সার্বো-ক্রোয়েশীয়-বসনীয় ভাষা oor Engels
সার্বো-ক্রোয়েশীয়-বসনীয় ভাষা
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Serbo-Croatian
en
South Slavic language
Serbo-Croatian (language)
serbo-croatian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
উত্তর-পূর্বাঞ্চলীয় উত্তর আমেরিকায় ইউরোপীয় উপনিবেশ স্থাপনের প্রাথমিক পর্যায়ে, স্থানীয় আদিবাসীদের ঔপনিবেশিকরা দেখিয়েছেন কিভাবে বসন্তে নির্দিষ্ট প্রকারের ম্যাপেল থেকে প্রাণরস নেয়া যায়।
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonWikiMatrix WikiMatrix
সার্বো-ক্রোয়েশীয়-বসনীয় ভাষা
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseSamanantar Samanantar
সার্বো-ক্রোয়েশীয়-বসনীয় ভাষা
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.Samanantar Samanantar
লক্ষণীয়ভাবে ২০১১ সালের সাথে তুলনায় বলা যায়- আরব বসন্ত নিয়ে উত্তেজনা কমে এসেছে। এছাড়া এমন কোন বিপর্যয় ঘটেনি যা জাপানের ভয়াবহ ভূমিকম্পের মত সারা বিশ্বের মানুষের আগ্রহ বাড়িয়ে দিতে পারে।
Then we' il make an appointment at the genetics labgv2019 gv2019
উদাহরণস্বরূপ, ১৯৯৫ সালের, ৩০শে আগস্টের সাপ্তাহিক খ্রীষ্টান শতাব্দী (ইংরাজি), প্রাক্তন যুগোশ্লাভিয়ার বিক্ষোভের উপর প্রতিবেদন দেওয়ার সময় মন্তব্য করেছিল: “সার্ব-নিয়ন্ত্রিত বসনিয়ায়, পাদ্রিরা স্বগঠিত সংসদের প্রথম সারিতে বসেন এবং সেখানেও প্রথম পঙ্ক্তিতে থাকেন যেখানে যুদ্ধের পূর্বে দল ও এমনকি অস্ত্রগুলিকে আশীর্বাদ করা হয়।”
the king has killed himselfjw2019 jw2019
এদিকে বাহরাইনে আজ ব্যাপক গণবিক্ষোভের সূচনার এক বছর পূর্তি, এটি তথাকথিত আরব বসন্তের ধারায় শুরু হয়, যা তিউনিশিয়া, মিশর, লিবিয়া, সিরিয়াকে এবং ইয়েমেনের মত কিছু রাষ্ট্রকে কাঁপিয়ে দিয়ে গেছে।
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directivegv2019 gv2019
অনেকের কাছেই দ্রাজিয়া মিহাইলোভিচ একজন নিষ্পাপ শিকার। অন্যদের কাছে উচিৎভাবেই অভিযুক্ত দখলদারদের দোসর যে শুধু সার্বিয়ায় নয়, বসনিয়া, হার্জেগোভিনা এবং ক্রোয়েশিয়াতেও অপরাধ করেছে।
The question may be askedglobalvoices globalvoices
আর-রাজি নামে নবম শতাব্দীর একজন পারস্য চিকিৎসক সবচেয়ে প্রথমে গুটি বসন্তের বিষয়ে চিকিৎসাবিদ্যার ভাষায় সঠিক বর্ণনা করেছিলেন, যাকে কেউ কেউ সেই সময়কার ইসলামিক বিশ্বের সর্বমহান চিকিৎসক বলে মনে করতেন।
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overjw2019 jw2019
আরব বিশ্বের অন্যান্য দেশের মত, মৌরিতানিয়ার একটিভিস্টরা আরব বসন্তের বিপ্লবের সাথে, প্রায় এক বছর ধরে রাজনৈতিক এবং অর্থনৈতিক সংস্কারের দাবীতে বিক্ষোভ করে আসছে।
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenuegv2019 gv2019
"সার্বো-ক্রোয়েশীয়-বসনীয় ভাষায় এবং স্লোভেনীয় ভাষায় ""বোরা"" র সাথে সম্পর্কিত নয়. এগুলি সাধারণ স্লোভেনীয় "" বুর্জা "" অর্থাৎ 'ঝড়' থেকে উদ্ভূত (ক্রিয়াপদ ""বুড়িটি"" থেকে এসেছে), এবং 'বোরা' অর্থটি পরে এসেছিল।"
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaSamanantar Samanantar
সার্বো-ক্রোয়েশীয়-বসনীয় ভাষায় বুরা এবং স্লোভেনীয় ভাষায় বুরজা বোরা র সাথে সম্পর্কিত নয়. এগুলি সাধারণ স্লোভেনীয় বুর্জা অর্থাৎ 'ঝড়' থেকে উদ্ভূত (ক্রিয়াপদ বুড়িটি থেকে এসেছে), এবং 'বোরা' অর্থটি পরে এসেছিল।
It' il reassure youSamanantar Samanantar
গীতরচকের এই কথাগুলো ভেবে দেখ: “সদাপ্রভুর সাক্ষ্য বিশ্বসনীয়, অল্পবুদ্ধির জ্ঞানদায়ক। . . .
Which means we thought about God once a week for an hourjw2019 jw2019
এই যুদ্ধে বিভিন্ন পক্ষ সংশ্লিষ্ট ছিলো, যার মধ্যে রয়েছে, বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা এবং সেখানে বসবাসকৃত স্বতন্ত্র পরিচয়দাবীকৃত বসনীয় সার্ব ও বসনীয় ক্রোয়েট গোষ্ঠী, রেপুব্লিকা স্পোর্সকা ও হার্জে-বসনিয়া, যারা ছিলো যথাক্রমে সার্বিয়া ও ক্রোয়েশিয়ার সহায়তাপুষ্ট।
Pretty interesting, isn’ t it?WikiMatrix WikiMatrix
ইন্দ্রিয়লব্ধ মনোবৈজ্ঞানিক জেমস জে গিবসন বিশ্বাস করতেন যে পরিবেশগত সম্পর্কে মনুষ্য-উপলব্ধি আত্ম সচেতনতা এবং চেতনার স্বীয় ভিত্তি ছিল।
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleWikiMatrix WikiMatrix
জিভি: ইতিহাসের সর্বাংশে ছবির প্রভাব পরিষ্কার, ম্যাগনাম-এর চে এবং হেমিংওয়ে নামক ছবিগুলি থেকে শুরু করে বসনিয়া, ইরাক, আফগানিস্তান, গুয়ান্তানামো উপসাগর, চীন-এর যুদ্ধ এবং এমনকি ভিয়েতনাম ও দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ-এর ছবি তারই প্রমাণ।
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC Treatyglobalvoices globalvoices
কাশ্মীরের বিভিন্ন ঋতু এবং জলবায়ু পরিস্থিতি শরৎ শীত বসন্ত গ্রীষ্ম কাশ্মীর উপত্যকা দেশী এবং বিদেশী পর্যটকদের জন্য একটি জনপ্রিয় পর্যটন গন্তব্য স্থান।
So... you really think you' re a Zissou?WikiMatrix WikiMatrix
একগুচ্ছ ধারাবাহিক টুইট যার শিরোনাম তথাকথিত “প্রাচীন” সুন্নি বনাম শিয়া সংঘর্ষ সম্বন্ধে, সেখানে নামক ফিলিস্তিনি লেখক, পেশা বিষয়ক উদ্যোক্তা,এবং আরব বসন্তের একটিভিস্ট আইয়াদ এল বাগদাদি ইতিহাস থেকে উদাহরণ দিয়ে দেখিয়েছে যে সে সময় এটা “সম্প্রদায়ের নেতা” কিংবা “রাজনীতির বিষয়” ছিল না”:
I would like very much to do that againglobalvoices globalvoices
"তবে বসনিয়াক ভাষাবিদদের মতে একমাত্র বৈধ নাম হচ্ছে ""বোসানস্কি"" বা বসনীয় ভাষা, এবং ক্রোয়েশীয় এবং সার্বীয় উভয়েরই সেই নামটিই ব্যবহার করা উচিৎ।"
Last August, there were # such peopleSamanantar Samanantar
এই প্রচেষ্টার ফলে ১৮৩৮ সালের বসন্তকালে লূকের সুসমাচার প্রকাশিত হয়েছিল, যা একজন বিশপকে বিস্ময়ে চিৎকার করে এই কথা বলতে পরিচালিত করেছিল: “যাযাবরদের ভাষার মাধ্যমে তিনি পুরো স্পেনকে ধর্মান্তরিত করে ফেলবেন।”
When I' m relaxed my thoughts are clearjw2019 jw2019
"""স্থানাঙ্ক: ৪৪° উত্তর ১৮° পূর্ব / ৪৪° উত্তর ১৮° পূর্ব / 44. 18 Europe-এ (সাদা) – [ব্যাখ্যা] বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা (বসনীয় ও ক্রোয়েশীয় ভাষায়: Bosna i Hercegovina, সার্বীয় ভাষায়: Босна и Херцеговина বস্না ই খ়ের্ত্সেগভ়িনা) ইউরোপ মহাদেশের দক্ষিণ-পূর্ব অংশে বলকান উপদ্বীপে অবস্থিত একটি রাষ্ট্র।"""
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsSamanantar Samanantar
বসনীয় ভাষা (босански বসানস্কি bɔ̌sanskiː) মূলত বসনিয়াকদের দ্বারা ব্যবহৃত সার্বো-ক্রোয়েশীয় ভাষার প্রমিত প্রকার।
We' re close to the start of roundoneSamanantar Samanantar
১৯৭৯ সাল থেকে আরম্ভ করে প্রত্যেক বসন্ত কালে, বিশাল পরিমাণে ওজোন দক্ষিণ মেরু অঞ্চল থেকে অদৃশ্য হয়ে আবার সেগুলি পুনরায় ফিরে আসে।
We were at Trinity togetherjw2019 jw2019
যদিও ফেব্রুয়ারি মাস থেকে বিক্ষোভ শুরু হয়েছে, তারপরেও আলজেরিয়া, আরব বিপ্লবের বসন্তের পূর্ণ মাত্রায় বিকশিত হবার সময়েও নিজেকে এর থেকে আড়াল করে রাখতে সক্ষম হয়েছে।
You missed a great day of train watchinggv2019 gv2019
সংক্রমণের ঝুঁকি হ্রাস করতে মাস্ক পরা প্রতিরক্ষার প্রথম পর্যায় হিসাবে ব্যবহৃত হতে পারে; সার্জিক্যাল মাস্ক এবং N95 শ্বসন সংক্রান্ত মাস্কের ব্যবহার (সিরিজ # 1860সমূহ) ভাইরাসগুলির বিস্তার নিয়ন্ত্রণে সহায়তা করে।
Miller, are you there?Tico19 Tico19
135 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.