একচেটিয়া পুঁজি oor Engels
একচেটিয়া পুঁজি
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
state monopoly capitalism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"নিউ ডাইরেকশন গ্রুপ" গঠন করে এমন এই ঐতিহাসিকেরা বলেছিলেন যে অক্টোবরে বিপ্লবের জটিল প্রকৃতিটি "একচেটিয়া পুঁজিবাদের মণ-কার্যনির্বাহ্যের আওতায় নয় বরং বহু-কার্যকরী বিশ্লেষণের দ্বারা ব্যাখ্যা করা সম্ভব"।
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeWikiMatrix WikiMatrix
এ সনদ কোম্পানিটিকে ২১ বছর পর্যন্ত পূর্ব ভারতে একচেটিয়া বাণিজ্য করার প্রাধিকার অর্পণ করেছিল।
I' m sure it was youWikiMatrix WikiMatrix
ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি বাংলায় একচেটিয়া বাণিজ্যের অধিকার লাভ করেছিল।
Two annas for three Three annas for twoWikiMatrix WikiMatrix
বিশিষ্ট ব্যবসায়ী গণ এসব বাজারে একচেটিয়া ব্যবসা এর অধিকার পেতে যায়।
having regard to the Council common position (#/#/#- CWikiMatrix WikiMatrix
ঘটনাবলী এই ঐতিহাসিকদের মতে, রাশিয়ার আর্থসামাজিক উন্নয়নের কারণে যুক্তিযুক্তভাবে পূর্বাভাস দেওয়া হয়েছিল, যেখানে একচেটিয়া শিল্পের পুঁজিবাদ জনগণকে বিচ্ছিন্ন করেছে।
Then they stopped, suddenlyWikiMatrix WikiMatrix
যাইহোক, কিছু পরিস্থিতিতে, ভোক্তারা কালো বাজারে একটি ভালো লেনদেন করতে পারেন, বিশেষ করে যখন সরকারি নিয়ম এবং একচেটিয়া বাজার বৈধ প্রতিযোগিতামূলক বাজারের সেবা থেকে ভোক্তাদের বঞ্চিত করে।
Don' t sing out of tuneWikiMatrix WikiMatrix
তারা প্রথাগত অভিজাতদের একচেটিয়া ক্ষমতার বিরোধিতা করে।
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesWikiMatrix WikiMatrix
কনস্ট্যান্টিনের অধীনে, খ্রিস্টীয়তা রাষ্ট্রের একচেটিয়া ধর্ম হয়ে উঠতে পারে না, যদিও সাম্রাজ্যীয় অগ্রাধিকার ভোগ করে, কারণ সম্রাট মহানুভবতার সাথে এটির বিশেষাধিকার সমর্থন করেছিলেন।
Did you really think he was gonna tell you anything?WikiMatrix WikiMatrix
১৯৬২ সালে সরকার হংকং এবং ম্যাকাও এর ব্যবসায়ীদের গঠিত সিন্ডিকেট, ম্যাকাও ট্যুরিজম অ্যান্ড এন্টারটেনমেন্ট সোসাইটির (STDM) অনুমোদন দিলে জুয়ার সব ধরণে একচেটিয়া অধিকারের ফলে ম্যাকাও জুয়া শিল্পে একটি বড় সাফল্য দেখেছিল।
We' re fuckedWikiMatrix WikiMatrix
তোমার অভিজ্ঞতায় দুটোই কি পারস্পরিক একচেটিয়া?
I want to talk about specific and important issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ব্যাবসায়িদের আরেকটি প্রধান চিন্তা ছিল যে চা আইন ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানিকে চা বাণিজ্যে একচ্ছত্র আধিপত্য দেবে, এবং এটা আশঙ্কা করা হয় যে এই সরকার-সৃষ্ট একাধিপত্য হয়তবা ভবিষ্যতে অন্যান্য দ্রব্যের অন্তর্ভুক্তকরণে প্রসারিত হবে।
I know how humiliating that admission isWikiMatrix WikiMatrix
১৭৩২ সালের রাজকীয় লাইসেন্সের পর নবগঠিত কোম্পানি ৪০ বছরের জন্য উত্তমাশা অন্তরীপের পূর্বে সমস্ত ডেনিশ বাণিজ্যের একচেটিয়া অধিকার লাভ করে।
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, wasdismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentWikiMatrix WikiMatrix
ইংল্যান্ডের গ্রাফাইট বছরের পর বছর ধরে পেনসিল তৈরি শিল্পের ওপর একচেটিয়া ব্যাবসা করেছিল কারণ কোনো প্রক্রিয়াজাত করা ছাড়াই এটা ব্যবহারোপযোগী ছিল।
I need to know your height for your coffinjw2019 jw2019
উনিশ শতকের মাঝামাঝি থেকে স্প্রিং ভ্যালি ওয়াটার কোম্পানি নামের একটি ব্যক্তিগত প্রতিষ্ঠান অ্যালামেদা ক্রিক ওয়াটারশেড এর অধিকাংশ মালিকানা লাভ করে এবং সান ফ্রান্সিসকোতে পানি সরবরাহে একচেটিয়া বাণিজ্য শুরু করে।
Look, it ' s not like thatWikiMatrix WikiMatrix
"কোর্স বিষয়গুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে শ্রম বাজারে ভোক্তা তত্ত্ব, উৎপাদন, অ্যাপ্লিকেশন, বাজার কাঠামো, একচেটিয়া, স্বার্থবিরোধী, পণ্য বিভেদ, মূল্যনির্ধারণ, সিদ্ধান্ত বিশ্লেষণ, দরপত্র, নিলাম এবং অসম্মত তথ্য।
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladWikiMatrix WikiMatrix
প্রতিটি উপত্যকায় অথবা জেলায় একচি বড় জং বা উচু দেয়ালে ঘেরা দূর্গ আছে, যা ঐ এলাকার প্রাশাসনিক এবং ধর্মীয় কেন্দ্র হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herWikiMatrix WikiMatrix
সেই সপ্তাহের প্রথমদিকে, দ্য গার্ডিয়ান জানিয়েছে যে মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প Covid-19 ভ্যাকসিনে একচেটিয়া পাওয়ার জন্য কুরিভ্যাককে '' মোটা অঙ্কের অর্থ '' দেওয়ার প্রস্তাব করেছিলেন, যার বিরুদ্ধে জার্মান সরকার প্রতিবাদ করেছিল।
With a device, and then starts it againTico19 Tico19
বাণিজ্যিক ব্যাংকের বিপরীত কর্মপদ্ধতি হিসাবে কেন্দ্রীয় ব্যাংক আর্থিক সক্ষমতা বৃদ্ধির একটি একচেটীয়া প্রকৃতির প্রক্রিয়া অবলম্বন করে এবং দেশের জাতীয় মুদ্রা ছাপে, যা সাধারণত দেশের আইনত: কার্যকলাপ হিসাবে পরিচালিত হয়।
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysWikiMatrix WikiMatrix
এই আলোচনা সফল হলে একটি জোট সরকার গঠন করা যেত এবং পিডিপিএর একচেটিয়া ক্ষমতার অবসান হত।
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandWikiMatrix WikiMatrix
তারা প্রথম স্তরের তুলনায় অনেক অল্পবয়স্ক ছিল যারা জ্যোতিষশাস্ত্রের ভাষা এবং সুসংগঠিত এবং একচেটিয়া গোষ্ঠীর অন্তর্গত হওয়ার ক্ষমতা সম্পর্কে জ্ঞান থেকে উপকৃত হতে পারে।
Do you know a possible remedy?WikiMatrix WikiMatrix
উচ্চমূল্য, দুর্বল অবকাঠামো এবং টেলিযোগাযোগ খাতে একটি প্রতিষ্ঠানের একচেটিয়া আধিপত্যই বলে দিচ্ছে এখনও দীর্ঘ পথ পাড়ি দিতে হবে ডিজিটাল প্রযুক্তি দ্বারা দেশটির জ্ঞান, কর্মসংস্থান ও অর্থনৈতিক উন্নয়নের মাধ্যমে একটি অধিক বিস্তৃত ইতিবাচক পরিবেশ তৈরি করার পূর্বে।
Can you stop banging around?globalvoices globalvoices
এই জাহাজগুলি ভারতের বিশেষ একচেটিয়া অঞ্চলে পরিদর্শন, পুলিশিং, অনুসন্ধান এবং উদ্ধার অভিযানের জন্য নির্মিত বিশেষ জাহাজ।
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?WikiMatrix WikiMatrix
১৮৯৮ সালে তৎকালীন মালিক আর্থার কোবেট পূর্বদিকে একটি একচালা বর্ধিতাংশ যুক্ত করেন উদ্ভিদবিজ্ঞানী ডঃ এস জে এম প্রিন্স এর নিকট বিক্রি এর আগে।
And loads of othersWikiMatrix WikiMatrix
তিনি মৃত্যুদন্ড বিলুপ্তি, ৩৯ ঘণ্টা কাজের সপ্তাহ এবং রেডিও এবং টেলিভিশন সম্প্রচারে সরকারি একচেটিয়া পরিসমাপ্তির মতো সংস্কারের সাথে একটি উদারপন্থী এজেন্ডা উত্থাপন করেন।
There' s a train in about half an hourWikiMatrix WikiMatrix
388 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.