lubenica oor Frans
lubenica
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
pastèque
Tako je, a na drugoj strani grada, mi se twerkin'i crunkin'i jesti lubenice.
Oui et de l'autre côté de la ville, nous c'est twerk et crunk et manger de la pastèque.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lubenica
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
pastèque
fr
fruit
Lubenice ti neće značiti ništa ako te ubiju.
Vous ne ferez pas cueillir ces pastèques si vous êtes mort.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zašto samo popio toliko piva i kafe i lubenica?
Liste des espèces de poissons d'eau profonde, pélagiques et démersauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da pojedemo malo lubenice.
La formation des tuteurs porte en tout cas sur les matières suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim što je uopće mislila da pokriva takve slatke lubenice?
L'article #, paragraphe #, dernière phrase, CE doit être interprété en ce sens que le juge national n'est pas tenu d'ordonner la récupération d'une aide mise à exécution enméconnaissance de cette disposition, lorsque la Commission des Communautés européennes a adopté une décision finale constatant la compatibilité de ladite aide avec le marché commun au sens de l'article # CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pratim tvoju lubenicu
J' ai dû la laisser dans laopensubtitles2 opensubtitles2
Izgledala si kao želiš uloviti Barneya sa nekoliko lubenica i vinom.
Touchez- lesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ej, zelis lubenicu?
Vous jetez des cailloux à un géantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rešili smo se opasne lubenice koja nam je ugrožavala baštu.
On ne doit pas utiliser, pour les collecteurs principaux d'incendie et les bouches d'incendie, de matériaux dont les propriétés sont facilement altérées par la chaleur à moins qu'ils ne soient convenablement protégésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ne volim lubenicu
un programme précisément spécifié du candidat lors de l'accompagnementopensubtitles2 opensubtitles2
Da li je to bila lubenica?
° Son secrétariat est occupé pendant au moins # heures par semaine, et comprend un centre d'information accessibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako je, a na drugoj strani grada, mi se twerkin'i crunkin'i jesti lubenice.
Le texte du point # [règlement (CEE) n° # du Conseil] est suppriméOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lubenicu ćemo ohladiti u kadi.
Je lui donne l'occasion de corriger son erreurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosta lubenice je dobro.
On est sauvéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledao si plantaže lubenica?
C'est ce que nous avons essayé d'amener la ministre à faire en comitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dođi, evo ti lubenica.
Ma musique s' avéra être un merveilleux étouffoirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto mi ne platiš pamukom ili možda sa nekoliko lubenica?
Les équipements de travail mobiles avec travailleur(s) porté(s) doivent limiter, dans les conditions effectives dopensubtitles2 opensubtitles2
Želeo bih sok od lubenice.
On propose d'élaborer des indicateurs comme base de définition et d'évaluer des éléments constitutifs de la diversité dans le contexte global d'une politique culturelle canadienne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Čovek lubenica " je dobro prošao.
est examinée avant le #er janvier # en ce qui concerne les épinardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidi, lubenica koja hoda.
La proposition prévoit aussi le recrutement de deux chercheurs principaux étrangers au domaine et un projet de formation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idete na pijacu da kupite lubenicu.
Est- ce que ça va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgledaš kao lubenica koja ima problema sa buđi.
ÉVALUATION DE LA MESUREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kad se dijete rodi koristit će za kranje lubenica.
Dans un monde de subventions, nous serions inévitablement les perdants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bi Lubenice Krpice ostao u igri, želimo vece lubenice i manje krpice.
Je ne crois pas que nous puissions remédier à la haine et à la passion que ces gens ressententOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glava mu je eksplodirala kao lubenica.
Smoking à paillettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U, lubenica.
Il est encore tôtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povike " A šta je sa lubenicom, onda? "
Bachelier-Styliste-ModélisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.