মহিউদ্দীন জাহাঙ্গীর oor Engels
মহিউদ্দীন জাহাঙ্গীর
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Mohiuddin Jahangir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
বীরশ্রেষ্ঠ ক্যাপ্টেন মহিউদ্দীন জাহাঙ্গীর তার অধীনেই যুদ্ধ করেন।
You' ve spilt some on yourSamanantar Samanantar
ভোর রাতে মহিউদ্দিন জাহাঙ্গীরের মৃতদেহ উদ্ধার করে তাঁকে ছোট সোনা মসজিদ প্রাঙ্গণে সমাহিত করা হয়।
Gus, we can not have that hereSamanantar Samanantar
মহিউদ্দিন জাহাঙ্গীর (৭ মার্চ ১৯৪৯ - ১৪ ডিসেম্বর ১৯৭১) বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী একজন শহীদ মুক্তিযোদ্ধা।
With a light in our hearts We will never partSamanantar Samanantar
১৯৭১ সালে মুক্তিযুদ্ধ চলাকালে মহিউদ্দিন জাহাঙ্গীর সোয়াতের সাইদুর শরীফে ১৭৩ নম্বর ইঞ্জিনিয়ার ব্যাটালিয়নে কর্মরত ছিলেন।
What I think, Leon, is that you need to stay focusedSamanantar Samanantar
১৪ ডিসেম্বর নবাবগঞ্জে পাকবাহিনীর সঙ্গে মুক্তিযোদ্ধাদের লড়াইয়ে বীরশ্রেষ্ঠ ক্যাপ্টেন মহিউদ্দিন জাহাঙ্গীর সদরের রেহাইচর নামক স্থানে শহীদ হন।
You were shot, you were injuredSamanantar Samanantar
মুক্তিযুদ্ধের ঘটনাবলি ১৯৭১ সালের ১৪ ডিসেম্বর বীরশ্রেষ্ঠ ক্যাপ্টেন মহিউদ্দিন জাহাঙ্গীর পাকবাহিনীর সঙ্গে সম্মুখ লড়াইয়ে নবাবগঞ্জ শহরের রেহাইচর নামক স্থানে শহীদ হন।
You' ve been like a father to meSamanantar Samanantar
মহিউদ্দিন জাহাঙ্গীর ১৯৬৯-৭০ সালে রিসালপুরে মিলিটারি কলেজ অব ইঞ্জিনিয়ারিং থেকে বেসিক কোর্স ট্রেনিং এবং পরে ইনফ্যান্ট্রি স্কুল অব ট্যাক্টিক্র্ থেকে অফিসার উইপন ও ডব্লিউ কোর্স-১৩ সমাপ্ত করেন।
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherSamanantar Samanantar
কবর দ'ুটি ক্যাপ্টেন মহিউদ্দিন জাহাঙ্গীর (মৃ ১৪ ডিসেম্বর ১৯৭১) ও মেজর নাজমুল হক টুলুর (মৃ ২৭ সেপ্টেম্বর ১৯৭১)। এঁরা বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধকালে নবাবগঞ্জ শহরের নিকট পাকবাহিনীর বিরুদ্ধে যুদ্ধে শহীদ হন।
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodSamanantar Samanantar
বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যয়নকালে মহিউদ্দিন জাহাঙ্গীর ১৯৬৭ সালে ১৫তম শর্ট সার্ভিস কোর্সে প্রশিক্ষণার্থী অফিসার ক্যাডেট নির্বাচিত হন এবং কাকুলে পাকিস্তান মিলিটারি একাডেমীতে ক্যাডেট হিসেবে যোগ দেন।
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?Samanantar Samanantar
মুক্তিযুদ্ধের স্মৃতিচিহ্ন জাহাঙ্গীর গেইট (শহীদ মুক্তিযোদ্ধা বীরশ্রেষ্ঠ মহিউদ্দিন জাহাঙ্গীর স্মরণে ক্যান্টনমেন্টের প্রধান প্রবেশদ্বারে অবস্থিত), বিমান বাহিনীর বাশার বেস (এয়ার ভাইস মার্শাল খাদেমুল বাশারের নামানুসারে)।
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActSamanantar Samanantar
মহিউদ্দিন জাহাঙ্গীর পাক হানাদার বাহিনীর বিরুদ্ধে কানসাট, আরগরার হাট ও শাহপুর সহ কয়েকটি সফল অভিযানে অসাধারণ নৈপুণ্য ও সাহসিকতার পরিচয় দেন। ফলে ডিসেম্বর মাসে রাজশাহীর চাঁপাইনববগঞ্জ দখলের জন্য তাঁকে একটি মুক্তিযোদ্ধা দলের নেতৃত্ব দেয়া হয়।
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsSamanantar Samanantar
এই সেক্টরের আটটি সাব-সেক্টর (কমান্ডারদের নামসহ) হচ্ছে: মালন (প্রথমে কয়েকজন জুনিয়র অফিসার এবং পরে ক্যাপ্টেন মহিউদ্দিন জাহাঙ্গীর). তপন (মেজর নজমুল হক এবং পরে কয়েকজন জুনিয়র ই.পি.আর অফিসার). মেহেদীপুর (সুবেদার ইলিয়াস এবং পরে ক্যাপ্টেন মহিউদ্দীন জাহাঙ্গীর). হামজাপুর (ক্যাপ্টেন ইদ্রিস). আঙ্গিনাবাদ (একজন গণবাহিনীর সদস্য). শেখপাড়া (ক্যাপ্টেন রশীদ). ঠোকরাবাড়ি (সুবেদার মোয়াজ্জেম). এবং লালগোলা (ক্যাপ্টেন গিয়াসউদ্দিন চৌধুরী)।
Good- bye, my loveSamanantar Samanantar
মুক্তিযুদ্ধে বীরোচিত ভূমিকা ও আত্মদানের স্বীকৃতিস্বরূপ মহিউদ্দিন জাহাঙ্গীরকে সর্বোচ্চ রাষ্ট্রীয় সম্মানসূচক 'বীরশ্রেষ্ঠ' খেতাবে ভূষিত করা হয়।
You' re gonna freeze himSamanantar Samanantar
মুক্তিযুদ্ধে অংশগ্রহণের লক্ষ্যে তিনি তাঁর তিনজন সহকর্মি ক্যাপ্টেন সালাউদ্দিন, ক্যাপ্টেন শাহরিয়ার ও ক্যাপ্টেন আনাম সহ গোপনে ৩ জুলাই কর্মস্থল ত্যাগ করেন এবং দুর্গম পার্বত্য এলাকা ও মুনাওয়ার তায়ী নদী অতিক্রম করে শিয়ালকোটের নিকটে সীমান্ত পার হন এবং মুক্তিযুদ্ধে যোগ দেন। মহিউদ্দিন জাহাঙ্গীরকে ৭ নং সেক্টরের মেহেদিপুর (মালদহ জেলায়) সাবসেক্টরের কমান্ডার নিয়োগ করা হয়।
Is this just decoration?Samanantar Samanantar
সমাবেশে বক্তব্য রাখেন, জেলা বিএনপির সহ-সভাপতি আবু বকর সিদ্দিক, সাধারন সম্পাদক সাইফুর রহমান রানা, সহ সভাপতি মোস্তাফিজার রহমান,জহুরুল আলম, সিনিঃ যুগ্ম সাধারন সম্পাদক সোহেল হোসনাইন কায়কোবাদ, হাসিবুর রহমান হাসিব, যুগ্ম সম্পাদক এস,এম,আশরাফুল হক রুবেল, আলতাফ হোসেন,রবিউল ইসলাম সৈকত,সহ সাধারন সম্পাদক ইদ্রিস আলী,মোসলেম উদ্দিন দুলাল,সদর উপজেলা সম্পাদক মাহবুব হোসেন,জেলা কৃষকদল আহবায়ক রফিকুল ইসলাম, পৌর বিএনপি সম্পাদক মহিউদ্দিন জাহাঙ্গির বিপ্লব,জেলা যুবদল সভাপতি রায়হান কবির,সাধারন সম্পাদক নাদিম আহমেদ,স্বেচ্ছাসেবকদল সভাপতি আবু হানিফ বিপ্লব,জেলা ছাত্রদল সভাপতি আমিমুল ইহসান,সম্পাদক হাসান যোবায়ের হিমেল প্রমুখ।
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookSamanantar Samanantar
আরেকটি বিজ্ঞাপনে ক্রেতাকে উদ্বুদ্ধ করা হয়েছিল ‘নিজেদের তুষ্ট’ করতে, একটি শার্টবিহীন বিকে কিং, আর একটা বিজ্ঞাপনে একটি পণ্যের নাম দেয়া হয়েছিল মহিলাদের যৌনাঙ্গ নিয়ে একটি গালি থেকে।
But you pretended to be blindglobalvoices globalvoices
এসব বিষয় বিবেচনায় নিয়ে এখনই সড়ক-মহাসড়কগুলোর ভাঙা জায়গা ও খানাখন্দ মেরামত করার উদ্যোগ নেওয়া হোক।
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatSamanantar Samanantar
অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন দলের সিনিয়র কো-চেয়ারম্যান ব্যারিস্টার আনিসুল ইসলাম মাহমুদ, কো-চেয়ারম্যান এ বি এম রুহুল আমিন হাওলাদার, কাজী ফিরোজ রশীদ, জিয়াউদ্দিন আহমেদ বাবলু, সৈয়দ আবু হোসেন বাবলা, মুজিবুল হক চুন্নু এমপি ও দলের মহাসচিব মসিউর রহমান রাঙ্গা।
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofSamanantar Samanantar
মহিউদ্দিন, কে.এম সহযোগী অধ্যাপক, সরকার ও রাজনীতি বিভাগ, জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়
Where were you today at #: #?Samanantar Samanantar
প্রধানমন্ত্রীরদপ্তর মহীশূরে নতুন রেলপথের সূচনা করলেন প্রধানমন্ত্রী, যোগ দিলেন বাহুবলী মহামস্তক অভিষেক মহোৎসব-এ মহীশূর এবং বেঙ্গালুরুর মধ্যে বিদ্যুতায়িত রেলপথটি আজ জাতির উদ্দেশে উৎসর্গ করলেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী।
I just wanted to see youSamanantar Samanantar
"""প্রধানমন্ত্রীরদপ্তর মহীশূরে নতুন রেলপথের সূচনা করলেন প্রধানমন্ত্রী, যোগ দিলেন বাহুবলী মহামস্তক অভিষেক মহোৎসব-এ মহীশূর এবং বেঙ্গালুরুর মধ্যে বিদ্যুতায়িত রেলপথটি আজ জাতির উদ্দেশে উৎসর্গ করলেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী।"""
It was as if I was struck by lightningSamanantar Samanantar
কেমিস্টদের উদ্দেশে এমনই নির্দেশ জারি হয়েছে তেলেঙ্গানা, অন্ধ্রপ্রদেশ, মহারাষ্ট্র, ওড়িশা, বিহারের কিছু অংশ ও চন্ডীগড়ে।
The reward would be goodSamanantar Samanantar
প্রসঙ্গত, মহিলা পশু চিকিৎসকের দগ্ধ দেহ উদ্ধার হয় গত সপ্তাহে তেলেঙ্গানার রঙ্গা রেড্ডি জেলার প্রত্যন্ত এলাকা সাদনগর থেকে।
He ain' t heavy, he' s my brother babySamanantar Samanantar
মুর্শিদাবাদ জেলার রাজবাড়ীডাঙ্গায় প্রত্নতাত্ত্বিক উৎখননে উদ্ঘাটিত রক্তমৃত্তিকা মহাবিহারের ধ্বংসাবশেষ কোনো স্পষ্ট পরিকল্পনা প্রদান করে না।
his importance is overrated, I thinkSamanantar Samanantar
শ্রী নীতিন গড়করি তেলেঙ্গানায় ১৩ হাজার কোটি টাকারও বেশি ব্যয়ে ৭৬৫ কিলোমিটার দীর্ঘ ১৪টি জাতীয় মহাসড়ক প্রকল্পের উদ্বোধন ও শিলান্যাস করেছেন.
That looks like bloodSamanantar Samanantar
46 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.