Duhovnost oor Duits
Duhovnost
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Spiritualität
de
philosophischer / theologischer Begriff
Znam... duhovnost je za tebe mnogo brbljanja, ali stvarno pomaže ljudima da nadju svoj mir.
Sie empfinden Spiritualität... als Hokuspokus, aber damit findet man zum inneren Frieden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
duhovnost
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
spiritualität
Znam... duhovnost je za tebe mnogo brbljanja, ali stvarno pomaže ljudima da nadju svoj mir.
Sie empfinden Spiritualität... als Hokuspokus, aber damit findet man zum inneren Frieden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zar plava boja nije simbol duhovnosti?
Das ist die WahrheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redefinisao je duhovnost za citavu generaciju.
Zweck der BeihilfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje su kćeri sudjelovale, a sad, premda nisu udane, uživaju u životu ispunjenom duhovnošću.
Die Kommission hat darauf verwiesen, dass sich diese Steuererleichterung auf eine ungesetzliche Gewährung von staatlicher Beihilfe belaufen könnte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ono što definira čovječnost, u biološkom smislu, je naša fiziologija. Ali Bog definira čovječnost našom duhovnosti, našom prirodom.
Ich denke, ich finde ihnted2019 ted2019
Ako želite duhovnost, imaju je.
Alle, die eingeteilt sind, gehen an LandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohaši argumentira da Hegelov eksplicitni vid vremena ima jednu implicitnu ideju od "izvornog vremena" i argumentira, da je vremenski smisao Hegela "izvorna vremena" jednako njegovoj duhovnosti, jer za Hegela je "duh" smisao vremena.
Tierseuche: Infektion von Tieren mit zoonotischen Salmonella sppWikiMatrix WikiMatrix
Da ljudi znaju pravu cijenu duhovnosti, bilo bi više ateista.
Wohlbefinden der Menschen in Europa: Beschäftigung, sozialer Zusammenhalt und nachhaltige EntwicklungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam... duhovnost je za tebe mnogo brbljanja, ali stvarno pomaže ljudima da nadju svoj mir.
Weiterhin sind für einen effizienten Ablauf erhebliche Ressourcen zur Positionierung innerhalb des differenzierten Netzes der Transportkette notwendigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve ovo ima veze sa duhovnošću-- sa duhovnim stvarima
Warten gesatteltopensubtitles2 opensubtitles2
Kamo su nas mir i duhovnost doveli?
zur Anpassung der Polen in der Ostsee (Untergebiete #-#, EG-Gewässer) für den Zeitraum #-# zuzuteilenden Fangquoten für Dorsch gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# des RatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je u stanju povišene duhovnosti.
Ladungseinrichtungen, Terminals, Lagerbereiche undLadevorrichtungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povećaću vam ja duhovnost.
Wir haben immerhin bewiesen, dass sie die Zauberhaften sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.