grad sa milionima stanovnika
millionby
milion oor Deens
milion
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Deens
million
Imamo milion zagonetki i tri meseca da ih rešimo.
Vi har kun tre måneder til at løse en million udfordringer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smatra se odgovornim za smrt oko 6 miliona Židova.
Den acceptable eksponering af sprøjtepersonale udtrykkes i mg kemikalium pr. kg legemsvægt af sprøjteførerenWikiMatrix WikiMatrix
Čestitao sam Sonidžu na uzetih $ 12 miliona bosanskih maraka.
Phreak, gamle jasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 miliona na bankovni račun u Zurichu.
Mængden til indgivelse samt hyppigheden for indgivelse bør altid være tilpasset den kliniske effekt i det enkelte tilfældeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabrojao bih se i pre nego što stignem do 10 miliona.
samlet antal kvæg registreret ved begyndelsen af rapporterings-/kontrolperiodenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iza ovih vrata nalazi se kinez od 50 kila i 160 miliona dolara.
[ Udfyldes nationalt ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo poslednje godine sam zaradio vise od trista miliona sa Izraelcima.
Rådet fulgte i vidt omfang Kommissionens forslag om at præcisere og harmonisere retsreglerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1996. godine prelazi u Everton za 3,5 miliona funti.
Ja, nogen burde gøre detWikiMatrix WikiMatrix
25 miliona.
Kan du falde for en mand, med et smart Fu Manchu- skæg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo milion zagonetki i tri meseca da ih rešimo.
Hun har ikke nekrotiserende fasciitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 miliona koje je Vestmorlend zakopao u pustinji u Juti.
Sag C-#/#: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved afgørelse afsagt den #. november # af Finanzgericht Hamburg i sagen Willy Kempter KG mod Hauptzollamt Hamburg-Jonas, eksportrestitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danas obrazovanje u pariskoj regiji (Île-de-France) zapošljava približno 330.000 ljudi, od kojih su 170.000 profesori i učitelji za približno 2.9 miliona učenika i studenata u 9.000 osnovnih, srednjih, viših škola i obrazovnih ustanova.
Hvad har du gjort ved min telefon?WikiMatrix WikiMatrix
Dobio sam 6 miliona dolara.
Det fjerde handlingsprogram tjener som retningslinje i alle medlemsstater, men dets mål bør ikke slutte med programmet, for vi er nødt til at fortsætte dem og forbedre dem i et femte handlingsprogram.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Četiri miliona sveukupno u dijamantima.
Parterne har i den forbindelse til hensigt at ophøre med kvantitative restriktioner, når først Ukraine er blevet medlem af WTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8. augusta Sovjetski savez, na osnovu dogovora u Jalti, objavljuje rat Japanu i ulazi u Mandžukuo sa preko milion vojnika.
Fil Ny fra skabelon Vilkårlig filWikiMatrix WikiMatrix
Google je počeo sa digitalizacijom 15 miliona knjiga.
Der er en fucking firewall som nogen trænger igennemted2019 ted2019
Braca Zabušanti ce vam sutra dati milion za nju.
Den #. september # vedtog Kommissionen ved beslutning #/#/EF bestemmelser om midlertidig undtagelse fra oprindelsesreglerne i bilag # til forordning (EF) nr. #/# for at tage hensyn til Madagaskars særlige situation vedrørende tunkonserves og tunfiletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 miliona dolara!
AUC(#-∞) var næsten det samme hos børn og voksne med kronisk nyresvigt (CRF) efter subkutan administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plazma se zagrijava na desetine miliona stepeni kelvina i ubrzavaju se elektroni, protoni i teži ioni do brzina bliskih brzini svjetlosti.
Der er gennemført en kvalitativ vurdering af flere sektorer og delsektorer, som ikke efter de kvantitative kriterier i artikel #a, stk. # og #, i direktiv #/#/EF anses for at være udsat for carbon leakageWikiMatrix WikiMatrix
Vidio sam muškarca i djevojku, od prije milion godina.
Fil Ny fra skabelon Vilkårlig filOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušali smo milion puta, ali ona ne odgovara.
Ved anvendelse af direktivets artikel #, stk. #, og artikel #, stk. #, tredje led, henstilles det til medlemsstaterne at overveje, om et administrations- eller investeringsselskab generelt skal forhindres i at anvende finansielle derivatinstrumenter på grundlag af et selvberegnet indeks med henblik på at omgå udstederkoncentrationsloftet i artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želim da zvučim kao pijetao koji se hvališe zbog zore, ali da se od sto miliona napravi 1.1 milijarda $ na ovom tržištu - čovjek za to mora da ima malo mozga, je li tako?
om ændring af forordning (EF) nr. #/# for så vidt angår eksportlicenser og eksportrestitutioner formælk og mejeriprodukterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi bi ste onda dobili novu, primitivniju formu, i usli u kompjuterski program, koji traje 10 miliona godina.
Nej, den er god nokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tačnije je 156 miliona dolara.
Hvor er Feddy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeste li na nekom imali više od 8 miliona?
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deset miliona brodova je izgorelo.
Det er oplysningerne om Perry.Han er computerekspertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.