Granata oor Duits
Granata
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Granate
de
mit Sprengstoff gefüllte Wurfwaffe oder Projektil
Kad svagdje oko tebe eksplodiraju granate, drukčije je.
Aber wenn man da draußen ist und die echten Granaten explodieren, dann sieht alles ganz anders aus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pukovi moraju da se bore do zadnje granate.
das Urteil enthält eine Freiheitsstrafe oder freiheitsentziehende Maßnahme, die bei einem Verstoß gegen die betreffende(n) Auflage(n) oder Weisung(en) zu vollstrecken istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Granate.
Und auf Siebin ich nicht scharfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo da bude granata.
Wo Sprechfunkeinrichtungen nicht verfügbar sind und Sprechfunk nicht möglich oder von zu schlechter Qualität ist, ist die Kommunikation mit alternativen Systemen sicherzustellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvadi osigurac, baci granatu!
Ich hoffe auch, daß wir mit anderen potentiellen Befürwortern über das Projekt verhandeln können.opensubtitles2 opensubtitles2
Koristila sam granatu.
Burt!Burt, bist du da unten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Granata je pukla pored mene.
Wir heiraten, wenn ich zurück binOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U zaključanom ormaru s granatom.
Dieser Klebestreifen, der mindestens # mm breit sein muss, wird mindestens fünf Minuten lang auf die nach den Vorschriften des Absatzes #.#.# vorbereitete Fläche gedrücktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od njega se izrađuju plazmene granate.
Inhalt (KonzentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A privatni avion za Meksiko Grad od Teterboro je upravo unajmio je Larry i Sophie Morris, ali je platio je ista granata kompanija da je plaćanje Michael i Bridget.
Sie könnten überall mit ihren Panochas rumwedelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protivtenkovska granata.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li skocio na koju granatu, lra?
Es bleibt dem Parlament also nur der Weg, der vorgeschlagen wurde, nämlich die Änderungsanträge der ersten Lesung aufrecht zu erhalten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da imam granatu...
Daher sollten gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# Zuteilungskoeffizienten festgesetzt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuce, lanseri granata.
Laut lnterpol war sie... in den #er Jahren mit einem Declan Joseph Mulqueen zusammen, einem IRA- ScharfschützenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8. jula ranila ga je austrijska granata koja je pala nedaleko njega u trenutku kad je italijanskim vojnicima dijelio čokolade i cigarete.
erforderlichenfalls ausreichende Informationen über die Ortsmerkmale für die Standortbestimmung und über die Kapazität künftiger Beseitigungsanlagen oder bedeutender VerwertungsanlagenWikiMatrix WikiMatrix
Naravno da nemam granatu.
Das Zeitintervall zwischen zwei Injektionen muss mindestens einen Monat betragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoću da podvališ granatu.
In ihrer heutigen Form wurde die Befreiung amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prestali smo da bacamo granate tvojih tracanjenja odavno.
sie fördern die Benutzung der Europass-Dokumente, auch über internetbasierte DiensteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nađi dimnu granatu.
Mikrofinanzierungen, um KMU und Kleinstunternehmen zu fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fosforne granate.
Jetzt ist es zu spätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta je sa fosfornim granatama?
Die Ablehnung der Aufhebung des Verbots durch die Arbeitnehmer, ihre Organisationen und die Wissenschaft muss die Kommission veranlassen, ihre Entscheidung zu revidieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probaj sa bacacem granata.
Zur subkutanen AnwendungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj... mali trik sa Tesla granatom mora da mu je poremetio frekvenciju.
Oder habe ich Ihnen etwas angetan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AUTOMATSKO ORUZJE, GRANATE, CAK I RPG.
Isolierte, unkoordinierte Maßnahmen der Mitgliedstaaten im Bereich grenzüberschreitender Geldtransfers könnten die Funktionsweise der Zahlungsverkehrssysteme auf EU-Ebene erheblich beeinträchtigen und so dem Finanzdienstleistungsbinnenmarkt schadenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tučkovi u Isophysidoideae i Nivenioideae se sastoje se od relativno kratkih zakrilaca ili su granati, sa žigovima (njuške) na cijeloj površini.
in Kenntnis des Vorschlags für eine Verordnung des Rates (KOMWikiMatrix WikiMatrix
Geler od granate mudžahedina ostao mi je u kuku do dan danas.
Begleitmedikationen Eine engmaschige Überwachung ist bei Patienten erforderlich, die Bortezomib in Kombination mit potenten CYP#A#-Inhibitoren erhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
170 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.