bahat
arrogant
bahato oor Frans
bahato
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
de manière arrogante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da je bilo malo manje bahat...
L'aide risquerait probablement de renforcer la position de la bénéficiaire, mais au détriment de ses concurrents qui ne reçoivent pas d'aides d'ÉtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijenog i bahatog.
Une information sur la maladie, les traitements possibles avec leur intérêt et leurs risques, les caractéristiques des structures ou des professionnels dispensant ces soinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisu zli, ali su lose naravi, birokrate, precizni i bahati.
Le SDPF a annoncé qu’un système d’enregistrement électronique des plaisanciers est en élaboration et pourrait entrer en service au milieu de l’été 2006.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bahata narav!
Sergent EversmannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No jedini čije će guzice biti razvaljene bit će vaše, vi razmaženi povlašteni, bahati smradovi.
D = côté conducteur, P = côté passager, C = centreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bahat je, umišljen.Ne izlaziš sa njim
Allons voiropensubtitles2 opensubtitles2
Ti si... bahato zgodan.
Les ours polaires ont des pouces opposés maintenant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bahata je, da, ali da dojavljuje?
° le rapport entre l'aide demandée d'une part et le nombre des activités de cours et le nombre d'élèves qui y participent d'autre partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O hrpi bahatih homića kojima nije dovoljno izjednačavanje izvanbračne zajednice s brakom.
Archives — Journée mondiale de la propriété intellectuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postala sam bahata.
En général, je suis tellement crevé en fin de journée... que j' ai pas le temps de penser à des occasions ratées... ou au temps perduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kad vidi kako bahato kršiš saobraćajne propise poželeće da i on uradi isto.
ZONES D’IRLANDE AGRÉÉES AU REGARD DE LA NHIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gđica Sproik ima na licu bahati smiješak?
Pas aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojite li se da me ugristi Mulgrut bahat?
Regardez qui est là!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony se bahati, ali račune mu plaća ledi Mae.
En fait, le comité a exposé au gouvernement les grandes lignes comme ce qu'il considérait źtre les objectifs de politique à appliquer au régime des institutions financiéres internationalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako mi se gadi tvoje bahato ponašanje.... da se povlacim iz ovog imbecilnog kluba... i tebi predajem titulu predsjednika.
Au tout début de l'évaluation, le but et la portée de l'étude ont été modifiés afin d'inclure les initiatives adoptées dans le cadre de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partner ti je bahat crnjo.
Pouvez- vous identifier l' homme qui vous a battue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako Mi Kur’ana koji opomenu sadrži", "doista su bahati i inadžije oni koji neće da vjeruju!"
Américains sont à blâmer pour l' Amérique?WikiMatrix WikiMatrix
Guverneri su uglavnom bili Izgubljeni, koji su upravljali nemarno i bahato.
Tu n' as pas à me dire quoi que ce soitWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.