graničiti se oor Duits
graničiti se
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
umgehen
umrunden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prema jugozapadu graniči se sa ruskom eksklavom oblasti Kalinjingrad, a dio te granice čini rijeka Njemen.
Die Kommission erwägt zurzeit verschiedene Optionen, wie man den irakischen Flüchtlingen in Zukunft besser beistehen kann.WikiMatrix WikiMatrix
Moj mali rektorat se graniči se sa njenim imanjem, Rosings Parkom.
Der Erzeugungsprozess muss in allen Phasen durch Dokumentation der Eingangs- und Ausgangsprodukte überwacht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graniči se sa Češkom i Njemačkom na sjeveru, Mađarskom i Slovačkom na istoku, Slovenijom i Italijom na jugu i Švicarskom i Lihtenštajnom na zapadu.
Wir müssen zur Kenntnis nehmen, wie die Menschenrechte in Guatemala verletzt und die Täter nicht bestraft werden.WikiMatrix WikiMatrix
A ti mladiću, znaš li da je tvoj brat ponudio nagradu koja, među nama, se graniči sa nevjerovatnim.
UND UNTER HINWEIS DARAUF, DASSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš tvoja zemlja se graniči sa mojom.
Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission zur Erklärung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Gemeinsamen Markt in Anwendung der Artikel # und # des EG-Vertrags (allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung) gewährt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaključeno je da je telepatsko iskustvo, veoma zahtevno i iscrpljujuće. Iskustvo koje se graniči sa bolom i halucinacijama
Wir müssen zur Kenntnis nehmen, wie die Menschenrechte in Guatemala verletzt und die Täter nicht bestraft werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, jesam li upravo dosegao neki nivo iskrenosti koji se graniči sa glupošću?
oder entsprechende Werte, wenn ein anderer Prüfgerätetyp als nach diesen Anforderungen verwendet wirdopensubtitles2 opensubtitles2
Hamtramck je u potpunosti okružen teritorijom grada Detroita, osim manjeg dijela na zapadu gdje se graniči sa gradom Highland Park.
spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnkreuzungen; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts zu fahrenWikiMatrix WikiMatrix
Tennessee se graniči na sjeveru s državama Kentucky i Virginia, na istoku s Sjevernom Carolinom i juga sa Georgijom, Alabamom i Mississippijem, a na zapadu sa Arkansasom i Missourijem.
Ich kenne diesen Mann seit langer ZeitWikiMatrix WikiMatrix
Na sjeveru se graniči sa Egiptom, na istoku sa Eritrejom, na jugoistoku sa Etiopijom, na jugu sa Južnim Sudanom, na jugozapadu sa Centralnoafričkom Republikom, na zapadu sa Čadom i na sjeverozapadu sa Libijom.
Das ist die logische Folge unserer Empörung, unserer Unterstützung und entspricht auch unserer Verantwortung.WikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.