাংশু পারিজা পরিচালিত এই ছবিটি মুক্তি পায় ২০০৩ সালে।"
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herSamanantar Samanantar
"ঋতুপর্ণ ঘোষের ""তিতলী"" সিনেমায় তিনি তিতলি নাম ভূমিকায় অভিনয় করেন। এই ছবিতে অভিনয় করেন মিঠুন চক্রবর্তী এবং তার মা অপর্ণা সেন।"
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.Samanantar Samanantar
"তিনি ""আবহমান"" সিনেমায় একজন বিবাহিত পরিচালকের স্ত্রী হিসেবে অভিনয় করে, জাতীয় পুরস্কার জিতেন। এই ছবি পরিচালক ছিলেন ""ঋতুপর্ণ ঘোষ""।"
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SASamanantar Samanantar
বিশেষ পুরস্কার-ঋতুপর্ণ ঘোষ(চিত্রাঙ্গদা) ও নওয়াজউদ্দিন সিদ্দিকি(চিটাগং, তলাস, দেখ ইন্ডিয়ান সার্কাস ও গ্যাংস অফ ওয়াসেপুর)
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backSamanantar Samanantar
"এরপর সেন শর্মা ঋতুপর্ণ ঘোষের একটি বাংলা আর্ট ফিল্ম ""দোসার"" এ অভিনয় করেন, যা প্রিমিয়ার বিভিন্ন আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে অনুষ্ঠিত হয়।"
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedSamanantar Samanantar
সত্যজিতের চলচ্চিত্র কৌশল অপর্ণা সেন ঋতুপর্ণ ঘোষ গৌতম ঘোষ এবং বাংলাদেশের তারেক মাসুদ ও তানভীর মোকাম্মেল-কে অনুপ্রাণিত করেছে।
I spent a lot of time in that section before they took it overSamanantar Samanantar
"ঋতুপর্ণ ঘোষের ""দ্য লাস্ট লেয়ার"" এ অভিনয়ের জন্য তিনি শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রী বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করেন।"
No new legislation was introduced inSamanantar Samanantar
ঋতুপর্ণ ঘোষের দ্য লাস্ট লেয়ার এ অভিনয়ের জন্য তিনি শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রী বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করেন।
The country has to be governedSamanantar Samanantar
এরপর সেন শর্মা ঋতুপর্ণ ঘোষের একটি বাংলা আর্ট ফিল্ম “দোসার” এ অভিনয় করেন, যা প্রিমিয়ার বিভিন্ন আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে অনুষ্ঠিত হয়।
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasSamanantar Samanantar
সব চরিত্র কাল্পনিক, ( ২০০৯ সালে ভারতীয় বাংলা চলচ্চিত্র, যেটি পরিচালনা করেন ঋতুপর্ণ ঘোষ. এই চলচ্চিত্রে মুল চরিত্রে অভিনয় করেছেন বিপাশা বসু এবং প্রসেনজিৎ চট্টোপাধ্যায়.
staff recruitment and training requirementsSamanantar Samanantar
37 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.