আমরা তাই অপেক্ষায় আছি সামনের দিনগুলোতে অনেক ভালো কিছুর জন্য।
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedgv2019 gv2019
কিন্তু, আমার ঠিক মনে আছে... বাচ্চাটা একটা ট্যাক্সিতে করেই এসেছিল ।
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
দয়ার সঙ্গে ওই ব্যক্তি সাক্ষি ভাই ও তার পরিবার কেমন আছেন সেই বিষয়ে জিজ্ঞেস করেছিলেন এবং তাকে আবার আসতে বলেছিলেন ও তার সঙ্গে দেখা করার জন্য অন্তর থেকে কৃতজ্ঞতা জানিয়েছিলেন।
We found traces of his blood at the Aegis Fighting Clubjw2019 jw2019
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
আমি যদি সত্যি সত্যি মণ্ডলীর মস্তক হিসেবে খ্রীষ্টের বশীভূত হই, তা হলে নিচের শাস্ত্রপদগুলোতে যেমন বলা আছে সেই অনুযায়ী আমি কী করব?
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
মিশরে কি মানবাধিকারের ব্যাপার কম আছে আর আমাদের সামনে কেবলমাত্র সামনের চামড়ার ব্যাপারটাই আছে?
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisgv2019 gv2019
একদিন আগে হোক বা পরে হোক, তোমার মনে কী আছে তা সে একসময় জানবেই আর তুমি যদি এই কথাটা দেরি করে বল, তাহলে তার কষ্ট কমবে না বরং আরও বাড়বে।
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.jw2019 jw2019
জন, যার বয়স ৪০শের শেষ কোঠায়, সে বলে: “যখন লোকেরা ঠাট্টা করে আমাকে জিজ্ঞাসা করে, ‘তোমার স্ত্রী কেমন আছে?,’ তখন আমি উত্তর দিই, ‘সে এখন এখানে উপস্থিত নেই।’