otkud oor Frans
otkud
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otkud ti pravo... meni plaćaju da pravim snimke
OK, écoute, j'avais le droit de le faireopensubtitles2 opensubtitles2
Otkud to znas?
Madame SchererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkud ti znaš te stvari?
Vous avez un appelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A otkud ti znaš ovo?
Cayphas, Ch., domicilié à La Louvière, pour un terme de cinq ans prenant cours le # juilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkud ja znam?
Regarde ce que tu me fais faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkud ti ovdje?
Les doses médianes létales étaient d environ # mg/kg (souris) et # mg/kg (ratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkud znaš?
Le téléphone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkud znaš?
Vu la loi du # juillet # relative aux pesticides et aux matières premières pour l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture et l'élevageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkud ja znam?
Certes, vous n' avez pas développé des sentiments pour le vieil homme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkud on ovde?
Détruisez cette lettreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkud znate da je bio Jevrejin?
Alors dites- moi la vraie raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkud to znate?
Le défaut de transmission des listes lui permet de détecter rapidement d'éventuelles irrégularités ou négligences et d'agir en conséquenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkud znaš?
Il crée jusqu'à # emplois permanents de grande qualité chaque année au CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkud si znao moje ime?
La société de classification, ou les sociétés de classification, ainsi que tout autre organisme, suivant le cas, qui a (ont) délivré pour ce navire des certificats de classification, le cas échéantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkud joj?
C'est beaucoup d'argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkud ti pravo da ustaneš i odeš?
Qu' est- ce qui se passe ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkud tako dobro znaš kakva sam ja?
AvertissementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkud bi ti znao?
• Perturbation des infrastructuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkud ja to znam?
Membrane en caoutchoucOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkud vam ove stvari?
Sauveteurs, forces de sécurité de la Côte- NordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkud ona u novinama?
Ce traité est fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkud znaš?
Oui, mais Neil et moi serons en voyage de nocesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkud vi ovdje, učitelju Ipe?
Deva, le jour se lèveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkud ti u New Yorku?
Les Boys, je pense qu' on devrait encore attendre un peuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.