Zastava Nove Kaledonije
Bandera de Nueva Caledonia
zastava oor Spaans
zastava
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Spaans
bandera
Nikad nije pricao o ratu ili o podizanju zastave, nikad nam nije nista rekao.
Nunca habló de la guerra ni de cuando plantaron la bandera.
estandarte
Nikada nisam vidio tako hrabre Ijude okupljene pod jednom zastavom.
Nunca había visto yo tantos valientes unidos por el mismo estandarte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kapetan je rekao da zeli tu zastavu
Haz una cita, Charlieopensubtitles2 opensubtitles2
" Naredno jutro, moje telo je izgledalo kao Danska zastava: svo crveno i belo... "
También oí que su familia era muy muy ricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste mislili da je zastava s guzicom tako smiješna.
Me han quitado un feto sin nacer de míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikad nije pricao o ratu ili o podizanju zastave, nikad nam nije nista rekao.
No estas autorizado para estar aquí.- yo solo queria un bocadilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li još Dan zastave?
Es el alma del grupoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednoga dana i to uskoro... Kolorado će postati još jedna sjajna zvezda na toj divnoj zastavi.
Apuestoa que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mašem ti tvojom zrelošću kao zastavom!
¡ Volví del futuro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastave su i dalje na pola koplja...... znatno se smanjio...... pod nadirucom globalnom recesijom
Lamento tener que preguntarte esto, pero Claire creyó verte hoy ahí con alguienopensubtitles2 opensubtitles2
Zeli ovu zastavu?
Han hecho un trabajo exquisito y de primera calidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali na njihovim mitinzima, samo mašu Mekikanskim zastavama i pricaju na španskom.
Feliz NavidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastava Uzbekistana je usvojena 18. novembra 1991.
Es nuestro hombreWikiMatrix WikiMatrix
Zastava kubanske revolucije.
¿ Cómo puedes donar la espada al museo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćemo li imati svoju zastavu?
Soy una negada en todo menos en mi trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoću da okačim ovu zastavu.
¡ Pero Maria puede hacerlo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošto si rođen u Nemačkoj, mislio sam da bi mogli da razgovaramo o nemačkoj zastavi.
Artículo #, apartados # y #, del Acuerdo administrativo de # de enero de # sobre la aplicación de disposiciones del Convenio General de Seguridad Social (seguro de enfermedad para trabajadores agrícolasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Neka se naša zastava uvek vijori u visine "
Devuélveme el delantalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidim suca sa crvenom zastavom.
Yo creí que tu lo haríasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastava Tajlanda je usvojena 28. septembra 1917.
Es un don de las viejas criadasWikiMatrix WikiMatrix
U kakvom je stanju ta zastava?
Todo el fondo está acribilladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastava je prvi put predstavljena na zimskim olimpijskim igrama u Naganu 1998. godine.
A la sala tresWikiMatrix WikiMatrix
Dva kamiona i vaša izraelska zastava?
La ayuda se otorgará cuando los productos se ajusten a las normas comunes fijadas por la legislación comunitaria o, en caso de no existir tales normas, las especificaciones contenidas en los contratos de suministroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada se vrši svoje dane, ko još će nositi zastavu oca osim mene?
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je na Ivo Džimi, gde su dizali zastavu.
Nos encontróOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak vam i zastave imaju iste boje.
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zanima me gdje čete staviti kameru, samo nemojte snimati zastave.
Ella y sus esclavos mientenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.