ধর্মীয় উত্সব oor Engels
ধর্মীয় উত্সব
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
religious festival
bn
সেই ধর্মের অনুসারীগণ দ্বারা চিহ্নিত বিশেষ গুরুত্বপূর্ণ সময়
en
time of special importance marked by adherents to that religion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
যাইহোক, ক্রিস্টমাস্টাইড সহ অন্যান্য ধর্মীয় উত্সবের মধ্যে বাজানো খেলাগুলি যেমন ইউলাইটাইড, শীতকালীন অলিষ্টেস এবং সূর্যের পৌত্তলিক পুনর্জন্মের সম্ভাবনাকে বাদ দেওয়া যাবে না।
Otherwise I' il knock your head off!WikiMatrix WikiMatrix
নাটকগুলিতে ধর্মীয় অনুষঙ্গ ও বিষয় থাকতই এবং সরকারী প্রচেষ্টা সত্তেও "জাতীয় উত্সব" ক্রমেই হয়ে ওঠে "ধর্মীয় অনুষ্ঠান"।
How much is # times #?WikiMatrix WikiMatrix
ধর্মীয় উত্সব
Guess what I want on my burgerSamanantar Samanantar
প্রতিটি ধর্মের মানুষই স্বাধীনভাবে তাদের ধর্মীয় উত্সব পালন করে থাকে।
She left a while back, buddySamanantar Samanantar
কিছু জায়গায় এটি বিবাহ, ধর্মীয় উত্সব এবং অন্যান্য উত্সবগুলিতেও মেহমানদারিতে পরিবেশন করা হয়।
How dare youSamanantar Samanantar
মন্ত্রী আরও বলেন, সিরিয়াল দেখার টান এমনই যে লোকে গ্রামের ধর্মীয় উত্সবের ব্যাপারেও আগ্রহী নন।
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceSamanantar Samanantar
এটি ধর্মীয় বিভিন্ন ধর্মীয় উত্সব , ধর্মীয় অনুষ্ঠান, রাজকীয় এবং রাজকীয় ধর্মীয় অনুষ্ঠানগুলি আয়োজিত হত । সে সকল উৎসবে বিভিন্ন রাজা এবং আমির উপস্থিত থাকতেন ।
What the hell are you talking about?Samanantar Samanantar
ধর্ম যার যার উত্সব সবার।
Forgive rohan his prideSamanantar Samanantar
তিনি বলেন, ধর্ম যার যার, উত্সব সবার।
I didn' t spare YOUSamanantar Samanantar
এটি মূলত এশিয়াতে ধর্মীয় আয়োজন এবং উত্সব সাজসজ্জার উপকরণ হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
I' m going to get back to my dateSamanantar Samanantar
তারবিয়াইয়ে ইমোনি নামের ফেসবুকের সবচেয়ে সক্রিয় তাজিক দলের নিয়ন্ত্রক উদিয়মান ধর্মীয় তারকা আবদুল্লহ মুকাম্মিলভ একটি গীতিধর্মী প্রতিউত্তর পাঠিয়েছে:
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitgv2019 gv2019
সব কিছু মিলিয়ে দুই বছরেরও বেশী সময় ধরে রাজনৈতিক চাপা উত্তেজনা, একটি জাতিগত বিবাদ এর ভয় ভীতি প্রদর্শন, লেবানীজদের মনে আবার গৃহযুদ্ধের স্মৃতি ফিরিয়ে আনল।
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come ongv2019 gv2019
তাদের এই প্লাটফর্মের লক্ষ্য হচ্ছে বুলগেরিয়ার ভোটারদের অধিকার তুলে ধরা, আসন্ন নির্বাচনে যে প্রশ্ন গুলো সবচেয়ে আলোচিত সে সব প্রশ্নের উত্তর প্রদান করা, নির্বাচনী বিধিমালা ভঙ্গের বিষয়ে সংবাদ প্রদানে সাহায্য করা, প্রচার মাধ্যমে প্রকাশিত নির্বাচন বিষয়ক সংবাদের সঙ্কলন তৈরী করা।
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.gv2019 gv2019
হিন্দু ধর্মে অন্যতম উল্লেখযোগ্য উত্সব হল মকর সংক্রান্তি।
This is the end!Samanantar Samanantar
"নাটকগুলিতে ধর্মীয় অনুষঙ্গ ও বিষয় থাকতই এবং সরকারী প্রচেষ্টা সত্তেও ""জাতীয় উত্সব"" ক্রমেই হয়ে ওঠে ""ধর্মীয় অনুষ্ঠান""।"
It would be a tremendous honour for meSamanantar Samanantar
এটাকে ধরে রাখার জন্য আমাদের সব ধরনের চেষ্টা ‘আমাদের নিমিত্ত ভাবীকালের জন্য উত্তম ভিত্তিমূলস্বরূপ নিধি প্রস্তুত করিবে, যেন, যাহা প্রকৃতরূপে জীবন, তাহাই ধরিয়া রাখিতে পারি।’—১ তীমথিয় ৬:১৯.
an opportunity to cover up this matterjw2019 jw2019
সাম্প্রতিক উত্তেজনার জের ধরে ইরান, তার দেশে নাগরিকের জন্য হজ ওমরাহ সম্পাদনে স্থগিতাদেশ সহ ইরানে সব সৌদি পণ্যে প্রবেশে নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছে।
Your mother says breakfast' s ready!gv2019 gv2019
পূর্ব লাদাখে ভারত ও চীনা সেনাদের মধ্যে প্রায় মাসব্যাপী সময় ধরে চলমান উত্তেজনা আরো জটিল আকার ধারণ করেছে।
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!Samanantar Samanantar
তিনি উত্তেজিত হয়ে বলেছিলেন, যদি বইয়ের তাকে ওই বইগুলো থাকে, তাহলে তিনি ও তার বিখ্যাত সব ধর্ম প্রচারক বন্ধু নিজেদের বইগুলো—এবং তাদের ব্যাবসা—ফিরিয়ে নিয়ে অন্য কাউকে দিয়ে দেবেন।
Solar flare?jw2019 jw2019
ফেসবুকে ধর্মীয় উত্তেজনা ছড়ানোর অভিযোগে গ্রেফতার বৈদ্যবাটির বিজেপি নেতা
It' s lovely to see youSamanantar Samanantar
ধর্মীয় ও সাংস্কৃতিক উত্সব কাঠমান্ডুতে বসবাসকারী মানুষের জীবনের একটি বড় অংশ গঠন করে।
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.Samanantar Samanantar
মঞ্চ স্থাপত্যকে বিভিন্ন ভাবে বিভিন্ন উত্সবে ও ধর্মীয় আচার অনুষ্ঠানে ব্যবহার করা হয়।
So, today you do the carryingSamanantar Samanantar
দশক ধরে এই সব শরণার্থীদের মায়ানমারে ফেরত না পাঠাতে পারার জন্য সুলতান মির্জার পোস্টের নীচে উত্তরপুরুষ জাতিসংঘের সমালোচনা করেছেন এবং সেই সাথে এক জনপ্রিয় ষড়যন্ত্র তত্ত্ব উন্মোচন করেছে:
Tomorrow only comes to those who make it through todaygv2019 gv2019
বেশিরভাগ তথ্যসূত্রে বলা হয়েছে সম্রাট বাবরের সময়ে একজন মুসলমান যোদ্ধা ভারতে আক্রমণ করেছিলেন এবং ভারতকে ধ্বংস করে দিয়েছিলেন এবং ইসলামকে গৌরবান্বিত করার জন্য একটি মসজিদ নির্মাণের নির্দেশ দিয়েছিলেন । তিনি তাঁর যোদ্ধাদের দ্বারা পাঞ্জাব, সিন্ধু এবং আশেপাশের এলাকা থেকে বহুমূল্য পাথর ফিরিয়ে নিয়েছিলেন পাথর নিয়ে নিয়েছিলেন । পারস্যের স্থপতিরা তাদের কাবুলের প্রজন্মের জন্য একটি কাঠামো নির্মাণ করেন । এটি ধর্মীয় বিভিন্ন ধর্মীয় উত্সব , ধর্মীয় অনুষ্ঠান, রাজকীয় এবং রাজকীয় ধর্মীয় অনুষ্ঠানগুলি আয়োজিত হত । সে সকল উৎসবে বিভিন্ন রাজা এবং আমির উপস্থিত থাকতেন । এই মসজিদটিতে ১৯১২ সালে তৎকালীন আমির হাবিবুল্লাহ তাঁর দেশের স্বাধীনতার ঐতিহাসিক ঘোষনা প্রদান করেছিলেন।
Where' s your car?Samanantar Samanantar
উত্তরে জোম্যাটো বলেছে, ‘‘আমরা সব ধর্মকে সম্মান করি।
Awaiting execution... and they released usSamanantar Samanantar
225 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.