broc'h
borsuk · jaźwiec · jeźwiec
broc’h oor Pools
broc’h
Vertalings in die woordeboek Bretons - Pools
borsuk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gwelloc'h eñ egedon.
Czy te mityczne opowiadania mogłyby być tylko owocem wyobraźni? czy może naprawdę miały miejsceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha fellout a ra deoc' h da lemel ar patrom-se & #;?
Procentowe transakcje futures księguje się zgodnie z art. # wytycznych EBCKDE40.1 KDE40.1
Ret eo deoc' h reiñ un tremenger mat
Są potrzebne jako okupKDE40.1 KDE40.1
N' oc' h ket aotreet da lenn ar restr-mañ
zapobiegania nadużyciom finansowym i nieprawidłowościom oraz ich wykrywaniaKDE40.1 KDE40.1
Hoc' h urzhiataer en deus kollet
Nie przeszkadzaj sobieKDE40.1 KDE40.1
Mollad kreizenn ren KDE evit ar c' hloc' h
Carl!Zacznij od wieży!KDE40.1 KDE40.1
& Loc' hañ un dalc' h nevez
zwraca uwagę na konieczność uwzględniania programu Natura # w planach rozwoju regionalnego, aby pogodzić zasadę ochrony różnorodności biologicznej Europy z rozwojem i poprawą jakości życia; uważa, że w tym zakresie potrzebne są szeroko zakrojone działania informacyjne oraz propagowanie dobrych wzorców, aby pokazać, jak można godzić te na pozór sprzeczne celeKDE40.1 KDE40.1
& Dibunañ izeloc' h% #: Akregator version; % #: homepage URL;---end of comment
W twoim rodzinnym mieścieZnasz kogoś o niepewnym rasowym pochodzeniu? Sąsiad?KDE40.1 KDE40.1
Ha sur oc' h bezañ mennet da zilemel ar meziant ' % # ' & #;?
W celu sprawdzenia możliwości uwalniania substancji niebezpiecznych z płytek szkliwionych na etapie użytkowania oraz po jego zakończeniu, produkty te powinny zostać zweryfikowane zgodnie z metodą EN ISOKDE40.1 KDE40.1
Red eo deoc' h lakaat anv ul liketenn
Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, w szczególności art. # i # oraz art. # załącznika VIIKDE40.1 KDE40.1
Aze'oac'h holl.
Dotyczy: szkół europejskich- polityki zapisów na rok szkolnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kefluniañ emzalc' h Java ha JavaScriptName
zwraca się do Rady o ponowne skonsultowanie się z Parlamentem w przypadku uznania za stosowne wprowadzenia znaczących zmian do wniosku KomisjiKDE40.1 KDE40.1
Lâret'neus din'oa gwerc'h.
PrzepraszamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eilañ chomlec' h al liamm
Takie nastawienie może kosztować was życieKDE40.1 KDE40.1
Ha sur oc' h e fell deoc' h lemel an teuliad " % s ", o tiverkañ e endal' had & #;?
Poniższe rozporządzenia dotyczące wspólnej polityki rybołówstwa nie są już aktualne, mimo iż nadal pozostają w mocyKDE40.1 KDE40.1
N' oc' h ket aotreet da skrivañ ouzh ar renkell-mañ
Sporządzono w Brukseli, dnia # grudnia # rKDE40.1 KDE40.1
Oc' h oberiañ ar renkell & #;: %
A przy pierwszym spotkaniu między nami zaatakowaliście mnie i obezwładniliście mój statekKDE40.1 KDE40.1
Emaon oc' h ezporzh an alc' hwez &
zwraca się do Rady i Komisji o zapewnienie zgodności umów handlowych z istniejącymi traktatami ONZ dotyczącymi praw człowieka zgodnie z wyżej wymienioną rezolucją Parlamentu z dnia # lutego # r., o przeprowadzanie niezależnej oceny wpływu przed przystąpieniem do negocjacji handlowych, w szczególności analizując wpływ na prawa człowieka oraz o monitoring, przegląd i zniesienie wszelkiego niekorzystnego wpływu istniejących i proponowanych porozumień handlowych na prawa człowieka, zagadnienia społeczne i środowiskoweKDE40.1 KDE40.1
Ha fellout a ra deoc' h da vat lemel ar sil-se & #;?
Działania wynikające z szóstego programu ramowego powinny być zgodne z interesami finansowymi Wspólnoty oraz powinny ochraniać te interesyKDE40.1 KDE40.1
& Dilec' hiañ an dalc' h d' a-gleiz
Z wyjątkiem lasek na rowerach, takie są tutaj rzadkieKDE40.1 KDE40.1
Implij & arlunoù diouzhoc' h
Po prostu nie czaję tych wszystkich bzdur, doktorze SquiresKDE40.1 KDE40.1
C' hoari diouzoc' h
Wiem po co tu jestemKDE40.1 KDE40.1
Chomlec' h labour
I nie ma nic między nami, więc czemu ciągle tu jesteś?KDE40.1 KDE40.1
Diwezhat e abardaevezh an 3 a viz Genver... hon eus tizhet hol linennoù e krec'h Foy.
Tym razem są nadzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yac'h on.
Dzięki za kaucjęTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.