ভাবাদর্শের উদ্দেশ্য oor Engels
ভাবাদর্শের উদ্দেশ্য
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
ideological goal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ভাবাদর্শের উদ্দেশ্য
This... is ruby shellacSamanantar Samanantar
আইএসআইএস নিজেদের মত করে ইসলামকে উপলদ্ধির করে, যা ওয়াহাবি মতাদর্শ থেকে উদ্ভূত, যে মতবাদ সৌদি আরবেরও রাষ্ট্রীয় মতাদর্শ।
I could fix it for youglobalvoices globalvoices
২০১১ সালে স্টকহোম ইউনিভার্সিটির গবেষণার মতে, এই তীর্থযাত্রীরা তাদের বিশ্বাসের প্রাকৃত প্রকাশ দেখার ও স্পর্শ পাবার জন্য পবিত্র ভূমি পরিদর্শন করে এবং সমষ্টিগত উদ্দীপনার সঙ্গে পবিত্র অনুষঙ্গে তাদের বিশ্বাসকে নিশ্চিত করতে এবং পবিত্র ভূখণ্ডের সঙ্গে ব্যক্তিগতভাবে সংযোগ স্থাপন করতে।
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeWikiMatrix WikiMatrix
বিভিন্ন দেশ থেকে আসা অতিথিদের উদ্দেশ্যে সাদর সম্ভাষণ জানানোর পর, তিনি সকলকে উঠে দাঁড়িয়ে ৫২ সংখ্যার গান গাইতে আহ্বান করেন।
Hurry, so we can go homejw2019 jw2019
ভাইনে মোহাম্মদ বুচারি এই ভিডিও শেয়ার করেছেন, যেখানে যাত্রীদের ব্যাগ-বোচকা নিয়ে বিমানবন্দরের উদ্দেশ্যে দৌড়াতে দেখাতে যাচ্ছে:
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]gv2019 gv2019
সম্রাট নিরোর শাসনকালে, রোমীয় সাম্রাজ্যের বিভিন্ন অংশে বসবাসকারী খ্রীষ্টানদের উদ্দেশ্যে প্রেরিত পিতর লিখেছিলেন: “সকলকে সমাদর কর, . . . রাজাকে সমাদর কর।”
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearjw2019 jw2019
আমি যে পরিদর্শন করার উদ্দেশ্যে ৯০টারও বেশি দেশে ভ্রমণ করতে পেরেছি, সেটা সত্যিই এক বিশেষ সুযোগ ও আনন্দদায়ক বিষয়।
To get rich, sonjw2019 jw2019
জিএমআর গোয়া আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর লিমিটেড (জিজিএলএল), একটি বিশেষ উদ্দেশ্য গাড়ি (এসপিভি), দ্বারক বিমানবন্দরটির উন্নয়ন ঘটাবে।
All set for tomorrow at the Famechon' sWikiMatrix WikiMatrix
তাঁর বেশির ভাগ টুইটেই বিমান হামলা, ধ্বংসযজ্ঞ, ক্ষুধা, জনসাধারণের উৎখাত, তাঁর এবং তাঁর পরিবারের মৃত্যু সম্ভাবনা, সুন্দর শৈশবের জন্য তাঁর স্পৃহা, আলেপ্পোর আল-বাব বিভাগ এবং সর্বোপরি জনসাধারণের উদ্দেশ্যে শান্তি প্রতিষ্ঠার মতো মানবিক দিকগুলো ফুটে উঠেছে।
Maybe they insideWikiMatrix WikiMatrix
যখন লোভেইন বিশ্ববিদ্যালয়ের ঈশ্বরতত্ত্ববিদরা সরবোনের উদ্দেশ্যে চিঠি লেখে এবং জানায় যে প্যারিসের সমস্ত নিন্দিত বইয়ের তালিকায় এটিনের বাইবেলের নাম দেখতে না পাওয়ায় তারা খুব আশ্চর্য হয়েছে, তখন সরবোন মিথ্যার সাথে জবাব দেয় যে তারা অবশ্যই এটিকে নিন্দা করত যদি তারা সেগুলিকে দেখতে পেতো।
Now that-- you know what?jw2019 jw2019
হেনরি মাতিস এবং ফউভিস্ট আন্দোলনের অন্য সদস্যরা তাদের চিত্রকর্মে ম্যাজেন্টা ও অন্যান্য অপ্রচলিত রঙ ব্যবহার করতেন, যার উদ্দেশ্য ছিল দর্শককে বিস্মিত করা এবং জোরালো রঙের মাধ্যমে মনের অনুভূতি প্রকাশ করা।
Since my opening last yearWikiMatrix WikiMatrix
জীবনের এক অর্থপূর্ণ উদ্দেশ্য খুঁজে পাওয়ার জন্য, লক্ষ লক্ষ লোক বিভিন্ন মতাদর্শ, দর্শনবিদ্যা এবং ধর্মগুলোকে পরীক্ষা করেছে।
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic Regulationjw2019 jw2019
হয়ত তখন আমাদের এই আয়েস করাটা সাধ্য কুলোবে - দর্শক হিসেবে শুধু উদ্দেশ্যহীন ভাবে বসে না থেকে মানুষকে(নৃত্যশিল্পীদের) বিভিন্ন ভঙ্গিতে,আকারে গতিশীল দেখতে পারব ।
Walk with meted2019 ted2019
ল্যাটিন শব্দ "এপারেনশিয়া নকচারনা এড টেরোরেম ভিডেনশিয়াম" (দর্শকদের ভয় দেখানোর জন্য নিশাচরের আগমন) এর উদ্দেশ্য পরিষ্কার করে, কিন্তু দুর্বোধ্য অপর লাইনগুলোর অর্থ পরিষ্কার নয়।
You don' t understand it yetWikiMatrix WikiMatrix
জস্ট, লেগারউড এবং হারডিন ২০০৮ সালে যে ব্যাখ্যার গুচ্ছ-পূর্ব একক হিসেবে ভাবাদর্শ কাজ করতে পারে বলে প্রস্তাব দেন, যার কারণে বিশ্বকে বুঝতে মৌলিক মানবিক-উদ্দেশ্য বিস্তার করে অস্তিত্বের হুমকি এড়ানো, এবং মূল্যবান আন্তঃব্যক্তিগত সম্পর্ক বজায় রাখার জন্য।
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classWikiMatrix WikiMatrix
উড়ান-আঞ্চলিক সংযুক্তি প্রকল্প, উড়ান (বাংলা: ওড়ে দেশের সাধারণ নাগরিক) হল আঞ্চলিক বিমানবন্দর উন্নয়ন এবং ভারত সরকারের "আঞ্চলিক সংযোগ ব্যবস্থা" (আরসিএস), যার উদ্দেশ্য "দেশের সাধারণ নাগরিককে উড়ানে চলাচল করবে" সঙ্গে সমৃদ্ধ জাতীয় অর্থনৈতিক উন্নয়ন, চাকরি বৃদ্ধি এবং ভারতের সব অঞ্চলের এবং রাজ্যগুলিতে বায়ু পরিবহণের অবকাঠামো উন্নয়নে উৎসাহিত করা।
And you tried a little of...?WikiMatrix WikiMatrix
এই দুর্ঘটনাজনিত এবং আনুপাতিক কারণগুলির উদাহরণ, তারা বলে যে বিপ্লব ছড়িয়ে পড়েছে বিশ্ব যুদ্ধের সময়, সুযোগ, এবং জার নিকোলাস দ্বিতীয় এর দরিদ্র নেতৃত্বের পাশাপাশি উদার ও মধ্যপন্থী সমাজতান্ত্রিকদের অন্তর্ভুক্ত ছিল।
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsWikiMatrix WikiMatrix
২০১৪ সালের হিসাব অনুযায়ী, যাদুঘরটি আন্তর্জাতিক মান অনুযায়ী বিস্তৃতি লাভ করে, যার পাশাপাশি দর্শকরা খুব সহজে আরাম আয়েশ করতে পারে এবং সুবিশাল উদ্যানটি ঘুরে বেড়াতে পারে।
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''WikiMatrix WikiMatrix
উদাহরণস্বরূপ, উৎপাদনের একটি সামন্ত্রতান্ত্রিক প্রক্রিয়ায়, ধর্মীয় ভাবাদর্শ হচ্ছে উপরিকাঠামোর সবচেয়ে বিশিষ্ট দৃষ্টিভঙ্গি, মার্কসবাদী ও উপরিকাঠামোর অর্থনৈতিক বেস. যখন পুঁজিবাদী গঠনে, ভাবাদর্শসমূহ যেমন উদারনীতি এবং সামাজিক গণতন্ত্র কর্তৃত্ব করে।
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesWikiMatrix WikiMatrix
(দ্বিতীয় বিবরণ ১৯:২১; ১ যোহন ৩:৮) মানব পরিবারের জন্য সৃষ্টিকর্তার উদ্দেশ্য অনুযায়ী, আদম ও হবার দুদর্শাগ্রস্ত যেকোনো বংশধরের এক পরমদেশ পৃথিবীতে অন্তহীন জীবন লাভ করার জন্য এই বৈধ নীতিটি কাজে লাগাতে হতো।
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsjw2019 jw2019
লায়লাই এল হেলমেইয়া নতুন ধরনের লেখনীর উদাহরণ হয়ে উঠেছিল, যা দর্শকদের মনের ভেতর প্রবেশ করত এবং তাদেরকে এই অনুষ্ঠানের বিভিন্ন দৃশ্য নিয়ে প্রশ্ন ও বিশ্লেষণ করতে এবং মন্তব্য করতে বাধ্য করত।
Did you tell him we didn' t blame him?gv2019 gv2019
একটা উদাহরণ দিন। (খ) দর্শনে পাওয়া যিহোবার বর্ণনাগুলো কীভাবে শুচিতা, বিশুদ্ধতা ও আলোর ওপর জোর দেয়?
Well, if you want, I can change the colourjw2019 jw2019
রিয়ার শব্দ ছিল এমন যা রুশ দর্শকদের আমোদিত করার উদ্দেশ্যে বেছে নেওয়া। এডোয়ার্ড স্নোডেন এবং অন্যান্যদের উদ্ঘাটিত তথ্যের ভিত্তিতে ক্রেমলিন এই প্রতিষ্ঠানটিকে বার বার স্মরণ করিয়ে দিয়েছে যে তারা যুক্তরাষ্ট্র সরকারের গোয়েন্দাগিরি ঝুঁকির মাঝে রয়েছে।
We' d love to ask some quick questionsgv2019 gv2019
দেশে অনেকগুলো স্থানীয় টেডএক্স উদ্যোগের উদ্ভব ঘটেছে যারা আন্দোলনটি উদার এবং উচ্চাভিলাষী ভাবাদর্শের কারণে গত কয়েক বছর ধরে মনোযোগ আকর্ষণ করতে পেরেছে।
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in Januarygv2019 gv2019
353 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.