ডুবন্ত নৌকায় কেউ উঠতে চায় না।
Nobody wants to travel on a sinking boat.
যে কেউ oor Engels
যে কেউ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
anyone
en
Any one out of an indefinite number of persons.
any one
anybody
en
Any one out of an indefinite number of persons.
whoever
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
আমি হতে পারি যে কেউ.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
অন্য কেউ অসুবিধায় পড়লে টম মনে হয় বুঝতে পারে।
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
যে কেউ এই অভিধানটি ব্যবহার করতে পারেন।
You got to go see Rickরবিন গ্যাসপি রবিন গ্যাসপি
তাদের মধ্যে কেউ কেউ যিহোবার সাক্ষি হয়েছে।
What will you do?jw2019 jw2019
হঠাৎ দরজায় কেউ জোরে জোরে কড়া নেড়েছিল।
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodjw2019 jw2019
সে স্থানীয় কেউ নয়.
Wedding' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
এখন যে কেউ প্রেস এর শক্তিকে ব্যবহার করতে পারে।
Get some rest and come down for dinnergv2019 gv2019
অন্য কেউ ছিলো এখানে...
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
অবশ্য কেউ কেউ তা-ই বলেছিল।
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° Cjw2019 jw2019
এরকম পরিস্থিতিতে অন্য যেকেউ হলে ঘাবড়ে যেত.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
একটা মেয়েকে দেখে যে কেউ প্রেমে পরতে পারে ।
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
আপনাদের জন্যে কেউ এটা করবেনা।
But we' re on the phone nowted2019 ted2019
এই শব্দ দিয়ে কেউ কখনো কাউকে ডাকেনা.
She really is a prodigyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
আপনাদের কি আসলেই মনে হয় যে, কেউ আমাকে খুন করতে চাইছে?
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
তোমার জন্য কেউ তাকে ধোকা দিবেনা.
And we all say# Oh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
মা, শিধু তোমাকে অন্য কেউ ভেবেছিল ।
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
আমি না নিলে অন্য কেউ কিমোনো-টা নিতই ।
that for some obscure reason nothing else was possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
যে কেউ জানতে পারবেনা সে জীবিত আছে.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
আমার জাদু অন্য কেউ করতে পারবে না ।
Who would that be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
আর অন্য কেউ?
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
আপনার কি মনে হয় যে কেউ আপনাকে ভুল বুঝেছে?
accept this gift as a pledge of my affection for youjw2019 jw2019
আপনাদের মধ্যে কেউ বাগানে গিয়েছেন?
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
থ্যাঙ্কিউ, থ্যাঙ্কিউ ।
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
যে-কেউ খোলাখুলিভাবে তাদের মনের কথা বলতে পারত।
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!jw2019 jw2019
অন্য কেউ দেখছে কি না, কে জানে?
Well, I would like to eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66792 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.