lakaat war-lercʼh
położyć z tyłu
lakaat oor Pools
lakaat
Vertalings in die woordeboek Bretons - Pools
kłaść
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lakaat an dihuner &
ChNP Spressa delle Giudicarie to ser produkowany z surowego mleka krowiego, otrzymywanego od krów rasy Rendena (rasa lokalna), Bruna, Grigio Alpina, Frisona i Pezzata Rossa, z dwóch lub trzech kolejnych udojów, i częściowo odtłuszczonego przez naturalne wytrącanie się śmietanyKDE40.1 KDE40.1
Lakaat an & hirder &
Zgodnie z lokalną tradycją przy jej produkcji używało się jako osłonek wyłącznie naturalnych flaków wołowychKDE40.1 KDE40.1
Lakaat an troienn
Ta będzie lekarzemKDE40.1 KDE40.1
Red eo deoc' h lakaat anv ul liketenn
w przypadku kontraktu dotyczącego sprzedaży dóbr kapitałowych, które stanowią gotowe wyroby do indywidualnego wykorzystania (np. lokomotywy), data rozpoczęcia okresu spłaty jest średnią lub rzeczywistą datą ich fizycznego odbioru przez nabywcę w jego własnym krajuKDE40.1 KDE40.1
Lakaat Orin an enrolladur
Masz na myśli kropka caKDE40.1 KDE40.1
Lakaat al liv &
I przepraszam, ale nasze maszyny były całkiem przyćmione przez ten niesamowity, piękny, genialny krajKDE40.1 KDE40.1
Lakaat a ra pe lemel a ra an alc' hwez kentañ an dachenn a zo dibabet bremañ
Wybraliśmy ciebieKDE40.1 KDE40.1
Lakaat al linenn
„państwa ubiegające się o członkostwo” oznacza państwa wymienione w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrKDE40.1 KDE40.1
lakaat ar ment
Nie śmiej sięKDE40.1 KDE40.1
N' hellan ket lakaat an deiziad
Benita Ferrero-Waldner, komisarz europejska ds. stosunków zewnętrznych i europejskiej polityki sąsiedztwa, działając na podstawie art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, zwróciła się do Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego o sporządzenie opinii rozpoznawczej w sprawieKDE40.1 KDE40.1
Tu'oa dit lakaat bragoù ar skol neuze.
Gdzie ja wtedy bylem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pal an deskadurezh eo diorren personelezh mab-den ha lakaat doujañ muioc 'h gwirioù mab-den hag ar frankizioù diazez .
Wypełniony kwestionariusz będzie zawierał informacje między innymi na temat struktury przedsiębiorstw(-a), działalności przedsiębiorstw(-a) w odniesieniu do produktu objętego dochodzeniem oraz sprzedaży tego produktuUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Skrid & #;: Lakaat al liv war-c' horre
Wyrzuć do z siebieKDE40.1 KDE40.1
& Lakaat ar godadur
Powyższe czynniki oraz dziesiątki lat wegetatywnego rozmnażania (selekcja sadzonek) przyczyniły się do rozwoju w południowej Styrii chrzanu Steirischer Kren o wyśmienitych walorach smakowych oraz charakterystycznym wyglądzie, który znawcom już na pierwszy rzut oka pozwala odróżnić go od kor zeni chrzanu innego pochodzeniaKDE40.1 KDE40.1
lakaat ar ment
W przypadku sprzedaży działu inżynierii lądowej urzędnicy państwowi nie byliby zobowiązani do przejścia do nabywcy, dlatego też trzeba było znaleźć rozwiązanie tego problemu, podobnie jak w innych przypadkach prywatyzacjiKDE40.1 KDE40.1
Fazi en ur lakaat an takad-eur nevez
Tato, Paul nic nie mówiKDE40.1 KDE40.1
Lakaat un damanter skramm goulo
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia # czerwca # r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady w sprawie produkcji i obrotu jajami wylęgowymi i pisklętami drobiu hodowlanego (wersja ujednolicona) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSKDE40.1 KDE40.1
Lakaat al live zoom ouzh % # %
podanie dożylne podanie dożylneKDE40.1 KDE40.1
Lakaat a ra an urzhiataer kevatal PPP (an urzhiataer oc' h kevreet gantañ dre ho modem) d' en em zerc' hel evel un dreuzell. Hoc' h urzhiataer a gaso dezhañ an holl pakadoù ne da ket d' un urzhiataer en ho rouedad lec' hel d' an urzhiataer-mañ, a heñcho ar pakadoù-se. Kement-mañ a zo dre ziouer evit darn vrasañ ar PMG, neuze e vefe koulz deoc' h leuskel an dibarzh-mañ asket
Ciągły strachKDE40.1 KDE40.1
Lakaat anv an dra-mañ &
Mijacie się z celem, nie potraficie strzelić!KDE40.1 KDE40.1
Dav lakaat anezho da labourat a-raok ma vo re ziwezhat.
Jeśli ktoś zadzwoni, będziemy go miećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lakaat deiziad dibenn an deiziadur e fell deoc' h enlakaat
Jem trzy posiłki dziennieKDE40.1 KDE40.1
Lakaat al & liv
uwzględniając wspólne stanowisko Rady (#/#/#- CKDE40.1 KDE40.1
Lakaat ul liamm
Zgodnie z dyrektywą #/#/EWG Państwa Członkowskie w miarę potrzeby odpowiednio zmieniają lub cofają istniejące zezwolenia dla środków ochrony roślin zawierających tribenuron jako substancję czynną w terminie do dnia # sierpnia # rKDE40.1 KDE40.1
Lakaat ar merk
Od teraz to twoja mamaKDE40.1 KDE40.1
146 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.