doviđenja oor Frans
doviđenja
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
au revoir
Ako nisi ubeđen, doviđenja.
Si vous n'êtes toujours pas convaincu, au revoir.
adieu
Kako se kaže "doviđenja" na nemačkom jeziku?
Comment dit-on "adieu" en allemand ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doviđenja.
En cas de cessation de l'exécution du contrat de travail avant la date prévue par le présent article, le réajustement éventuel s'effectue au moment de la cessationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja, g-dine Vikam!
Comment allons- nous passer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja, Elena!
Écoutez- les!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja, doviđenja.
Cette pratique limite lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja.
Je crois comprendre que le chef de l'opposition voudrait peut-źtre répondre la semaine prochaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja, Mama
dérivés de triazole (exemples: tébuconazole, triadiméfon, tradiménol, triapenthénolopensubtitles2 opensubtitles2
Doviđenja, sine moj
B. #.#-Dotation pour l'exercice des missions légales en matière de pensions du secteur publicopensubtitles2 opensubtitles2
Doviđenja.
Bien. regardons çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja, Annien brate, George.
Je vous cherchaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja, Joy.
Partez, maintenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja, baroneso!
• Finalisation de la mise à jour du PE du CIPC;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U svakom slučaju, ovo je doviđenja; od mene Ambar i nastavite da slušate Salaam Namaste, 101,5 FM.
Les dépenses de l’Agence comprennent les frais de personnel, d’administration, d’infrastructure et de fonctionnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja, Lola.
Vous avez changé pour passer inaperçu, champion de la bratva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja, Bo.
Il y a toutes sortes de cercueilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala i doviđenja, gđice Jones.
Même s’il pourrait y avoir plusieurs autres raisons qui y contribuent, le fait que NEXUS Maritime soit accepté aux É.‐U. et au Canada est un facteur qui le rend encore plus intéressant pour les plaisanciers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja, gospodine.
Le printemps est revenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaži doviđenja, Andy.
Je reviens dans une heure ou deux!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja, Lojd.
Ceci se tortille, tremble, gémit, comme une huître au citronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja i vama ostalima.
Demandez à votre pharmacien ce qu il faut faire des médicaments inutilisésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekoh, " Doviđenja "!
LA DESIGNATION DES ESPECES PROTEGEESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja, gospođo Finnerty.
ÉPISODE USA (LA) HISTOIRE À VOIR:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.