Binarna relacija
binäre Relation
binarno oor Duits
binarno
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Binär
On direktno komunicira sa kompjuterom u binarnom kodu,
Er steht mit den Computern in direkter Binär-Code-Verbindung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Život nije tako binaran.
Haben Sie Fräulein Yiu Bescheid gesagt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Binarni podaci se prenose šifrovanjem.
Ihr Jungs braucht etwas FeuerkraftWikiMatrix WikiMatrix
On direktno komunicira sa kompjuterom u binarnom kodu,
Aber, Jim Liebling, bist du sicher, daß es ihr warm genug sein wird?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Binarni spojevi prazeodija su npr. prazeodij(III)-sulfid (Pr2S3), prazeodij-nitrid (PrN) i prazeodij-fosfid (PrP).
Nach dem Beschluss des Parlaments vom #.#.#, die Immunität von Giuseppe Gargani im Zusammenhang mit einem vor dem Gericht von Rom anhängigen Zivilverfahren zu schützen (Punkt #.# des Protokolls vom #.#.#), haben die zuständigen italienischen Behörden das Parlament gemäß Artikel # Absatz # GO über die Entscheidung des Gerichts unterrichtet, in der das gegen Giuseppe Gargani angestrengte Verfahren für unzulässig erklärt wirdWikiMatrix WikiMatrix
Hlorovodik (HCl), natrij-fluorid (NaF) i voda (H2O) sastoje se iz dva hemijska elementa pa su prema tome svi oni binarni spojevi.
Meines Erachtens enthalten diese Themen gemeinsame Elemente.WikiMatrix WikiMatrix
To je tri puta u binarnom.
Bleib dabei, bis wir dich umlegen. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa trenutnom brzinom kretanja, ući će u Kazis binarni sistem i bit će uništena.
Betrifft: Missachtung des Rechts auf Bildung an der Italienischen Schule in MadridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dalje biste bili Kobalka, s višesfernim mozgom i binarnim krvožilnim sustavom.
dem Patienten die fragliche Behandlung im Herkunftsstaat, die alsangemessene Behandlung angesehen werden kann, de facto nicht angeboten wurde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Binarne brojeve.
Danach ist es dem Analysten oder verbundenen Dritten untersagt, die Finanzinstrumente eines Unternehmens, für das er verantwortlich ist, zu besitzen oder damit zu handeln oder Geschenke oder Vorteile von diesem Unternehmen zu akquirierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TARS, daj mi lokaciju NASA-e u binarnom kodu.
Schwerer Verstoß gegen Artikel # des Vertrags über die Europäische Union bei Verhinderung der Kandidatur von Jean Marie Le Pen durch den französischen StaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim ukoliko nemaš nekoga ko će da instalira i programira binarni čip.
Abkommen ist das AKP-EG-Partnerschaftsabkommen von CotonouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Binarni kod?
Jahre sind genugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godišnji binarni pingovi nam daju mali trag koja planeta ima potencijala.
Wenn ich herausfinde, wer dieser jesuitische Aufrührer ist, töte ich beide, ihn und den Mann, der es mir verraten hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razmnožavaju se binarnim dijeljenjem.
Ist Art. # Abs. # Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. #/# dahin auszulegen, dass eine widerrechtliche Nachahmung oder Anspielung nur dann vorliegt, wenn sie in derselben Sprache des geschützten traditionellen Begriffs erfolgt?WikiMatrix WikiMatrix
Sa većinom metala, selen gradi binarne selenide, koji sadrže selenidni anion Se2−.
Ein lebensfähiges Geschäft ist in der Regel ein Geschäft, das selbständig geführt werden kann, d. h.- abgesehen von einer Übergangszeit- unabhängig von den an dem Zusammenschluss beteiligten Unternehmen hinsichtlich der Versorgung mit Vorleistungen und anderen Formen der ZusammenarbeitWikiMatrix WikiMatrix
Ipak, reagira sa rastopljenim metalima, vodikom, halogenim, halkogenim i pniktogenim elementima, dajući razne binarne spojeve.
Von den einen wird sie begrüßt, von den anderen gefürchtet, und durch sie sind einige der aus der Nachkriegszeit stammenden Grundvorstellungen ins Wanken geraten, etwa über die Weltwirtschaft (z.B. die Dominanz der USA) und darüber, wie der Staat den Bürgern dabei helfen kann, sich auf den Wandel einzustellenWikiMatrix WikiMatrix
Molekula je pronađen oko protozvijezdi binarnog IRAS 16293-2422, koja se nalazi 400 svjetlosnih godina od Zemlje.
Die Leistungen sollen von öffentlichen Stellen, gemeinnützigen Einrichtungen oder Idealvereinen erbracht werden und es handelt sich um Maßnahmen im institutionellen Bereich oder um Hilfe für Einzelne im sozialen Bereich handeltWikiMatrix WikiMatrix
Rob ste binarne logike.
Die aktuellen Behandlungsrichtlinien sollten beachtet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.