Ar merc'hed hag ar vugale da gentañ
Vrouwen en kinderen eerst
da oor Nederlands
da
Vertalings in die woordeboek Bretons - Nederlands
om
N'eus ket ezhomm da gaout aon e mod ebet.
Er is geen reden om bang te zijn.
goed
Dleout'rafemp leuskel an enebourien da zont en hon takad tennañ.
We kunnen beter afwachten tot ze hier arriveren.
je
Me 'zo sur ec'h ez da lavaret nann.
Ik weet dat je nee gaat zeggen.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jouw · met heel veel betekenissen in, naar, voor, om, te ...; · uw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'hoant'teus mont d'ar baradoz, pe deviñ en ifern da vuhez'pad?
Rap, jij gaat met mij meeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha fellout a ra deoc' h da lemel ar patrom-se & #;?
Ik ben verantwoordelijk, MrKDE40.1 KDE40.1
N'eo ket da afer, cow-boy.
In elk projectplan worden de organen vermeld die zijn aangewezen om het project ten uitvoer te leggen en worden gedetailleerde bepalingen opgenomen inzake de tenuitvoerlegging van de samenwerkingsactiviteit, inclusief het technische werkterrein, het beheer, de verantwoordelijkheid voor decontaminatie, de uitwisseling van vertrouwelijke informatie, de uitwisseling van uitrusting, de behandeling van intellectuele eigendom, de totale kosten, de verdeling van de kosten en het tijdschemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da belec'h ez omp?
Vanavond is je geluksdag, laat eens zien wat je kuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dre forzh gwalc'hiñ da zent'vi gwelet gant an Dorifored.
Dan heb jij mijn zegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
da-unan-penn
Hij schreef gedichtenlangbot langbot
Ha sur oc' h bezañ mennet da zilemel ar meziant ' % # ' & #;?
o het koninklijk besluit van # april # tot reglementering van het kamperen op de hoeve, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # meiKDE40.1 KDE40.1
Rummad:Tristan da Cunha
Het breekt of nietlangbot langbot
Tom en doa aon da vat.
Uw privé- jet staat klaar op Heathrowtatoeba tatoeba
Graet'toa ur brezegenn war an atleterezh ha da vedalennoù, hag all.
gezien de Zevende Richtlijn van de Raad #/#/EEG van # juni # betreffende de geconsolideerde jaarrekeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dont a ri ganin da di ar barver?
Afdeling #.-Declassering van material resources door afdankingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Santo Amaro da Purificação
Gezien het bovenstaande is het noodzakelijk geworden Verordening (EG) nr. #/# (ECB/#/#) te wijzigen, teneinde daarin expliciet voor te schrijven dat rapportage van depositoverplichtingen en leningen tegen hun nominale waarde dient te geschiedenlangbot langbot
URL da ziskwel
door deel te nemen aan de interparlementaire samenwerking tussen de nationale parlementen en met het Europees Parlement, overeenkomstig het Protocol betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese UnieKDE40.1 KDE40.1
Red eo da reiñ titl ar bladenn. Mar plij, dafaziit an arzour(ez) ha klask adarre
LICATA, François, te La LouvièreKDE40.1 KDE40.1
Ha fellout a ra deoc' h da vat lemel ar sil-se & #;?
Die tijd... is begonnenKDE40.1 KDE40.1
Kit da c'hourveziñ'ta.
De besluiten van het Associatiecomité worden vastgesteld in onderlinge overeenstemming tussen de partijenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da belec'h'maout o vont?
Ik probeerde je wat te vertellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha fellout a ra deoc' h da vat lemel an holl bennadoù e-barzh % # & #;?
Wou u ons soms de hele dag buiten laten staan?KDE40.1 KDE40.1
Reolennoù da gaout
Bij Verordening (EG) nr. #/# zijn gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten vastgesteldKDE40.1 KDE40.1
n' eo ket da gaout
Je wint toch nietKDE40.1 KDE40.1
n' eus lec' hiadur da gaout ebet
Lid # wordt als volgt gewijzigdKDE40.1 KDE40.1
Rummad:Implijerien da-4
Ik wil de Raad loven voor het feit dat hij zich ditmaal minder rigide heeft opgesteld dan we vaak meemaken, en meer argumenten voor de doorgevoerde bezuinigingen heeft aangedragen.langbot langbot
N' eus deskrivadur ebet da gaout
Toen we van school kwamen... wilden we allemaal de wereld veroveren maar, het is zwaarKDE40.1 KDE40.1
Prenestr da vurev a heul
Oké, mijn zusje zit in kamerKDE40.1 KDE40.1
Emaon o vont da zistruj ar restroù dibabet
Voor Faith waren de jaren ' # een teken van vaderKDE40.1 KDE40.1
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.