প্রতীক-বিবরণ চাবিসমূহ oor Engels
প্রতীক-বিবরণ চাবিসমূহ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
legend keys
en
Symbols in legends that show the patterns and colors assigned to the data series (or categories) in a chart. Legend keys appear to the left of legend entries. Formatting a legend key also formats the data marker that's associated with it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(দ্বিতীয় বিবরণ ১১:১৮, ১৯; হিতোপদেশ ৩:১৩, ১৪) কিন্তু, দীর্ঘ সময়ের জন্য সন্তানকে দূরে পাঠানো সম্ভবত, তাকে “প্রভুর [“যিহোবার,” NW] শাসনে ও চেতনা প্রদানে” প্রতিপালন করার পিতামাতাদের প্রচেষ্টাকে ক্ষতিগ্রস্ত করবে।—ইফিষীয় ৬:৪.
Missile is armed and hotjw2019 jw2019
বরং, বাইবেলের বিবরণ বলে: “তাঁহারা প্রতিদিন ধর্ম্মধামে ও বাটীতে উপদেশ দিতেন, এবং যীশুই যে খ্রীষ্ট, এই সুসমাচার প্রচার করিতেন, ক্ষান্ত হইতেন না।”—প্রেরিত ৫:৪২.
Don' t get upsetjw2019 jw2019
উলকি আঁকা সম্বন্ধে যিহোবার নিষেধাজ্ঞা মেনে চলে ইস্রায়েলীয়রা অন্যান্য জাতি থেকে আলাদা হিসেবে পরিচিত হতে পারত।—দ্বিতীয় বিবরণ ১৪:১, ২.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenjw2019 jw2019
(বিচারকর্ত্তৃগণের বিবরণ ৯:২২-২৮) আপনার কি মনে হয়, যিহোবার প্রতি অনুগত একজন ব্যক্তি এই ধরনের পানসভায় যোগ দিতেন, সম্ভবত অবীমেলককে শাপ দেওয়ার জন্য কোনো মিথ্যা দেবতার কাছে শক্তির জন্য প্রার্থনা করতেন?
I forbid you to acceptjw2019 jw2019
আমাদের মাথার প্রত্যেকটা চুল যদি যিহোবা গুনতে ও লক্ষ করতে পারেন, তাহলে আমাদের জীবন সম্বন্ধে যেকোনো বিস্তারিত বিবরণ—আমাদের প্রয়োজনগুলো, আমাদের দুঃখকষ্টগুলো এবং আমাদের উদ্বেগগুলো—সম্বন্ধে কি তিনি জানবেন না?
That was Poche!jw2019 jw2019
দমে না গিয়ে তিনি যেকোনোভাবেই হোক, একটি প্রতিলিপি—সম্ভবত প্রথম দিকের কোনো সংস্করণ—খুঁজে পেয়েছিলেন এবং পরের বছর সুসমাচারের বিবরণ ও প্রেরিত বইয়ের সংশোধিত সংস্করণ সম্পন্ন করেছিলেন।
stop saying you cant jump davidjw2019 jw2019
সম্প্রতি এক সংবাদ বিবরণী বলেছিল যে, হাইতির অর্থনৈতিক, রাজনৈতিক ও সামাজিক সমস্যাগুলো যত গুরুতরই হোক না কেন, বনভূমি নিধনের চেয়ে আর কোনোকিছুই সেই দেশের অস্তিত্বের জন্য এতটা হুমকিস্বরূপ নয়।
Meet me here at # #: # by the archjw2019 jw2019
মুসলিম সাহিত্য-সমাজ প্রতিষ্ঠার উদ্দেশ্য সম্পর্কে প্রতিষ্ঠানের সম্পাদক আবুল হুসেন প্রথম বর্ষের বার্ষিক বিবরণীতে ঘোষণা করেন, চিন্তাচর্চা ও জ্ঞানের জন্য আকাঙ্ক্ষা সৃষ্টি এবং আবহমানকালের চিন্তা ও জ্ঞানের সঙ্গে সংযোগ সাধনই তাদের প্রধান লক্ষ।
Oh, yeah, you' re rightSamanantar Samanantar
ইতিহাসবেত্তা মাইকেল গ্র্যান্ট, ভাবিয়ে তোলার মতো একটা প্রশ্ন করেন: “প্রত্যেকটা সুসমাচারের বিবরণ কীভাবে একজন আকর্ষণীয় যুবকের সম্বন্ধে এমন উল্লেখযোগ্য স্পষ্ট বর্ণনা দেয়, যিনি খারাপ নারী সহ সমস্ত ধরনের স্ত্রীলোকের সঙ্গে সহজে মেলামেশা করতেন অথচ তাদের প্রতি কোনরকম আবেগগত সম্পর্ক গড়ে তোলেননি, অস্বাভাবিক আচরণ করেননি বা কোনরকম অন্যায় কাজ করেননি বরং প্রতিটা ক্ষেত্রে বিশুদ্ধ চরিত্র বজায় রেখেছিলেন?”
I'm #, but she' s a might olderjw2019 jw2019
আধুনিক প্রত্নতত্ত্ব ১২টি প্রাচীন মিশরীয় এবং আসিরিয়ান শিলালিপি সনাক্ত করেছে যেগুলোতে সম্ভবতঃ হিব্রু প্লেশেথের সম্পর্কে বিবরণ রয়েছে।
It' s the stewSamanantar Samanantar
(২) বার্ষিক বিত্ত-বিবরণ এবং তাহাতে উল্লিখিত ব্যয় সম্বন্ধে অথবা কোন অনুদানের অভিযাচনা সম্বন্ধে এবং ঐরূপ ব্যয় বা অনুদান নির্বাহের জন্য ভারতের সঞ্চিত-নিধি হইতে অর্থউপযােজনের প্রাধিকার দিবার জন্য যে বিধি প্রণীত হইবে সেই বিধি সম্বন্ধে ১১২, ১১৩ এবং ১১৪ অনুচ্ছেদের বিধানাবলী যেরূপ কার্যকর হয়, ঐরূপ কোন বিবরণ এবং ব্যয় অথবা অভিযাচনা সম্বন্ধে এবং ঐরূপ ব্যয় নির্বাহের জন্য বা ঐরূপ অভিযাচনা সম্পর্কিত অনুদানের জন্য ভারতের সঞ্চিত নিধি হইতে অর্থের উপযােজন প্রাধিকৃত করিয়া যে বিধি প্রণীত হইবে তৎসম্বন্ধেও ঐ সকল বিধান সেরূপ কার্যকর হইবে। ৫২
Three seconds on the clockSamanantar Samanantar
(২) বার্ষিক বিত্ত-বিবরণে উল্লিখিত কোন ব্যয় সম্বন্ধে অনুদান করা সম্পর্কে এবং ঐরূপ ব্যয় নির্বাহের জন্য ভারতের সঞ্চিত-নিধি হইতে অর্থ উপযােজনের প্রাধিকার দিবার জন্য যে বিধি প্রণীত হইবে তৎসম্পর্কে ১১৩ ও ১১৪ অনুচ্ছেদের বিধানাবলী যেরূপ কার্যকর হয়, (১) প্রকরণ অনুযায়ী কোন অনুদান করা সম্পর্কে এবং ঐ প্রকরণ অনুযায়ী যে বিধি প্রণীত হইবে তৎসম্পর্কে ঐ বিধানাবলী সেরূপ কার্যকর হইবে।
Remember, tear gas and smoke grenades only!Samanantar Samanantar
(২) বার্ষিক বিত্ত-বিবরণে উল্লিখিত কোন ব্যয় সম্বন্ধে অনুদান করা সম্পর্কে এবং ঐরূপ ব্যয় নির্বাহের জন্য ভারতের সঞ্চিত-নিধি হইতে অর্থ উপযােজনের প্রাধিকার দিবার জন্য যে বিধি প্রণীত হইবে তৎসম্পর্কে ১১৩ ও ১১৪ অনুচ্ছেদের বিধানাবলী যেরূপ কার্যকর হয়, (১) প্রকরণ অনুযায়ী কোন অনুদান করা সম্পর্কে এবং ঐ প্রকরণ অনুযায়ী যে বিধি প্রণীত হইবে তৎসম্পর্কে ঐ বিধানাবলী সেরূপ কার্যকর হইবে।
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.Samanantar Samanantar
এ লক্ষ্যে পরিচালিত এনজিও বিষয়ক ব্যুরোর কার্যাবলি হচ্ছে এনজিওসমূহের নিবন্ধন প্রদান, তাদের প্রকল্পসমূহ প্রক্রিয়াকরণ ও অনুমোদন. এনজিওগুলিতে বিদেশি কর্মকর্তা ও পরামর্শকদের নিয়োগ ও কার্যকাল অনুমোদন. এনজিও কার্যক্রমসমূহ সমন্বয়সাধন, পরিবীক্ষণ, পরিদর্শন ও মূল্যায়ন. এনজিওসমূহের প্রতিবেদন ও বিবরণীসমূহ পর্যালোচনা ও সেগুলির ওপর মন্তব্য প্রদান, এনজিওগুলি থেকে ফিস/সার্ভিস চার্জ আদায়. তাদের আয়-ব্যয় বিষয়ে মাঠ পর্যায়ে পরিদর্শন এবং এনজিও ও দাতাসংস্থাসমূহের মধ্যে সমন্বয় ও যোগাযোগ রক্ষা।
What makes you think you can trust him?Samanantar Samanantar
বরং, বাইবেলের বিবরণ বলে: “তাঁহারা প্রতিদিন ধর্ম্মধামে ও বাটীতে উপদেশ দিতেন, এবং যীশুই যে খ্রীষ্ট, এই সুসমাচার প্রচার করিতেন, ক্ষান্ত হইতেন না । ” — প্রেরিত ৫: ৪২.
I didn' t know this photoSamanantar Samanantar
"বরং, বাইবেলের বিবরণ বলে: ""তাঁহারা প্রতিদিন ধর্ম্মধামে ও বাটীতে উপদেশ দিতেন, এবং যীশুই যে খ্রীষ্ট, এই সুসমাচার প্রচার করিতেন, ক্ষান্ত হইতেন না।""- প্রেরিত ৫:৪২."
Yeah, well it didn’ t workSamanantar Samanantar
মহাকাশদপ্তর অন্য গ্রহে প্রাণের সন্ধান নয়াদিল্লি, ০৩ জুলাই, ২০১৯ ভারতীয় মহাকাশ গবেষনা সংস্থা বা ইসরো’র গ্রহ সংক্রান্ত অভিযানগুলির সাহায্যে গ্রহপৃষ্ঠ ও বায়ুমণ্ডলের গঠন সম্পর্কে অনুসন্ধান চালানো হয়। দূরসংবেদী যন্ত্রপাতি এবং উচ্চ মানের নির্ণয়কারী প্রতিবিম্ব ব্যবস্থার সাহায্যে ভূখন্ড ও তার ভৌগোলিক বিবরণ সম্পর্কে ধারণা করা সম্ভব হয়েছে।
Isn' t she just the best?Samanantar Samanantar
উপত্যকায় শান্তি রক্ষার লক্ষ্যে সমস্ত নিরাপত্তা ও অন্যান্যসরকারি সংস্থাগুলির সঙ্গে নিবিড় সমন্বয়কে সুনিশ্চিত করতে গৃহীত ব্যবস্থা সহ এল সিএবং প্রত্যন্ত এলাকা সমূহ বরাবর পরিস্থিতি সম্পর্কে সেনাপ্রধানের কাছে বিবরণ দেননর্দার্ন আর্মি কমান্ডার লেফটেন্যান্ট জেনারেল ডি এস হুদা এবং চিনার কর্পসকমান্ডার লেফটেন্যান্ট জেনারেল সতীশ দুয়া।
When we return home, Andalasia shall know of your treacherySamanantar Samanantar
ফা হিয়েনের বর্ণনাই ছিল দ্বীপটি সম্পর্কে কোন চৈনিক বৌদ্ধ তীর্থযাত্রী কর্তৃক প্রদত্ত একমাত্র প্রত্যক্ষ বিবরণ।
Oh, man, that smellsSamanantar Samanantar
স্যার চার্লস বাস্কারভিলের মৃত্যু সংক্রান্ত যেকোনো তাজা খবর, অথবা হাতের দুই কেসে কাজে লাগতে পারে এমনি যেকোনো ঘটনা-তা সে যত পরোক্ষই হোক না কেন, বিশেষ করে তরুণ বাস্কারভিল আর প্রতিবেশীদের সঙ্গে সম্পর্কটা কীরকম দাঁড়াচ্ছে সেই সম্পর্কে বিশদ বিবরণ।
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketSamanantar Samanantar
উলকি আঁকা সম্বন্ধে যিহোবার নিষেধাজ্ঞা মেনে চলে ইস্রায়েলীয়রা অন্যান্য জাতি থেকে আলাদা হিসেবে পরিচিত হতে পারত।- দ্বিতীয় বিবরণ ১৪:১, ২.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.Samanantar Samanantar
উলকি আঁকা সম্বন্ধে যিহোবার নিষেধাজ্ঞা মেনে চলে ইস্রায়েলীয়রা অন্যান্য জাতি থেকে আলাদা হিসেবে পরিচিত হতে পারত। - দ্বিতীয় বিবরণ ১৪:১, ২.
Forged out of pure goldSamanantar Samanantar
নিজের পৃষ্ঠপোষকের ভাইয়ের মৃত্যুতে গভীরভাবে শোকাহত বাণভট্ট এবং বৌদ্ধ ধর্মের প্রতি বিশেষ অনুরাগী ও হর্ষবর্ধনের প্রতি ব্যক্তিগতভাবে কৃতজ্ঞ হিউয়েন-সাং উভয়েই তাদের মনোভাবের জন্য সুপরিচিত। সম্ভবত এ কারণেই রাজ্যবর্ধনের মৃত্যু সম্পর্কিত বিবরণ দানে আবেগ প্রশমিত করতে তাঁরা ব্যর্থ হয়েছেন।
And she said yesSamanantar Samanantar
"ছয় বেদাঙ্গ (ব্যাকরণ,ছন্দ,ধ্বনিবিজ্ঞান,শব্দতত্ত্ব,জ্যোতির্বিদ্যা এবং ধর্মানুষ্ঠান), ইতিহাস(আক্ষরিক অর্থে ""যা ঘটেছিলো নির্ভর মহাকাব্য (মহাভারত এবং রামায়ণ), মানবজীবনের চারটি প্রধান লক্ষ্য বা উদ্দেশ্য বিবরণ যুক্ত গ্রন্থ সমূহঃ ধর্ম: এই অংশে বিভিন্ন ধর্মীয়, সামাজ, কর্তব্য, নৈতিকতার দৃষ্টিভঙ্গি থেকে ধর্মের আলোচনা করা হয়েছে। হিন্দু ধর্মের প্রধান ৬ টি শাখার প্রত্যেকটির ধর্ম সম্পর্কে নিজ নিজ সাহিত্য রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ ধর্ম-সূত্র (বিশেষ করে গৌতম, অপস্তম্ভ, বৌধায়ন এবং বৈশিষ্ঠ দ্বারা রচিত) এবং ধর্ম শাস্ত্র (বিশেষ করে মনুসংহিতা, যজ্ঞ-বাল্ক স্মৃতি, ণারদস্মৃতি এবং বিষ্ণুস্মৃতি) এবং ব্যাক্তি ধর্ম পর্যায়ে যোগসুত্রের বিভিন্ন অধ্যায় অন্তর্ভুক্ত।"
It' s part of who I amSamanantar Samanantar
38 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.