মহিউদ্দিন বাহার oor Engels
মহিউদ্দিন বাহার
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Mohiuddin Bahar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
সমগ্র সৃষ্টির সামনে নাটকীয়ভাবে তাঁর নামকে মহিমান্বিত করার জন্য যিহোবার যে মহান উদ্দেশ্য আছে, এই বিষয়গুলি তারই কেন্দ্রীভূত।
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessjw2019 jw2019
দ্বিতীয় রাজাবলি বইটি ইলীশায়কে যিহোবার নাম ও সত্য উপাসনার পক্ষে একজন মহান উদ্যোগী ভাববাদী হিসেবে বর্ণনা করে।
Gross weight (kgjw2019 jw2019
অতিশয় উল্লাসের সাথে তারা তাদের সার্বভৌম প্রভু, যিহোবাকে গৌরবান্বিত করতেন, যাঁর নাম তাঁকে মহান উদ্দেশ্যকারী হিসাবে শনাক্ত করে।
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?jw2019 jw2019
(যিহিষ্কেল ১:১-২৮) যখন সেই উদ্দেশ্যগুলি পরিশেষে সম্পাদিত হবে, তখন চিন্তা করে দেখুন যে কী আনন্দের সাথেই না যিহোবার মহিমা উদ্যাপিত হবে!
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to bejw2019 jw2019
আমাদের মহান ঈশ্বর যিহোবা উদার হস্তে এই ধরনের অপূর্ব ও উপযুক্ত উপহার দেন বলে আমরা কতই-না আনন্দিত!”
It' s called an EBjw2019 jw2019
(প্রেরিত ২৪:১৫) পৃথিবী ও মানবজাতির জন্য যিহোবার যে মহান উদ্দেশ্য আছে তা তিনি পূর্ণ হতে দেখবেন।
They' re leavingjw2019 jw2019
এই গীতের প্রথম সাতটা পদে, দায়ূদকে ঈশ্বর উদ্ধার করেছিলেন বলে তিনি তাঁর প্রশংসা করেছিলেন এবং যিহোবাকে তাঁর লোকেদের মহান উদ্ধারকর্তা হিসেবে উচ্চীকৃত করায় তার সঙ্গে যোগ দেওয়ার জন্য তার সমর্থনকারীদের আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন।—গীতসংহিতা ৩৪:৩, ৪, ৭.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.jw2019 jw2019
যিহোবা মহান উদ্দেশ্যকারী ঈশ্বর।
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyjw2019 jw2019
এভাবে যিহোবা ঈশ্বর নিজেকে মহান উদ্দেশ্যকারী রূপে শনাক্ত করেন।
The Council shall act by qualified majority on these proposalsjw2019 jw2019
১৯৫১ সালে রাজেন্দ্র প্রসাদের উদ্যোগে প্রাচীন উচ্চশিক্ষা কেন্দ্র নালন্দা মহাবিহারের পুনরুজ্জীবন কল্পে এই মহাবিহারটি স্থাপিত হয়।
Let me figure out which one it isWikiMatrix WikiMatrix
যিশু তাঁর আসন্ন মৃত্যু ও সমাধির পরিপ্রেক্ষিতে এই কাজকে মহান উদারতার ও গভীর তাৎপর্যপূর্ণ কাজ হিসেবে দেখেছিলেন।
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryjw2019 jw2019
একজন দূত এর উত্তর দেন: “মহানগরী বাবিল মহাবলে নিপাতিতা হইবে, আর কখনও তাহার উদ্দেশ পাওয়া যাইবে না।”
Somebody wrote that letter; they know where he isjw2019 jw2019
প্রসঙ্গক্রমে উল্লেখ্য, ১৯৮৩ সালে একটি বিবৃতি জানিয়েছিল যে প্রাক্তন সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র আজারবাইজানে একজন পুরুষ ও মহিলা তাদের ১০০তম বিবাহ বার্ষিকী উদ্যাপন করেছিলেন—১২৬ এবং ১১৬ বছর বয়সে।
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?jw2019 jw2019
আমরা আকুলভাবে চাই যেন তাঁর নাম পবিত্র ও তাঁর সার্বভৌমত্ব ন্যায্য প্রতিপন্ন হোক আর সেই মহান উদ্দেশ্যে যেকোনোভাবে অংশ নিতে পেরে আমরা আনন্দিত হই।
Gangbangersdon' t have regular commutesjw2019 jw2019
কিন্তু, ভাববাদী যিহোবার মহাদিনের জন্য নীরবে অপেক্ষা করতে ইচ্ছুক ছিলেন, এই নির্ভরতা রেখেছিলেন যে, যিহোবা তাঁর লোকেদের উদ্ধার করবেন।
Edged weapons, sirjw2019 jw2019
শেষ হঠাৎ করে আসবে সেই বিষয়ে সতর্ক করে, বাইবেল বলে: “মহানগরী বাবিল মহাবলে নিপাতিতা হইবে, আর কখনও তাহার উদ্দেশ পাওয়া যাইবে না।”—প্রকাশিত বাক্য ১৮:২১.
I was looking at his piece, not his face, okay?jw2019 jw2019
(১ করিন্থীয় ২:৬-১০) কিন্তু নম্র ব্যক্তিরা, যাদেরকে যিহোবার উদ্দেশ্য সম্বন্ধে সঠিক বোধগম্যতা দেওয়া হয়েছে, তারা যিহোবাকে মহিমান্বিত করতে পরিচালিত হয় কারণ তারা তাঁর হৃদয়গ্রাহী গৌরবকে আরও বেশি করে উপলব্ধি করে।
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youjw2019 jw2019
এছাড়া, তাঁর রাজ্যের মাধ্যমে তাঁর পবিত্র নামকে পবিত্রকৃত ও তাঁর সার্বভৌমত্বকে প্রতিপাদন করতে যিহোবার মহান উদ্দেশ্যের পরিপ্রেক্ষিতেও তারা আনন্দ করে।
Combating the trafficking of women and children (votejw2019 jw2019
যোহনের কাছে যীশু যা প্রকাশ করেছিলেন তার মধ্যে এই ভবিষ্যদ্বাণীমূলক কথাগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল: “এক শক্তিমান দূত বৃহৎ এক পাট যাঁতার তুল্য একখান প্রস্তর লইয়া সমুদ্রে নিক্ষেপ করিয়া কহিলেন, ইহার ন্যায় মহানগরী বাবিল মহাবলে নিপাতিতা হইবে, আর কখনও তাহার উদ্দেশ পাওয়া যাইবে না।”—প্রকাশিত বাক্য ১৮:২, ২১.
Alright, love you Momjw2019 jw2019
পূর্ণ-সময় রাজ্যের ঘোষণাকারী হিসাবে তার উত্তম উদাহরণের দ্বারা, ভ্রমণ অধ্যক্ষের স্ত্রীও উৎসাহের এক মহান উৎস হিসাবে প্রমাণিত হয়ে থাকেন।
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryjw2019 jw2019
এই বিষয়টা চিন্তা করুন: আমাদের প্রচার কাজের ফল স্বরূপ ঈশ্বরের শত্রুরা সেই সময়ে এই অজুহাত দেখাতে পারবে না যে, তাদেরকে কখনো তাঁর ও তাঁর উদ্দেশ্যের বিষয়ে বলা হয়নি, যখন যিহোবা তাঁর মহাদিন নিয়ে আসবেন।
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outjw2019 jw2019
২৬ ডিসেম্বর, ২০০৪ তারিখে ইন্দোনেশিয়ার উপকূল থেকে হাজার মাইল দূরে ভারত মহাসাগরে উদ্ভূত ধ্বংসাত্মক সুনামীতে শহরটি ব্যাপকভাবে আক্রান্ত হয়।
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatWikiMatrix WikiMatrix
(ফিলিপীয় ৪:৮) তবে, যিহোবা ও তাঁর বিভিন্ন অপূর্ব গুণ, তাঁর চমৎকার কাজ, তাঁর চাহিদাগুলো এবং তাঁর মহান উদ্দেশ্য সম্বন্ধে যে-সত্য আমরা শিখেছি, সেগুলো নিয়ে নীরবে ধ্যান করা, সময় কাটানোর এক আনন্দদায়ক উপায় হতে পারে এবং তা হওয়া উচিত।
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainjw2019 jw2019
সঙ্গীতে তার অসাধারণ সাফল্য অন্যান্য মহিলাদের জন্য পথ খুলে দয়ে, যার উদাহরণ তার বড় বোন হায়েদেহ, যিনি ম্যাহেস্তির ৫ বছর পর সঙ্গীত কর্মজীবন শুরু করেছিলেন।
Fall back to the alternate position!WikiMatrix WikiMatrix
তাঁর সরকারের ‘সবকা সাথ, সবকা বিকাশ’ কর্মসূচির উদ্দেশ্যই হ’ল, দরিদ্র, মহিলা, যুব ও আদিবাসী মানুষ সহ সমাজের সকল শ্রেণীর মানুষের ক্ষমতায়ন।
I' m resigningpmindia pmindia
1676 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.