ক্ষেত্র গভীরতা oor Engels
ক্ষেত্র গভীরতা
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
depth of field
en
The measurement of the area in front of and behind the subject that is in focus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
যতই শিশুটি বড় হয়ে উঠতে থাকে, ততই তার শিক্ষার গভীরতা বাড়তে থাকে।
It makes me feel like a kidjw2019 jw2019
আর এইভাবেই পারস্পরিক মিলনও সমন্বয় প্রচেষ্টা একদিকে যেমন আমাদের সম্পর্কের ক্ষেত্রে এক গভীরতা দান করবে,অন্যদিকে তেমনই আমাদের পারস্পরিক সমঝোতার মূলও আরও গভীরে পৌঁছে যাবে।
Normal Valuepmindia pmindia
20. প্রধানমন্ত্রীমোদী এবং প্রেসিডেন্ট ম্যাক্রঁ দু’দেশের মধ্যে অর্থনৈতিক, শিক্ষাগত, বিজ্ঞান, সাংস্কৃতিকএবং পর্যতন ক্ষেত্রে সম্পর্কের গভীরতায় সন্তোষ ব্যক্ত করেন।
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorpmindia pmindia
একই সাথে তারা আপেক্ষিক তাপ এবং অনুপ্রবেশ গভীরতার হিসাব করে দেখান।
Because the distance between them always remained the sameWikiMatrix WikiMatrix
৮০ কোটির বেশি যুবসম্প্রদায়ের দেশের মানুষ বোঝে যে, ভারতের আর্থিক বিকাশের মধ্যেই তাদের ভবিষ্যৎ নিরাপদ নয়, বরং বিশ্ব পর্যায়ে যোগাযোগের ক্ষেত্রে আরও গভীরতার ওপরেই তাদের আগামী সুরক্ষিত।
• There is a lack of public debate on media concentration;pmindia pmindia
পুরোটাই পেলোপোনেসে’র দুটি গ্রিক গ্রামে ধারণ করা আইফোন ৭ প্লাস-এর প্রতিকৃতি এবং ক্ষেত্রের গভীরতার মোডের বিজ্ঞাপনটি গ্রিক-ভাষী গ্রামবাসীদের রূপায়ণ করেছে এবং এর ইংরেজি সাবটাইটেল করা হয়েছে।
Stop being such a lame- assgv2019 gv2019
25. অর্থনৈতিকএবং আর্থিক ক্ষেত্রে সহযোগিতাকে গভীরতর করার ক্ষেত্রে প্রতি বছর একটি করে মন্ত্রীপর্যায়ের আলোচনা বৈঠক আয়োজনের ওপর উভয় নেতাই গুরুত্ব দেন।
I' il get you outpmindia pmindia
যিশু তাঁর আসন্ন মৃত্যু ও সমাধির পরিপ্রেক্ষিতে এই কাজকে মহান উদারতার ও গভীর তাৎপর্যপূর্ণ কাজ হিসেবে দেখেছিলেন।
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other Berlinjw2019 jw2019
একজন পরিশ্রান্ত কর্মী তার দীর্ঘপ্রতীক্ষিত ছুটির জন্য গভীরভাবে আকাঙ্ক্ষা করে রয়েছেন।
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtjw2019 jw2019
বর্তমানে জাতীয় জলপথ ১ কর্তৃপক্ষ হলদিয়া থেকে ফারাক্কা পর্যন্ত জলপথের গভীরতা ৩.৫ মিটার (১১ ফু) রাক্ষার চেষ্টা করছে।
I do not think it is right to not watch the commercialsWikiMatrix WikiMatrix
অস্ট্রেলিয়ার আঞ্চলিক দাবি তিমুর গোত্রের বাথমেমেট্রিক অক্ষ (সর্বাধিক সমুদ্রতল গভীরতার রেখা) বরাবর বিস্তৃত।
You' re gonna serve every second of itWikiMatrix WikiMatrix
ভারত ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে বিশেষ করে, কৌশলগত ও প্রতিরক্ষা ক্ষেত্রে গভীর সম্পর্কের কথা শ্রীমতী হ্যালি উল্লেখ করেন।
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphpmindia pmindia
সেই সময় থেকে শাখা অফিস বৃদ্ধিরত প্রকাশকদের এই ভাষায় তাদের দক্ষতাকে বাড়ানোর জন্য উৎসাহিত করার মাধ্যমে বধির লোকেদের আধ্যাত্মিক পুষ্টির প্রতি গভীর মনোযোগ দিচ্ছে।
Yeah, maybe.Maybe sojw2019 jw2019
ভারতের পূব দিকে তাকানোর নীতি এবং কোরিয়ার নতুন দক্ষিণ নীতির দরুণ দু’দেশের সম্পর্কের গভীরতা এবং বৈচিত্র্য বৃদ্ধি পেয়েছে।
Article # (ex Articlepmindia pmindia
দ্বীপটির উত্তর উপকূলটি ভিক্টোরিয়া হারবারের দক্ষিণ তীরে গঠিত হয়, যা হংকংয়ের বড় বড় বাণিজ্য জাহাজের পক্ষে সুপ্রতিষ্ঠিত গভীর জলের কারণে প্রধানত দায়ী।
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?WikiMatrix WikiMatrix
ঈশ্বরের প্রতি এই ধরনের ভয়, চরম আতঙ্ক নয় বরং এটা হল সৃষ্টিকর্তার প্রতি গভীর সশ্রদ্ধ ভয়।
I believe in ghostsjw2019 jw2019
সৃষ্টিকর্তার প্রতি তার উপলব্ধিকে আরও গভীর করার ক্ষেত্রে তিনি দ্রুত উন্নতি করতে থাকেন।
Decode it and you' il get the boss' s empirejw2019 jw2019
ভারতে ‘স্মার্ট সিটি’, নগর পরিকাঠামো এবং দক্ষতা উন্নয়নের ক্ষেত্রে কানাডা ভারতের সঙ্গে গভীর সহযোগিতার সম্পর্ক স্থাপন করতে পারে বলেও মত প্রকাশ করেন ভারতের প্রধানমন্ত্রী।
Why aren' t you there?pmindia pmindia
কিন্তু, ঈশ্বরকে ভয় করা মানে সৃষ্টিকর্তার প্রতি গভীর শ্রদ্ধা থাকা।
The sooner I finish filming, the sooner I can join youjw2019 jw2019
আমাদেরএই দেশগুলির মধ্যে বহুধাবিস্তৃত পূর্ণ অর্থনৈতিক সহযোগিতা এবং বাণিজ্যিকপ্রচেষ্টার গভীরতার প্রতিফলন ঘটেছে পরিষদের কাজকর্মে।
Ahh, you married?pmindia pmindia
উদাহরণস্বরূপ, ২০০৮ সালে মেক্সিকো উপদ্বীপের ব্ল্যাকবিয়ার্ড এলাকাটিতে ম্যাকমোরান এক্সপ্লোরেশন ৩২,০০০ ফুটের (৯৭৫৪ মিটার) (গ্যাস উৎপাদনের ইতিহাসে সবচেয়ে গভীরতম পরীক্ষাধীন কূপ) অধিক ড্রিলিং গভীরতার একটি গ্যাস ক্ষেত্রের অনুমোদন দেয়।
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidWikiMatrix WikiMatrix
সময় বয়ে যাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে আমরা হয়তো তাকে ঈশ্বরের প্রতি গভীর ভালবাসা গড়ে তোলার ক্ষেত্রে সাহায্য করতে সমর্থ হব।
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *jw2019 jw2019
আরেকটি নীতি (যা "গভীর চাষ" নামে পরিচিত) ছিল লাইসেঙ্কোর সহকর্মী তেরেন্তি মাৎসেভের যার উপর ভিত্তি করে ১৫-২০ সেন্টিমিটার স্বাভাবিক চাষ গভীরত্ব পরিহার করে তার পরিবর্তে মাটির অত্যন্ত গভীরে (১ থেকে ২ মিটার) চাষ করতে চীন জুড়ে কৃষকদের উৎসাহিত করা হয়।
is it the fruit cocktail thing again?WikiMatrix WikiMatrix
২০০৯ সালে ইউনেস্কোর বিশেষ দূতকে "শিক্ষার উন্নয়নে অসামান্য প্রতিশ্রুতি এবং সংগঠনের আদর্শ ও লক্ষ্যসমূহের গভীর গভীরতা" স্বীকৃতির জন্য "ডেভেলপমেন্ট ফর ডেভেলপমেন্ট" মনোনীত করা হয়েছিল।
Sir, you need a pen?WikiMatrix WikiMatrix
৩ গালাতিয়ার খ্রিস্টানদের, তাদের বিশ্বাসের গভীরতা পরীক্ষা করার এবং তাদের আধ্যাত্মিক স্বাধীনতাকে মূল্যবান বলে গণ্য করার প্রয়োজন ছিল।
Yo, what' s that?jw2019 jw2019
1942 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.