auspuh oor Frans
auspuh
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
pot d’échappement
silencieux d’échappement
pot d'échappement
Kako niste vidjeli da vam gura banane u auspuh?
Quelqu'un met une banane dans le pot d'échappement et passe inaperçu?
silencieux d'échappement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gradsko vijeće može sisati moj auspuh.
Ça te surprend un peu... de voir qu' il me reste encore quelques plombs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako niste vidjeli da vam gura banane u auspuh?
Orlandino, s' il te plaît.J' ai entendu un chiffre à la Picsou. #. # dissiperont toute incertitudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronašli smo tragove banane u auspuhu.
La résolution susmentionnée souligne le fait que le riz constitue l'alimentde base de plus de la moitié de la population mondiale, affirme la nécessité d'augmenter la prise de conscience collective quant au rôle de cet aliment dans la lutte contre la pauvreté, la malnutrition et la sécurité alimentaire et invite l'organisation à promouvoir la mise en œuvre de l'Année internationale du riz en collaboration avec les gouvernements et d'autres entitésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vozi polako da ti ne otpadne auspuh.
C' est un véhicule officiel, une Ford # Crown Vic noire, immatriculée en PennsylvanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ne zna da u međuvremenu plinovi iz auspuha napuhuju balon.
La plupart des cols de montagne sont interdits à la circulation.Et les chaînes sont obligatoires dès maintenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali bilo je tesko smisljati razlog... gledanja u auspuh. Ali imali smo dobre scenariste.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # septembre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire pour les entreprises de nettoyage et de désinfection, relative à la modification de la convention collective de travail du # juin # relative à la durée du travail, aux heures supplémentaires et à l'organisation du travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auspuh centar sisavce.
DN #.#, Bijouterie et orfèvrerieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idem zabiti par kroketa u auspuh auta trenerice Sylvester.
J' ai une idée.Viens dîner avec nous demainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auspuh.
Je t' ai pas vue dans le stadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaš auspuh je otišao dovraga!
Je suis si indiciblement, si follement heureuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači, kažete da mi ne treba novi auspuh?
On a suffisamment fouillé l' âme de ce WigandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je netko spremao vatromet blizu tvog polja ili... znaš, možda je tvoj super sluh uhvatio zvuk nečijeg auspuha
Je peux faire sansopensubtitles2 opensubtitles2
Auspuh na autobusu.
Elaine, et l' assistante qui pétilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, auspuh će upravo da pukne, a šetač, on gleda u nebo.
Ce coyote ne les aide pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auspuh puca, i on se okreće da pogleda... Što mu je bila velika greška.
Tout renseignement, pièce, procès-verbal ou acte découvert ou obtenu dans l'exercice de ses fonctions, par un agent d'une administration fiscale de l'Etat, soit directement, soit par l'entremise d'un des services désignés ci-dessus, peut être invoqué par l'Etat pour la recherche de toute somme due en vertu des lois d'impôtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, to je bio samo pucanj auspuha.
Le Comité peut instituer des observatoires lorsque la nature, l'ampleur et la spécificité du sujet à traiter exigent une flexibilité particulière des méthodes de travail, des procédures et des instruments à utiliserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neko se zabio u njen auto... I auspuh je otpao.
Vous etes pitoyableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takođe u ovoj grupi je dozvoljen potpuno otvoreni auspuh.
En outre, l'accusé a droit à une enquźte préliminaire lorsque l'infraction constitue un acte criminelWikiMatrix WikiMatrix
Bio sam srećan pre, viseći kod Majka, i nameštajući polovne auspuhe ili ne radeći ništa.
JANVIER #.-Circulaire PLP #.-Réforme des polices.-Intervention de l'autorité fédérale dans le financement des corps de la police locale-Subvention fédérale-Surcoût admissibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auspuh od auta?
Borman, on embarque AssadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baš sam naš'o dan da mi se otkaci auspuh.
Cette idée fondamentale mérite plus que notre simple soutien.Elle doit bénéficier de notre force diplomatique, économique, matérielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je samo skočila kroz prozor, ili je popila pilule...... ili je udahnula iz auspuha
Il l'informe en outre des initiatives que la police locale compte prendre et qui concernent la politique zonale de sécuritéopensubtitles2 opensubtitles2
Kad Vilijem Fokner napise geg s auspuhom, bas se zamislis.
Que savez- vous sur lui exactement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje je bilo fa gledam u auspuh i da mi se lice nagaravi.
Pouvez- vous identifier l' homme qui vous a battue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sproveo je gumeno crevo iz auspuha.
Je suis aussi allé à l' école à une époqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.