Vojvoda oor Frans
Vojvoda
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
Voïvode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako je nešto u vezi vojvode i njegove žene, žao mi...
Il pourrait être par exemple particulièrement approprié de diffuser largement les expériences de la plate-forme technologique européenne de l'acier, de la plate-forme pour le charbon propre et de la plate-forme technologique WATERBORNE, qui disposent déjà d'un bilan solideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Večera kod Vojvode de Guinesa.
Valorisation du potentiel agricole et sylvicoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali vojvoda od Giza?
Utilisation de la casseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dečko, uopšte nisi vojvoda
Je ne comprend pasopensubtitles2 opensubtitles2
Želja Arna Magnusona za mirom, ispunjena je nakon mnogo godina od strane njegovog unuka, vojvode Birgera.
Oui, je la trouve adorable, vraimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada si vojvoda, zar ne?
Si on ne fait rien, adieu le businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čekat ću vas dvojicu i vojvodu od Yorka.
Partons, EarlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospode, ako ostanem, šta će biti s vojvodom od Puja?
Nous discutons aujourd'hui du projet de loi C-#, l'accord conclu avec les Nisga'as, qui aura d'énormes répercussions sur la faēon dont le Canada traitera avec les autochtones à l'avenir, et il n'y a pas un seul ministre à la ChambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od 919. do 936. godine germanski narodi (Franci, Saksonci, Švabije i Bavarci) su bili ujedinjeni pod vlašću Henrija Faulera, vojvode od Saksonije, koji je uzeo titulu kralja.
Principaux groupes de stations radiophoniques commerciales Groupe Auditoire % Austereo Ltd.WikiMatrix WikiMatrix
Vojvoda i grofica od Wooltona.
Ou rien tentéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer je večeras ubola vojvodu od Richmonda.
C' est pas ma bagnoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopuštaju da dođemo do otoka i šalju Vojvodi pozdrave.
Je suis passé te voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam ugovorena konkubina Vojvode Leto-a, majka njegovog imenovanog naslednika.
Calcul des temps d attente pour Suramox # % LA Le titulaire de l autorisation de mise sur le marché a fourni initialement des données sur les résidus pour les bovins et les porcs utilisant le produit étudié à la dose de traitement recommandéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne moraš biti Vojvoda od Velingtona, da bi znao da se ne hoda u pravoj liniji.
PAD EDI (échange de données informatisé), PAD EDI ferroviaire et PAD non routier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobrinut ćemo se da dozna pred vojvodom.
Il m' a donné le fusil et les munitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udajem te sa vojvodi Boinel, bogati plemenit, koji će isporučivati Francuska sa zlatom ona tako očajnički treba u zamjenu za ruku.
Seules les quantités indiquées respectivement dans la case # du certificat pour l'exportation indonésien et dans la case # du certificat pour l'exportation chinois sont à prendre en considération pour la délivrance du certificat d'importationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvi vojvoda privredno najjačeg vojvodstva Bayern-Landshuta, bio je Friedrich der Weise, koji je vladao od 1375-93. i koji je obilježio eru bogatstva Landshuta.
Mme Marissal, Chantal, conseillère psychopédagogiqueWikiMatrix WikiMatrix
Sada radiš za tog Vojvodu?
La maman de Milos.ZunovacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam Sir Reginald, vojvoda od Chutney-a.
Les loups de l' Isengard reviendrontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li ti pravi vojvoda?
Le Gouvernement répartit les candidatures reçues sur deux listesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očekivali smo uzvišenog Vojvodu od Herzoga.
considérant quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda smo bili u zatvoru dva meseca dok nam vojvoda nije oprostio.
Une audition a eu lieu le # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vojvoda i Vojvotkinja od Kalgarija se kriju iza crkvenih klupa.
Qui s' en soucie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viktorija, želim da te upoznam sa Vojvodom od Vinčestera i sa njegovom novom suprugom, vojvotkinjom.
Lorsque, conformément à la législation communautaire et notamment à la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # juin # concernant les contrats de garantie financière un client transfère la pleine propriété dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad vojvoda dolazi, da uzme ruku moje kćeri?
Qu' est- ce que je vote?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.