বিশেষ উদ্দেশে গঠিত oor Engels
বিশেষ উদ্দেশে গঠিত
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
adhoc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(প্রকাশিত বাক্য ৫:৯, ১০) ঈশ্বরের উদ্দেশ্য সম্পাদন করার ক্ষেত্রে দুটো দিক বিবেচনা করুন—যিশু ও তাঁর সহদায়াদদের নিয়ে গঠিত স্বর্গীয় রাজ্যের নির্দেশনার অধীনে এক পুনর্স্থাপিত পৃথিবী।
Speaker, I appreciate this opportunityjw2019 jw2019
নিরামিষভোজী অনেক সদস্যই আবার থিওসোফিক্যাল সোসাইটি (Theosophical Society)-এর সদস্য ছিলেন, যা ১৮৭৫ সালে সার্বজনীন ভাতৃত্বের উদ্দেশ্যে গঠিত হয়েছিল এবং এতে ধর্ম শিক্ষায় বৌদ্ধ এবং হিন্দু ব্রাহ্মণ্য সাহিত্য পড়ানো হত।
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeWikiMatrix WikiMatrix
“মস্তিষ্কের সংযোগগুলো প্রারম্ভিক বছরগুলোতে অত্যন্ত দ্রুত গতিতে সংযুক্ত হয়, যখন মস্তিষ্কের গঠন বংশানুগতির তথ্য এবং পারিপার্শ্বিক উদ্দীপকের ক্ষণে-ক্ষণে মিশ্রক্রিয়ার মাধ্যমে গঠিত হয়,” ন্যাশন পত্রিকা রিপোর্ট করে।
When I had a problem, you helped me work it outjw2019 jw2019
১৯৭৬ সালে এন্ড্রিয়া ডোয়ার্কিন নিউ ইয়র্কে স্নাফ নামক চলচ্চিত্রের অশিষ্টতার বিরুদ্ধে বিক্ষোভ সংগঠিত করেন, কিন্তু এই উদ্দেশ্যে তিনি পর্নোগ্রাফি বিরোধী প্রচারণা চালিয়ে যাওয়ার জন্য একটি সংগঠন শুরু করার চেষ্টা করলে সেই প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়।
The connection is tenuousWikiMatrix WikiMatrix
কিন্তু, আমরা “প্রজ্ঞার চিত্ত লাভ” করব যদি কত বছর বা দিন নিয়ে একটি বংশ গঠিত হয় সেই বিষয় গণনা না করে আমরা চিন্তা করি যে যিহোবার উদ্দেশ্যে আনন্দময় প্রশংসা করার ক্ষেত্রে কিভাবে আমরা “আমাদের দিন গণনা” করতে পারি।
I will strangle you with my microphone wirejw2019 jw2019
বিশ্বব্যাপী এটিসি এর প্রাথমিক উদ্দেশ্য বিমানের মধ্যে সংঘর্ষ প্রতিরোধ, বায়ু যানের প্রবাহকে সংগঠিত এবং দ্রুততর করা এবং পাইলটদের জন্য তথ্য এবং অন্যান্য সহায়তা প্রদান করা।
I got a hair sampleWikiMatrix WikiMatrix
৬ শিষ্যদের নিয়ে গঠিত তাঁর মণ্ডলীর প্রতি যিশুর ভালোবাসা স্বামীদের জন্য নিখুঁতভাবে উদাহরণস্থাপন করে।
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, Texasjw2019 jw2019
অভিযোগ রয়েছে যে থাইল্যান্ড ও মালয়েশিয়ার কর্তৃপক্ষের সংগঠিত মানব-পাচারকারী দলের সাথে সংযোগ এবং সম্পর্ক রয়েছে এবং এর ফলে অধিকাংশ রোহিঙ্গা দাসত্ব-শ্রমে বিক্রি হয় এবং উদ্বাস্তু হিসেবে সুরক্ষা পায় না।
' cause Mr, Gudge checks everythingWikiMatrix WikiMatrix
ব্যতিক্রমের আওতায় রয়েছে প্রতিরক্ষা সার্ভিসের সদস্য. সরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক বা কর্মচারী. বিশেষ উদ্দেশ্যে গঠিত কমিশন, কমিটি বা বোর্ডে নিয়োজিত ব্যক্তি. নির্বাচন বা মনোনয়নের মাধ্যমে নিয়োজিত ব্যক্তি. কিংবা ওই সকল কর্মচারী যাদের কার্যকাল অন্য কোনো আইনে বা আইনের অধীনে নির্ধারিত।
That' s awful!Samanantar Samanantar
বর্তমানে এই শিল্পে গবেষণা সরাসরি সংগঠিত হচ্ছে অর্থনৈতিকভাবে সাশ্রয়ী এবং পরোক্ষ নিরাপত্তার বৈশিষ্ট্য সংবলিত দ্রত উৎপাদন রোধক রিঅ্যাকটরের নকশা উদ্ভাবনে।
What' s that on your chest, there?WikiMatrix WikiMatrix
যাদের ক্ষেত্রে এ আইন প্রযোজ্য নয় তারা হলেন: (ক) প্রতিরক্ষা সার্ভিসের সদস্য, (খ) বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক ও কর্মচারী, (গ) বিশেষ উদ্দেশ্যে গঠিত কোনও কমিশন, কমিটি বা বোর্ডের অধীনে চাকুরিরত ব্যক্তি, (ঘ) রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন ম্যানুফ্যাকচারিং শিল্প শ্রমিক (চাকুরির শর্তাবলি) অধ্যাদেশ ১৯৭৩-এ সংজ্ঞায়িত শ্রমিক বা দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মীবাহিনী, এবং (ঙ) যেকোনও দপ্তরের জন্য নির্বাচিত বা আইনের অধীনে মনোনীত ব্যক্তি।
I was # when my dad died in a freak accidentSamanantar Samanantar
প্রকল্প মালয়েশিয়ার সরকার, জাম্বাতান কেদুয়া এসডিএনএইচডি (জে কেএসবি) দ্বারা গঠিত একটি বিশেষ উদ্দেশ্য ছাড়ের কোম্পানি দ্বারা বিতরণ করা হচ্ছে।
Which end should we open first?Samanantar Samanantar
ফুলচাষ বা ফুলের চাষাবাদ, ফুলের শিল্প নিয়ে গঠিত উদ্যান এবং শোভাময় উদ্ভিদ চাষের সাথে সম্পর্কিত উদ্যানতত্ত্বের একটি শৃঙ্খলা বা পদ্ধতি।
You understand?Samanantar Samanantar
"""ফুলচাষ বা ফুলের চাষাবাদ, ফুলের শিল্প নিয়ে গঠিত উদ্যান এবং শোভাময় উদ্ভিদ চাষের সাথে সম্পর্কিত উদ্যানতত্ত্বের একটি শৃঙ্খলা বা পদ্ধতি।"""
That' s how men get aheadSamanantar Samanantar
হেলিক্স নীহারিকা একটি প্ল্যানেটারি নীহারিকার একটি উদাহরণ, এটি একটি মধ্যম বা নিম্ন ভরবিশিষ্ট নক্ষত্র দ্বারা গঠিত, যা তার বিবর্তনের শেষের দিকে তার বাইরের স্তরকে বিস্ফোরিত করে দেয়।
This value shall include where appropriateWikiMatrix WikiMatrix
সংবিধানের বিধি অনুযায়ী কোনো বিল সম্পর্কিত বাছাই কমিটি, অথবা কোনো বিশেষ উদ্দেশ্যে সংসদ কর্তৃক গঠিত কোনো বিশেষ কমিটি ব্যতীত অন্যান্য সকল কমিটির মেয়াদ সংসদের মেয়াদকাল পর্যন্ত বলবৎ থাকে।
Leslie is talking about, let' s seeSamanantar Samanantar
বিমস্টেক রাষ্ট্রগুলি সহ আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রে শান্তি ও নিরাপত্তার বড় বিপদ হিসাবে সন্ত্রাসবাদ ও আন্তর্দেশীয় সংগঠিত অপরাধকে চিহ্নিত করে, ক্রমাগত উদ্যোগ ও সহযোগিতার মাধ্যমে ও সার্বিক দৃষ্টিভঙ্গিতে সদস্য রাষ্ট্রগুলির মধ্যে অংশগ্রহণ ও সহযোগিতা গড়ে তোলার ওপর আমরা গুরুত্ব দিয়েছি।
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedpmindia pmindia
দেশের ব্যবসায়ী সমাজ, স্বেচ্ছাসেবী সংস্থা-সংগঠন, কলেজ-বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের সংগঠিত উদ্যোগ এই মানবিক সংকট মোকাবিলায় একান্ত প্রয়োজন।
The cats of Candia?Samanantar Samanantar
উদাহরণস্বরূপ, ফ্রান্সে ২৩ ও ২৪শে আগস্ট এক বিশেষ সাক্ষ্যদান অভিযান সংগঠিত করা হয়েছিল যখন জগতের চতুর্দিক থেকে শত সহস্র যুবক-যুবতী পরিদর্শনকারী বিশ্ব যুব দিবস উপলক্ষ্যে প্যারিসে একত্রিত হয়েছিলেন।
Meet me here at# #: # by the archjw2019 jw2019
সারদা কেলেঙ্কারির তদন্তের উদ্দেশ্যে গঠিত বিশেষ তদন্তকারী দল (সিট)-এর নেতৃত্বে ছিলেন রাজীব কুমার।
Welcome to my worldSamanantar Samanantar
ব্রিটিশ-বিরোধী আন্দোলনের সময় এ ধরনের ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র দল গঠিত হয়েছিল। তাদের কাজ ছিল স্বদেশী আন্দোলনের পক্ষে দেশের মানুষকে উদ্বুদ্ধ করা।
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofSamanantar Samanantar
কিছু সংখ্যক অন্যান্য সংস্থা, যেগুলো সংগঠিত হয়েছে ধর্মীয়, বৈজ্ঞানিক, সাহিত্যিক এবং শিক্ষাগত উদ্দেশ্যে, এমনকি যেগুলো জনগণের নিরাপত্তা পরীক্ষা এবং জাতীয় বা আন্তর্জাতিক অপেশাদার ক্রীড়া প্রতিযোগিতার বিকাশের জন্য, এবং শিশু বা প্রাণীর প্রতি নিষ্ঠুরতা রোধের জন্য, সেগুলোও অব্যাহতি পাবার যোগ্যতা অর্জন করতে পারে।
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.WikiMatrix WikiMatrix
এটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শেষ হবার প্রেক্ষাপটে মিত্রশক্তির যুবাদেরকে ঐক্যের উদ্দেশ্যে বৃহৎ যুব আন্দোলনের মতো করে ১৯৪৫ সালে লন্ডনে গঠিত হয়।
Let' s start moving!Samanantar Samanantar
ইন্ডিয়ান অ্যাসোসিয়েশন উনিশ শতকের দ্বিতীয়ার্ধে ভারত উপমহাদেশে যে আর্থ-সামাজিক পরিবর্তন দেখা দেয় এবং রাজনৈতিক সচেতনতার বিকাশ ঘটে তারই ফল হিসেবে গঠিত প্রথম রাজনৈতিক সংগঠন। সর্বভারতীয় আদর্শে ও উদ্দেশ্যে গঠিত এ প্রতিষ্ঠানের বাংলা নাম 'ভারত সভা'।
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?Samanantar Samanantar
বেশ কিছু ঐতিহাসিক গুরুত্বপূর্ণ ঘটনার জন্য টমসনের প্রশাসনকে বিশেষভাবে চিহ্নিত করা যায়, যেমন বাংলা থেকে বার্মা ও অন্যান্য এলাকায় শ্রমিক যাতায়াত নিয়ন্ত্রণকারী ১৮৮২ সালের অন্তর্দেশীয় বহির্গমন আইন , প্রাথমিক থেকে বিশ্ববিদ্যালয় পর্যন্ত শিক্ষা বিস্তার নীতিমালার খসড়া প্রণয়নের উদ্দেশ্যে গঠিত ভারতীয় শিক্ষা কমিশন, ১৮৮২ , জমির উপর স্বত্ব নির্ধারণ করে জমি সংক্রান্ত বিবাদসমূহ কমানোর উদ্দেশ্যে প্রণীত বঙ্গীয় প্রজাস্বত্ব আইন ১৮৮৫ এবং সবচেয়ে বির্তকিত ইলবার্ট বিল ।
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Samanantar Samanantar
110 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.