ugljik oor Duits
ugljik
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Kohlenstoff
A ono što nam nedostaje su neke druge emisije kao crni ugljik, to je čađ.
Aber hier fehlen die anderen Emissionen, wie schwarzer Kohlenstoff, Ruß.
kohlenstoffmonoxid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pojedinačni spojevi željeza: Željezo-karbid (Fe3C) Željezo-pentakarbonil (Fe(CO)5), također poznat i kao IPC (iz engleskog iron pentacarbonyl), nastaje pod pritiskom od željeza i ugljik-monoksida, a nakon što se raspadne pored ugljik-monoksida kojeg otpušta ostaje posebno čisti prah željeza, takozvano karbonil željezo.
Oh, ich werde dort seinWikiMatrix WikiMatrix
Zahvaljujući njima, ugljik je isisan iz atmosfere tako da su se i drugi oblici života mogli razviti.
Der endgültige Entwurf der Tagesordnung für die Tagung März # (PE #.#/PDOJ) ist verteilt wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najstabilnije stanje je +III, dok viša stanja se javljaju pretežno u spojevima sa fluorom, a niža u kompleksima sa ligandima poput ugljik-monoksida, cijanida i fosfana.
Europäische KommissionWikiMatrix WikiMatrix
DA, I JA SAM NAPRAVIO ZVIJEZDE KOJE SU POSTALE UGLJIK U JAJNIKU TVOJE MAME!
Sie ist ein Dienstmädchen.Uther würde Arthur nie erlauben sie zu heiratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugljik životinjskog porijekla
Ich möchte den Rat dafür loben, dass er sich dieses Mal nicht ganz so starr gezeigt hat, wie es sonst oft erscheint, und dass er sich entschiedener für die vorgenommenen Kürzungen eingesetzt hat.tmClass tmClass
Vrlo lahki gasovi poput vodika i helija vrlo brzo su napustili atmosferu i rasplinuli se u svemir, a velike količine ugljik dioksida i sumpor dioksida je rastvoreno u novonastalim okeanima.
Und du auch nicht, also tu nicht soWikiMatrix WikiMatrix
Organski materijal, koji učestvuje u ugljikovom ciklusu u prirodi, ima isti udio 14C u odnosu na stabilne izotope kao i ugljik u atmosferi.
Und James Brown auch nichtWikiMatrix WikiMatrix
Dijamanti, kristalizirani ugljik.
In was für ner Sache steckst du drin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkani su nepolarne molekule, zbog male razlike u elektronegativnosti između ugljika i vodonika.
Nur die in MontanaWikiMatrix WikiMatrix
Radikali u čijem središtu se nalazi atom ugljika pokazuju povećanje stabilnosti sljedećim redom: primarni C atom < sekundarni < tercijarni, što je posljedica induktivnog efekta i hiperkonjugacije.
Ist das heutzutage ein Problem in Europa?WikiMatrix WikiMatrix
Što se dogodilo sa ugljikom koji je zatrovao atmosferu?
Das Vereinigte Königreich wurde bereits zur Anwendung einer von Artikel # abweichenden Regelung ermächtigt, die auf das Problem von unterbewerteten Leistungen zwischen verbundenen Personen abzielt, wenn der Leistungsempfänger vollständig oder teilweise von der Steuer befreit istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od elemenata u današnjem smislu te riječi u antici je bilo poznato samo njih nekoliko u čistom obliku, koji su se dobijali istopljeni iz ruda ili su pronađeni samorodni: ugljik, sumpor, željezo, bakar, cink, srebro, kalaj, zlato, živa i olovo.
Er ging ins Schlafzimmer und untersuchte die Kleider auf den Bügeln und in den RegalenWikiMatrix WikiMatrix
Dužina veze u molekuli fluora iznosi 144 pm i kraća je nego jednostavna veza kod drugih elementata (naprimjer dužina veze između dva atoma ugljika iznosi 154 pm).
Elektronische integrierte Schaltungen und zusammengesetzte elektronische Mikroschaltungen (MikrobausteineWikiMatrix WikiMatrix
Ukoliko u molekulu nekog spoja ima dovoljan broj nitro grupa kao naprimjer u pikrinskoj kiselini, atomi kisika u nitro grupama mogu egzotermno reagirati sa atomima ugljika ili vodika iz iste molekule pobuđivanjem putem udarca ili povećanjem temperature.
Du bist zu häßlichWikiMatrix WikiMatrix
Liveno gvožđe sadrži 2,06 do 6,67% ugljika kao i druge legirane elemente, poput silicija i mangana.
Nussnugat, Schokonugat, Nüsse, türkischer Honig, Muskateller und... ein paar Schachteln gebratene MandelnWikiMatrix WikiMatrix
Jedan poseban slučaj je metanol, koji pored hidroksi-grupe ima tri atoma ugljika.
Dezember #- Akzo Nobel u. a./KommissionWikiMatrix WikiMatrix
Ugljik za filtere
Eine Schwelle je Geschäft kann unter den in den Absätzen # und # festgelegten Voraussetzungen angewandt werdentmClass tmClass
Postepeno je pH vrijednost rasla kako se povećavala potrošnja ugljik dioksida za izgradnju biomase kao i za rast živih bića, te se stoga rasla i koncentracija karbonatnih iona koja je postepeno uzrokovala i taloženje karbonata.
Sie wird dich noch dein Leben kostenWikiMatrix WikiMatrix
Za rashlađivače se koriste propan, butan, pentan, amonijak, 2,3,3,3-tetrafluoropropen ili ugljik dioksid i rashladn hlor, kao što su R134a, R404a, itd kao alternative, imajući u vidu da je su prve tri supstance zapaljive, a amonijaka i 2,3,3,3-tetrafluoropropen korozivni i su otrovni.
Alle Mitgliedstaaten haben je einen Bericht über die Umsetzung der Empfehlung und über ihre Erfahrungen mit der Anwendung der Empfehlung vorgelegtWikiMatrix WikiMatrix
Na vlažnom zraku i u vodi, gdje je prisutan kisik ili ugljik-dioksid, željezo vrlo lahko oksidira dajući željezo(III)-oksohidroksid (hrđu).
Das ist hier keine Farm, du kleiner ScheißerWikiMatrix WikiMatrix
Analogno tome, postoji i ternarni spojevi koji se sastoje iz tri različita elementa, kao naprimjer natrij-karbonat (Na2CO3), koji se sastoji iz natrija, ugljika i vodika.
Wenn sie befleckt sind, ist es der Schlamm der SklavereiWikiMatrix WikiMatrix
U rastvoru sa vodom, ugljik dioksid stvara ugljičnu kiselinu (H2CO3), a koja disocijacijom gradi hidrogenkarbonatne ione (HCO3-), karbonatne ione (CO32-) i vodikove ione (H+) (preciznije oksonij-ione H3O+).
Solange es uns nicht gelingt - und ich erkenne die von den hochrangigen Arbeitsgruppen geleistete Arbeit sehr wohl an -, die auslösenden Faktoren zu lindern, sollten wir vielleicht unsere Türen ein wenig öffnen.WikiMatrix WikiMatrix
Pored ugljika, kisika i vodika, glavne hranjive tvari, od vitalnog značaja, za biljke su i dušik, fosfor, sumpor, kalij, kalcij i magnezij.
So hatte das vergiftete demagogische Werk der Gegner keine Chance.WikiMatrix WikiMatrix
Poseban položaj ugljika među elementima se sastoji iz toga da atom ugljika ima četiri valentna elektrona, iz čega dalje nastaju nepolarne veze sa jednim do četiri ostala atoma ugljika.
Der Ausschuss der Regionen lenkt die Aufmerksamkeit der europäischen Institutionen immer stärker auf die Herausforderungen, mit denen die städtischen Regionen konfrontiert sindWikiMatrix WikiMatrix
Energija disocijacije ugljik-sumpor veze za tiometan iznosi 312,5 kJ/mol, a za dimetil-sulfid i dimetil-eter 305 i 322 kJ/mol, respektivno.
Zur Begrenzung von durch die Beihilfe hervorgerufenen Wettbewerbsverzerrungen sieht der Umstrukturierungsplan folgende Maßnahmen vorWikiMatrix WikiMatrix
150 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.