প্রশস্ত বিস্তার oor Engels
প্রশস্ত বিস্তার
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
wide spectrum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
এর বিপরীতে, ঈশ্বরের যে-দাস প্রেম দেখানোর ক্ষেত্রে প্রশস্ত, তার সহবিশ্বাসীদের প্রতি অকৃত্রিম উপলব্ধিবোধ রয়েছে।
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidjw2019 jw2019
উপনিষদ থেকে শুরু করে উপগ্রহ পর্যন্ত ভারতীয় সংস্কৃতির সুপ্রশস্ত বিস্তৃতির বিষয়টি যদি আমরা উপলব্ধি করতে পারি, তাহলে স্বামী বিবেকানন্দকে আমরা উপলব্ধি করব আমাদের অন্তঃস্থলেই।
Great-- have you tested Vince' s chili yet?pmindia pmindia
যদি তারা এই প্রশস্ত পথটির বাস্তবতাকে দেখতে পেত—যারা এই পথটিতে চলছে তাদের পরিশেষে যে কঠোর কর দিতে হবে।
No!- Keep breathingjw2019 jw2019
কন্যাসন্তানের প্রতি এই ধরনের ইতিবাচক চিন্তাধারা সামাজিক স্বীকৃতির পথকেপ্রশস্ত করে।
I' ve come for Kalyanipmindia pmindia
১৫ অবিবাহিত থাকা প্রেম দেখানোর ক্ষেত্রে “প্রশস্ত” হওয়ার এক বিশেষ সুযোগ প্রদান করে।
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?jw2019 jw2019
হিতোপদেশ ২৫:২৪ পদ বলে: “বরং ছাদের কোণে বাস করা ভাল; তবু বিবাদিনী স্ত্রীর সহিত প্রশস্ত বাটীতে বাস করা ভাল নয়।”
That' s what it feels like, toojw2019 jw2019
এই ব্যবস্থাটি রূপায়িত হলে ভারতের বেসরকারি ক্ষেত্রে মূলধন ও বিনিয়োগের ক্ষেত্র সুপ্রশস্ত হবে বলে আশা করা হচ্ছে।
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existspmindia pmindia
স্পষ্টতই, ‘প্রশস্ত হওয়ার’—হ্যাঁ, ভিন্ন পটভূমি থেকে আসা সহ খ্রিস্টানদের প্রতি প্রেম দেখানোর ক্ষেত্রে প্রশস্ত হওয়ার—বিষয়ে পৌলের স্পষ্ট পরামর্শে আমাদের সকলেরই মনোযোগ দেওয়া উচিত।—২ করিন্থীয় ৬:১৩.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsjw2019 jw2019
অন্যদিকে, ওড়িশাসরকার ভুবনেশ্বর বিমানবন্দরের কাছের রাস্তা (পলাশপল্লী রোড) প্রশস্ত করতে চায় ভিআই পি গাড়ি যাতায়াতের সুবিধার জন্য।
Off with his head!pmindia pmindia
(ইফিষীয় ৪:১৭-১৯) কিন্তু যীশু নির্দিষ্ট করে বলে দিয়েছিলেন যে প্রশস্ত রাস্তা “সর্ব্বনাশে যাইবার” দিকে নিয়ে যায়।
Why don' t you come inside with usjw2019 jw2019
এটা ঠিক যে আমরা চাই যাতে আমাদের বাইবেল ছাত্ররা ‘সমস্ত পবিত্রগণের সহিত বুঝিতে সমর্থ হয় যে’ সত্যের “সেই প্রশস্ততা, দীর্ঘতা, উচ্চতা ও গভীরতা কি।”
You know the drill, don' t tell anyone that we live herejw2019 jw2019
আর্জেন্টিনা ও ব্রাজিল সীমান্তের মাঝামাঝি ইগুয়াসু ফলস্ সমস্ত জলপ্রপাতের মধ্যে সবচেয়ে প্রশস্ত জলপ্রপাত হিসেবে পরিচিত।
What' s going on here?jw2019 jw2019
ঈশ্বরের অনুপ্রেরণায় লেখা এই বইগুলোর সাহায্যে খ্রীষ্টানরা ‘সমস্ত পবিত্রগণের সহিত বুঝিতে সমর্থ হইত যে’ সত্যের “সেই প্রশস্ততা, দীর্ঘতা, উচ্চতা ও গভীরতা কি।”
I' il find a fatter Neiljw2019 jw2019
যিহোবা চান যেন আমরা ‘সমস্ত পবিত্রগণের সহিত বুঝিতে সমর্থ হই যে,’ সত্যের “সেই প্রশস্ততা, দীর্ঘতা, উচ্চতা ও গভীরতা কি।”
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementjw2019 jw2019
" ফোরামে আমারা বলেন, ফিলিপাইন "বিশ্ব পর্যায়ে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে, উদাহরণস্বরূপ নিউক্লিয়ার অস্ত্রশস্ত্রের অ সম্প্রচারের বিষয়ে সংবিধানের রিভিউ কনফারেন্সের সভাপতিত্ব করে।
It really is heartbreakingWikiMatrix WikiMatrix
ড্রাগোনেরা ছিল অস্ত্রশস্ত্রে সম্পূর্ণভাবে সজ্জিত সৈনিক, যারা হিউগন্যাটদের ভয় দেখিয়ে বশে আনার জন্য তাদের ঘরে এসে থাকত।
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONjw2019 jw2019
আত্মঘাতী বোমাহামলা, সন্ত্রাসী হামলা, ব্যাপক ধ্বংসাত্মক অস্ত্রশস্ত্রের বৃদ্ধি এবং অন্যান্য বিশৃঙ্খল ঘটনাগুলো প্রকাশিত সংবাদের নিত্যদিনের বিষয় হয়ে উঠেছে।
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?jw2019 jw2019
পাকিস্তানি সেনা ছিল সংখ্যায় বিপুল এবং তাদের সাথে ছিলো ভারী অস্ত্রশস্ত্রও।
Just split up with his girlfriendWikiMatrix WikiMatrix
৭ একজন সৈনিক যুদ্ধের সময় একমাত্র তখনই তার অস্ত্রশস্ত্র কার্যকারীভাবে ব্যবহার করতে পারবেন, যদি তিনি সেগুলোকে ভালোভাবে ব্যবহার করার জন্য অনুশীলন করেন এবং ব্যবহার করতে জানেন।
How do I know this isn' t just another trick?jw2019 jw2019
লক্ষ্য করুন যে যারা প্রশস্ত পথে যাত্রা করছে তারা “মাংসের বিবিধ ইচ্ছা পূর্ণ” করতে প্ররোচিত হচ্ছে।
Speaker, I appreciate this opportunityjw2019 jw2019
চীন ও জাপান উভয়ই ২০০ নটিক্যাল মাইল ইইজেড অধিকার দাবি করে, কিন্তু পূর্ব চীন সাগরের প্রশস্ততা কেবলমাত্র ৩৬০ নটিক্যাল মাইল।
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesWikiMatrix WikiMatrix
১৯৫৩ সালের ২৭ জুলাই এ ঘোষিত যুদ্ধবিরতি চুক্তি তে, ডিএমজেড তৈরি করা হয়েছে যেমন প্রতিটি পাশ, একটি বাফার জোন তৈরি ৪ কিলোমিটার প্রশস্ত, সামনে লাইন থেকে তাদের সৈন্য ফিরে ২০০০ মিটার সরাতে একমত।
You went shoppingWikiMatrix WikiMatrix
তাই, তিনি তাদেরকে তার ও অন্য সহবিশ্বাসীদের ঘনিষ্ঠ হওয়ার দ্বারা ‘প্রশস্ত হইতে’ অনুরোধ করেছিলেন।
Cuba – Commission delegationjw2019 jw2019
তা হলে, কোন বিষয়টা আমাদেরকে প্রেম দেখানোর ক্ষেত্রে প্রশস্ত হতে এবং প্রতিদ্বন্দ্বিতা সত্ত্বেও ঐক্যবদ্ধ থাকতে সাহায্য করতে পারে?
What' s going on?jw2019 jw2019
এ ব্যাপারে তিনি কেন্দ্রীয় সরকারের অনুমতি সাপেক্ষে সীমিত আকারে হালকা অস্ত্রশস্ত্র এবং গোলাবারুদ সরবরাহের আশ্বাস দেন।
It' s the generatorWikiMatrix WikiMatrix
1526 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.