koliko je sati
quelle heure est-il
koliko je sati? oor Frans
koliko je sati?
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
quelle heure est-il ?
fr
Quel est le nombre d'heures et de minutes depuis le début du jour actuel ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koliko je sati?
Dans l’ordonnance du # septembre #, des doutesont émis au sujet de l’évaluation par la Commission des données scientifiques disponibles sur les risques éventuelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad bih znao koliko je sati.
Je félicite le député parlementaire d'avoir été si franc au nom de sa région.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko je sati kod tebe?
Sommaire Le présent document rend compte des constats, conclusions et enseignements tirés de l'évaluation de la Carte outière technologique pour l'énergie électrique amorcée en 1996 et publiée en 2000.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvinite, koliko je sati?
On fait remarquer que ce sont surtout les petites entreprises qui favorisent l'expérimentation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dušo, koliko je sati?
° à l'état du dossierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćeš mi reći koliko je sati?
La Commission constate également que les mesures de restructuration du Land de Hesse au profit de la GmbH constituent une aide d’État compatible avec le traité CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li znaš koliko je sati?
Vu le décret du # juillet # portant des dispositions d'accompagnement de l'ajustement du budget #, notamment les articles # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko je sati?
Qui a tiré tous ces coups?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš li koliko je sati?
les véhicules de fonction commercialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš li koliko je sati?
◦ comparer les avantages d'un modèle triennal - c. à d. un mandat de trois ans renouvelable une fois pour une durée maximale de six ans - aux avantages du modèle annuel actuel et du modèle biennal qui préconise des mandats de deux ans renouvelables pour une durée maximale de six ans;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite, koliko je sati?
Je voulais dire que je suis désoléeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko je sati?
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'origineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko je sati?
Le Ministre flamand chargé de l'agriculture détermine les certificats d'étude et les critères de l'expérience professionnelle suffisanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko je sati?
A vos marques, prêts, partez!opensubtitles2 opensubtitles2
Znate li koliko je sati?
Totalement paralyséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam koliko je sati, ali ako krenete odmah doći ćete do zore.
Maintenant... sortez gentiment de mon bureau et ne revenez jamaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
418 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.