Epruveta oor Deens
Epruveta
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Deens
Reagensglas
Epruvetu sa krvlju koju sam uzela od Klarka.
Reagensglasset med Clarks blod.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
epruveta
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Deens
reagensglas
Jednom sam slučajno pomiješao 2-3 različite epruvete i stvorio potpuno novu vrstu.
En dag kom jeg til at blande to eller tre forskellige reagensglas og skabte et nyt væsen... komplet nyt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti i Serat imate iste epruvete.
Hænderne op over hovedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cameron se posjekla na epruvetu sa sporama.
Hvisjeg vinder, får du halvdelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednom sam slučajno pomiješao 2-3 različite epruvete i stvorio potpuno novu vrstu.
Forbrugerne bør gives denne information, således at de kan træffe et valg på et velinformeret grundlagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima jos 11 epruveta.
Nej, det er ikke, det er en politisk organisation, der har givet sin militære gren alt for meget magtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je zadnja epruveta prvog uzgoja.
Når en forsendelse, for hvilken proceduren for fællesskabsforsendelse skal anvendes, påbegyndes og også skal afsluttes inden for Fællesskabets toldområde, fremlægges TR-overleveringsbeviset for afgangsstedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima jos 11 epruveta s istom kolicinom virusa kao u hotelu.
Med henblik herpå sørger Bosnien-Hercegovina for at oprette de nødvendige retlige midler til at sikre en effektiv beskyttelse og forhindre, at traditionelle udtryk anvendes til at beskrive vin, som ikke er berettiget til det pågældende traditionelle udtryk, også selvom det ledsages af udtryk som art, type, måde, efterligning, metode eller lignendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alvers kaze da ima jos 11 epruveta.
Tilsagn om støtte ophører med at have retsvirkning, når betingelserne i stk. # eller # ikke er opfyldtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li epruvete stavio jos kamo?
Kommissionens beslutning om at indlede proceduren blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers TidendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne diraj epruvete...
Toomas Ilves fra Estland forklarede for nylig i , hvad denne påstand indebærer: "Således vil beskyttelsen af mindretallet i de baltiske lande blive meningsløs".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nista nije rekao, samo da ima jos epruveta.
Skal jeg advisere hovedkvarteret?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morala bih imati epruvetu za krv.
Det bør overvejes at stoppe behandlingen med tigecyklin i de tilfælde, hvor udvikling af pankreatitis kan mistænkesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znamo kad se otvaraju ostale epruvete.
Dexia nedbringer sine driftsomkostninger med # % inden den #. decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epruvetu sa krvlju koju sam uzela od Klarka.
Må ikke anvendes, hvis der er misfarvning eller bundfaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znate, epruvete, epruviranje i Bunsenovo gorenje.
De burde få sådan en suttemaskineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proizvode bebe iz epruvete.
De af de private institutter optagne beløb skal derfor i givet fald sammenlignes med de enkelte trancherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima jos 11 epruveta, ali Alvers nam nije rekao gdje su.
FARMAKOLOGISKE EGENSKABEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvijek nosim epruvetu, dvije uz sebe za baš ovakve prilike.
Har du ikke scoret hende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodajte sulfatnu kiselinu u epruvetu i zagrijavajte do vrenja.
en evaluering af EF-referencelaboratorierne for så vidt angår dyresundhed og zooteknikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epruvete
Denne konto skal dække omkostninger i forbindelse med eventuelle tilpasninger af godtgørelser, hvorom Rådet måtte træffe afgørelse i løbet af regnskabsårettmClass tmClass
Donesite mi epruvetu za dokaze
hjemmeplejeopensubtitles2 opensubtitles2
Molim vas stavite uzorak krvi u dostavljenu epruvetu.
FORORDNINGEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sad, ne dam ti više cijelu epruvetu sve dok ne naučiš kako koristiti to sranje.
et typecertifikat ellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donesite mi epruvetu za dokaze.
oplysninger om udstederens eventuelle ansvar for tilbageholdelse af kildeskatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.